Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wirkware
pec
sec
sec сокращение от Sekunde
Se·kun·de <-, -n> [zeˈkʊndə] СУЩ. ж.
1. Sekunde (Zeiteinheit):
2. Sekunde разг. (Augenblick):
hang on a second! разг.
3. Sekunde МУЗ., МАТЕМ.:
OPEC-Län·der СУЩ. мн.
OPEC <-> [ˈo:pɛk] СУЩ. ж. kein мн.
OPEC акроним от Organization of Petroleum Exporting Countries
OEEC <-> СУЩ. ж. kein мн.
OEEC сокращение от Organization for European Economic Cooperation
Pech <-[e]s, -e> [pɛç] СУЩ. ср.
1. Pech разг. (unglückliche Fügung):
[bei etw дат.] Pech haben разг.
to be unlucky [in [or with] sth]
[bei etw дат.] Pech haben разг.
to have bad [or разг. tough] luck [in sth]
bei jdm [mit etw дат.] Pech haben
Pech gehabt! разг.
tough! разг.
so ein Pech! разг., was für ein Pech! разг.
just my/our, etc. luck разг.
hard [or bad] luck!
2. Pech (Rückstand bei Destillation von Erdöl):
Выражения:
Pech an den Hosen haben жарг.
to be as thick as thieves разг.
per [pɛr] ПРЕДЛОГ
1. per (durch):
by post [or америк. mail] /train
2. per (pro):
3. per:
per sofort швейц. (ab sofort)
per sofort швейц. (ab sofort)
Выражения:
per pedes шутл.
per pedes шутл.
брит. a. on shank's pony шутл.
per se высок.
mit jdm per du/Sie sein разг.
to address sb withdu”/“Sie
mit jdm per du/Sie sein разг.
Pest <-> [pɛst] СУЩ. ж. kein мн.
Pest МЕД.:
Выражения:
jdn wie die Pest fürchten/hassen разг.
to be terribly afraid of sb/to hate sb's guts разг.
jdm die Pest an den Hals wünschen разг.
to wish sb would drop dead разг.
wie die Pest stinken разг.
to stink to high heaven разг.
Запись в OpenDict
EHEC СУЩ.
Запись в OpenDict
EHEC-Infektion СУЩ.
EHEC-Infektion ж. МЕД.
Запись в OpenDict
PET СУЩ.
PET (Polyethylenterephthalat) ср. сокр.
APEC СУЩ. ж.
APEC сокращение от Asia-Pacific Economic Cooperation НАДГОСУД.
PER СУЩ. ср.
PER сокращение от Price Earnings Ratio ФИНАНС.
Kubanischer Peso СУЩ. м. ФИНАНС.
PER-Vergleich СУЩ. м. ФИНАНС.
PER-Ziffer СУЩ. ж. ФИНАНС.
Uruguayischer Peso СУЩ. м. ФИНАНС.
Mexikanischer Peso СУЩ. м. ФИНАНС.
per annum phrase ИНВЕСТ., ФИН.
per Saldo phrase БУХГ.
Earnings per Share phrase ФИНАНС.
Ecke
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sowie Steine, Wurfgeschosse, Pfeil und Bogen, siedendes Pech und Wasser sowie alle zum Zuhauen brauchbaren Geräte des Bauernhofes“.
de.wikipedia.org
Beim Hinausrennen bleibt einer ihrer Pantoffeln im Pech hängen.
de.wikipedia.org
Dieses Rennen war beispielhaft für die ganze Saison, die durch Pleiten, Pech und Pannen gezeichnet war.
de.wikipedia.org
Nun sollte das Pech der Familie ein Ende haben.
de.wikipedia.org
Auch bloß assoziative Verbindungen ähnlicher Begriffe zu mehr oder weniger irreversiblen Phrasen (z. B. Pech und Schwefel, Raum und Zeit, Wald und Wiese) sind häufig.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das Zentrum für aktive Naturaufenthalte Bartošova pec liegt inmitten anmutiger Natur in einer Einöde in einem Tal unweit von Turnov und zwar in der Umgebung von Malá Skála, in der Region Böhmisches Paradies (Cesky raj).
[...]
www.infocentrum-turnov.cz
[...]
This centre for active accommodation in the environs of Bartošova pec is located in the exquisite landscape of a secluded valley not far from Turnov in the Malá Skála distrikt, in region Bohemian Paradise (Cesky raj).
[...]
[...]
aus Trutnova über die Straße 14 Richtung Pec pod Sněžkou (in Pec p.S. folgen Sie den Wegweisern "Horizont")
www.hotelhorizont.cz
[...]
From Trutnov follow road 14 to Pec pod Sněžkou (in Pec p.S. follow the signs to Hotel Horizont)
[...]
Lebt und arbeitet in Pec.
[...]
uinic.de
[...]
Lives and works in Peja.
[...]