nell'errore в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы nell'errore в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

1. errore:

errore
mistake
errore
error
un grave errore
a serious mistake
errore grossolano or marchiano
blunder
fare or commettere un errore
to make a mistake or an error
commettere un tragico errore
to make a fatal mistake
errore di analisi, metodo
error in analysis, method
margine di errore
margin of or for error
errore di calcolo
calculation error, miscalculation
errore di traduzione
translation error, mistranslation
errore di grammatica
grammatical mistake
errore di ortografia
spelling error, misspelling
errore di punteggiatura
punctuation mistake
errore di trascrizione
clerical error
errore di distrazione
careless mistake
errore umano
human error
messaggio di errore ИНФОРМ.
error message
salvo errori o omissioni
errors and omissions excepted

Выражения:

errore di battitura
typing mistake
errore di battitura
typographical error
errore di diritto ЮРИД.
error or mistake of law
errore di fatto ЮРИД.
factual error
errore di gioventù
juvenile error
errore giudiziario
judicial error
errore giudiziario
miscarriage of justice
errore di giudizio, errore sistematico СТАТ.
bias
errore di stampa
misprint
errore di stampa
erratum
errore di valutazione
judgement error
errore di valutazione
misjudgement
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
perseverare nell'errore
to keep on making the same mistake
errore marchiano
blunder
errore madornale
blunder
errore madornale
clanger брит. разг.
errore madornale
clinker америк. разг.

Переводы nell'errore в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

nell'errore в словаре PONS

Переводы nell'errore в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы nell'errore в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
clerical error
errore м. burocratico
typographic(al) error
errore м. di battitura
misprint
errore м. di stampa
erratum
errore м. di stampa
flaw in argument
errore м.
misspelling
errore м. di ortografia
miscalculation
errore м. di calcolo
error message
messaggio м. di errore
spelling mistake
errore м. di ortografia

nell'errore Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

deve trattarsi di un errore
there must be some mistake
un errore da poco
a trivial mistake
margine di errore
margin of error
errore di battitura
typo
errore di calcolo
miscalculation
errore di stampa
misprint
errore м. di stampa
misprint
errore м. di stampa
erratum
errore м. di battitura
typographic(al) error
è stato un errore da parte di Julia
it was a mistake on Julia's part

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Anche se lui cerca di spiegarsi, la felicità della madre che crede che lui sia suo figlio, lo spinge a tacere, lasciandola nell'errore.
it.wikipedia.org
Siccome il radicale presenta un elettrone spaiato, si potrebbe incorrere nell'errore di considerare il radicale come una entità molecolare carica negativamente.
it.wikipedia.org
Noi non possiamo mai avere la certezza di essere nella verità, ma solo nell'errore.
it.wikipedia.org
Pertanto, le previsioni della relatività generale tengono in conto la precessione mancante (la restante differenza rientra nell'errore di osservazione).
it.wikipedia.org
La legislazione prevedeva per gli eretici impenitenti o relapsi (cioè ricaduti nell'errore) pene fino alla condanna al rogo ed il sequestro dei beni.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное