немецкий
английский
I. weich <weicher, am weichsten> [vaiç] ПРИЛ.
2. weich КУЛИН. (nicht hart):
6. weich (sanft):
II. weich <weicher, am weichsten> [vaiç] НАРЕЧ.
1. weich (nicht hart):
2. weich КУЛИН.:
Was·ser <-s, - [o. Wässer]> [ˈvasɐ, мн. ˈvɛsɐ] СУЩ. ср.
1. Wasser kein мн. (H₂O):
2. Wasser (Gewässer):
5. Wasser (Parfum):
6. Wasser смягч. (Urin):
Выражения:
немецкий
английский
weiche Bedingungen phrase РЫН. КОНКУР.
| ich | weiche |
|---|---|
| du | weichst |
| er/sie/es | weicht |
| wir | weichen |
| ihr | weicht |
| sie | weichen |
| ich | wich |
|---|---|
| du | wichst |
| er/sie/es | wich |
| wir | wichen |
| ihr | wicht |
| sie | wichen |
| ich | bin | gewichen |
|---|---|---|
| du | bist | gewichen |
| er/sie/es | ist | gewichen |
| wir | sind | gewichen |
| ihr | seid | gewichen |
| sie | sind | gewichen |
| ich | war | gewichen |
|---|---|---|
| du | warst | gewichen |
| er/sie/es | war | gewichen |
| wir | waren | gewichen |
| ihr | wart | gewichen |
| sie | waren | gewichen |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Unterschied dazu sind die atypischen Mykobakterien freilebend und kommen weltweit im Wasser und Boden vor.
de.wikipedia.org Die Festungsanlage liegt heute zum größten Teil unter Wasser, so dass die Überreste noch heute mittels Luftbildprospektion ausfindig gemacht werden können.
de.wikipedia.org Da Radarwellen von Wasser und Metall besonders gut reflektiert werden, können Menschen und technische Geräte (z. B. Fahrzeuge oder auch Minen) besonders gut erkannt werden.
de.wikipedia.org Vermutlich aus dem Untergrund aufsteigendes artesisches Wasser speist den See und führt andererseits zu einer Durchfeuchtung des Sandes seiner Umgebung.
de.wikipedia.org Der Käfer war im Wasser versunken, nachdem ein Mann unerlaubterweise über den zugefrorenen See gefahren und in der Nähe der Falkensteinerwand in einen nicht zugefrorenen Bereich geraten war.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vossloh-rail-services.com Ein optimaler Start für die Prävention ist die Entfernung der Walzhaut nach der RIL 824.4010 (Neulagenbearbeitung), direkt nach der Installation der Weiche.
[...][...]
An optimum start to prevention is the removal of the mill scale, directly after the installation of the points and prior to the first traffic.
[...][...]
www.simbatoys.de Im Set sind Schienen, Bergschienen, eine Weiche, Schilder, eine Kreuzung, Bäume, ein Bahnhof, ein Abstellgleis, ein Übergang und ein 5-teiliger Zug enthalten.
[...][...]
The set consists of tracks, wavy tracks, points, signs, a crossing, trees, a station, a siding, a level crossing and a 5-piece train.
[...][...]
www.dlr.de Im zweiten Szenario fuhr der Zug auf eine Weiche zu, hinter der ein Gleis belegt, das andere frei sowie die Weichenstellung unklar war.
[...][...]
In the second scenario, the train headed for a set of points behind which one line was occupied and the other was vacant, but where the setting of the points was unclear.
[...][...]
www.mobility.siemens.com Das macht den Switchguard ELP 319 unabhängig vom Weichentyp und von seiner Position an der Weiche.
[...][...]
Consequently, the Switchguard ELP 319 is not dependent on the point type or its position on the points.
[...]