25 в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы 25 в словаре итальянский»английский

25 aprile

25 aprile → 25 aprile

Смотри также 25 aprile, aprile

25 aprile Info

25 aprile

(or the Anniversario della Liberazione) A public holiday, this is a day of official ceremonies to commemorate the liberation of Italy from Nazi occupation on 25th April 1945.

aprile [aˈprile] СУЩ. м.

aprile

April

in, ad aprile

in April

il due (di) aprile

the second of April

il primo di aprile (in quanto giorno di scherzi)

April Fools' Day

il primo di aprile (in quanto giorno di scherzi)

All Fools' Day брит.

pesce d'aprile

April Fools' joke or trick

pesce d'aprile!

April Fool!

fare un pesce d'aprile a qn

to make an April Fool of sb

aprile dolce dormire посл.

= in spring months one tends to sleep more

aprile non ti scoprire посл.

ne'er cast a clout till May be out

25 aprile Info

25 aprile

(or the Anniversario della Liberazione) A public holiday, this is a day of official ceremonies to commemorate the liberation of Italy from Nazi occupation on 25th April 1945.

Смотри также La liberazione

La liberazione Info

La liberazione

The Liberation was the conclusive moment of World War II in Italy, at the end of April in 1945, when the forces of the Resistance rose up in the big northern cities (Turin, Milan, Genoa), leading to the surrender and retreat of the German troops before the arrival of the victorious Anglo-American forces. It is commemorated with the Festa della Liberazione, on the 25th April every year.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

francobollo da 25 penny

a 25 pence stamp

25, 50 anniversario di matrimonio

silver, golden jubilee

Переводы 25 в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

people in the 25-30 age range

le persone nella fascia di età compresa tra i 25 e i 30 anni

to cost 25 pence a minute cheap rate

costare 25 pence al minuto a tariffa ridotta

quire (24 or 25 sheets)

= blocco di 24 o 25 fogli di carta

a ratio of one teacher to 25 pupils

un insegnante ogni 25 allievi or un rapporto insegnante/allievi di 1 a 25

aged between 20 and 25

di età compresa tra i 20 e i 25 anni

“arriving Berlin 7.25 am” (announcement)

“che arriva a Berlino alle 7.25”

25 в словаре PONS

Переводы 25 в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

its value is anywhere between $25 and $30

vale tra i 25 e i 30 dollari

Burns Night

Il 25 di gennaio si celebra la Burns Night per commemorare la nascita del poeta scozzese Robert Burns (1759-1796). Questo anniversario viene celebrato dagli ammiratori di Burns non solo in Scozia ma nel mondo intero. In quest'occasione viene servito il Burns Supper composto da haggis (un insaccato fatto con le frattaglie della pecora, tritate e mescolate con grasso e farina d'avena leggermente tostata e chiuso in uno stomaco di pecora che viene fatto bollire per almeno 3 ore), neeps (rape) e mashed tatties (puré di patate).

25 percent

25 per cento

quarter

25 centesimi

25 Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Il 25 di gennaio si celebra la Burns Night per commemorare la nascita del poeta scozzese Robert Burns (1759-1796). Questo anniversario viene celebrato dagli ammiratori di Burns non solo in Scozia ma nel mondo intero. In quest'occasione viene servito il Burns Supper composto da haggis (un insaccato fatto con le frattaglie della pecora, tritate e mescolate con grasso e farina d'avena leggermente tostata e chiuso in uno stomaco di pecora che viene fatto bollire per almeno 3 ore), neeps (rape) e mashed tatties (puré di patate).

Burns Night

vale tra i 25 e i 30 dollari

its value is anywhere between $25 and $30