немецко » испанский

seine, seiner, seines [zaɪnə, -nɐ, -nəs] ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ.

Смотри также sein , sein

sein, seine, sein [zaɪn, ˈzaɪnə, zaɪn] ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ. (adjektivisch)

sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] ГЛ. неперех. +sein

Показать таблицу спряжения

sein, seine, sein [zaɪn, ˈzaɪnə, zaɪn] ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ. (adjektivisch)

Seine <-> [ˈzɛ:n(ə)] СУЩ. ж.

Seine
Sena м.

Sein <-s, ohne pl > [zaɪn] СУЩ. ср.

Sein ФИЛОС.
ser м.
Sein (Dasein)
existencia ж.

sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] ГЛ. неперех. +sein

Показать таблицу спряжения

I . auf [aʊf] ПРЕДЛОГ +дат.

II . auf [aʊf] ПРЕДЛОГ +вин.

4. auf (in einer bestimmten Art):

auf
de
auf diese Weise
de esta manera
auf gut Glück
a la buena de Dios

5. auf (infolge):

auf seinen Rat (hin)
siguiendo su consejo
..., auf Grund dessen
... por cuyo motivo

6. auf (im Hinblick auf):

auf Kosten von ...
a cuenta de...
auf dein Wohl [o. deins]!
¡a tu salud!
auf eigene Gefahr
por propia cuenta y riesgo

III . auf [aʊf] НАРЕЧ.

1. auf (hinauf):

auf
arriba
auf und ab
arriba y abajo
er ist auf und davon разг.
puso pies en polvorosa

2. auf разг. (nicht im Bett):

auf sein
estar levantado
er ist noch auf
aún está levantado

3. auf разг. (offen, geöffnet):

auf
abierto
die Tür ist auf
la puerta está abierta

4. auf (aufwärts):

auf
arriba
auf!
¡arriba!
auf geht's!
¡vamos!

auf sein, auf|seinСТАР неправ. ГЛ. неперех.

1. auf sein разг. (nicht im Bett):

auf sein
estar levantado
er ist noch auf
aún está levantado

2. auf sein разг. (offen, geöffnet):

auf sein
estar abierto
die Tür ist auf
la puerta está abierta

belegt sein ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом seines

in Ausübung seines Dienstes
en acto de servicio
jdn seines Amtes entheben
cesar [o suspender] a alguien de su cargo
im Grunde seines Herzens
en el fondo de su corazón
ein Beweis seines Könnens
una prueba de su capacidad
unter Einsatz seines Lebens
arriesgando su vida
zeit meines/seines Lebens
durante toda mi/su vida
seines Amtes walten
atender a sus obligaciones
kraft seines Amtes
en virtud de su cargo
entgegen [o. gegen] seines Vaters Rat
a pesar de los consejos de su padre
jeder ist seines Glückes Schmied посл.
cada uno es el forjador de su propia fortuna
ein Bekenner seines Glaubens sein
profesar [o confesar públicamente] su religión
er ist ein Meister seines Faches
es un experto en su campo
er rühmt sich seines musikalischen Talentes
se gloria de su talento para la música
wir kritisieren die Eigenmächtigkeit seines Vorgehens
criticamos la arbitrariedad de su (forma de) proceder
seines Lebens nicht mehr froh werden
no hallar sosiego
Johanna ist die Titelheldin seines neuen Romans
Johanna es la protagonista [o la heroína] de su nueva novela
er strebte damit eine Aufwertung seines Ansehens an
con ello esperaba aumentar su prestigio

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "seines" в других языках

"seines" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное