Переводы „pre“ в словаре испанско » польский

I . pro [pro] СУЩ. м. или ж.

pro

korzyść ж.

valorar los pros y los contras

rozważać za i przeciw

en pro de...

na korzyść...

II . pro [pro] ПРЕДЛОГ

pro

dla

pro

na rzecz

pie [pje] СУЩ. м.

1. pie АНАТ.:

pie

stopa ж.

pies planos

płaskostopie ср.

¿qué pie calza Ud.?

jaki numer pani nosi?

al pie del árbol

u podnóża drzewa

al pie de la carta

u dołu listu

a(l) pie de (la) obra

miejscowy

venir a pie

przyjść pieszo

quedarse de pie

zostać na stojąco

estar de pie

stać

ponerse de pie

wstać

estoy cansada: no me tengo en pie

jestem zmęczona, padam z nóg

pies, ¿para qué os quiero?

nic tu po mnie!

poner pies en polvorosa

dać drapaka

no le des pie para que se queje de ti

nie daj mu powodu, żeby się na ciebie skarżył

2. pie ТИПОГР.:

pie de imprenta

stopka ж. redakcyjna

pie de página

dół м. strony

3. pie (planta):

pie

łodyga ж.

4. pie (tronco):

pie

pień м.

5. pie (métrica):

pie

stopa ж.

6. pie ТЕАТР.:

pie

replika ж.

7. pie (trípode):

pie

statyw м.

Выражения:

de a pie

zwyczajny

hoy no doy pie con bola разг.

nic mi dzisiaj nie wychodzi

parar los pies

nauczyć kogoś rozumu

presa [ˈpresa] СУЩ. ж.

1. presa (acción):

presa

schwytanie ср.

las llamas hicieron presa en la casa

płomienie opanowały dom

2. presa (objeto de caza):

presa

zdobycz ж.

hacer presa

schwytać

ave de presa

ptak м. drapieżny

presa del pánico

ofiara ж. paniki

3. presa ЗООЛ.:

animal de presa

zwierzę ср. łowne

4. presa (dique):

presa

zapora ж.

5. presa (colmillo):

presa

kieł м.

6. presa (uña):

presa

pazur м.

7. presa (acequia):

presa

kanał м.

8. presa СПОРТ:

presa

przytrzymanie ср.

preso (-a) [ˈpreso, -a] СУЩ. м. (ж.)

preso (-a)

więzień м.

preso (-a)

więźniarka ж.

puré [puˈre] СУЩ. м.

puré

purée ср.

proa [ˈproa] СУЩ. ж. МОР.

proa

dziób м. (statku)

erre [ˈerre] СУЩ. ж.

erre

er ср. (litera r)

Выражения:

erre que erre разг.

uparcie

arre [ˈarre] МЕЖД.

1. arre (caballo):

arre

wio!

2. arre (apresurando):

arre

no!

aire [ˈai̯re] СУЩ. м.

1. aire (atmósfera):

aire

powietrze ср.

aire acondicionado

klimatyzacja ж.

al aire libre

na świeżym powietrzu

2. aire (viento):

aire

wiatr м.

corriente de aire

przeciąg м.

hoy hace aire

wieje dzisiaj

¡aire!

zwiewaj!

3. aire (aspecto):

aire

wygląd м.

darse aires de grandeza

udawać wielkiego pana

¡tiene unos aires!

zadziera nosa

Выражения:

dejar una pregunta en el aire

pozostawić pytanie bez odpowiedzi

ubre [uˈβre] СУЩ. ж.

1. ubre (de una mujer):

ubre

pierś ж.

2. ubre (de la vaca):

ubre

wymię ср.

acre <acérrimo> [ˈakre] ПРИЛ.

1. acre sabor:

acre

cierpki

acre

ostry

2. acre (mordaz):

acre

zgryźliwy

pipe [ˈpipe] СУЩ. м. Центр. Ам.

pipe

kumpel м.

pese [ˈpese] НАРЕЧ.

pese a

chociaż

voy a intentarlo pese a que no lo he hecho antes

spróbuję, chociaż nie robiłem tego wcześniej

pene [ˈpene] СУЩ. м.

pene

penis м.

paje [ˈpaxe] СУЩ. м.

paje

paź м.

pibe (-a) [ˈpiβe, -a] СУЩ. м. (ж.) Арг.

1. pibe (chico):

pibe (-a)

chłopak м.

2. pibe (chica):

pibe (-a)

dziewczyna ж.

pose [ˈpose] СУЩ. ж.

pose

poza ж.

pase [ˈpase] СУЩ. м.

1. pase (acción):

pase

przejście ср.

2. pase СПОРТ:

pase

podanie ср.

3. pase КИНО.:

pase

projekcja ж.

4. pase (en los naipes):

pase

pas м.

5. pase (permiso):

pase

pozwolenie ср.

pase

zezwolenie ср.

pase ВОЕН.

przepustka ж.

6. pase (para entrar gratis):

pase

karta ж. wstępu

7. pase (abono):

pase

karnet м.

8. pase лат. америк. (pasaporte):

pase

paszport м.

ocre СУЩ.

Статья, составленная пользователем

ocre

ochra

odre СУЩ.

Статья, составленная пользователем

odre

bukłak

odre

pijak