Переводы „konju“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

konsul <мн. -lowie> СУЩ. м. ПОЛИТ.

konsul

consul

kontur <род. -ru> СУЩ. м.

kontur

outline

kontur

contour

konać <св. s-> ГЛ. неперех.

konać

to be dying

Выражения:

konać ze śmiechu

to die laughing

konar <род. -ru> СУЩ. м.

konar

bough

konik СУЩ. м.

1. konik уменьш. of koń 1.,2.

2. konik ЗООЛ.:

konik morski

sea horse

konik polny

grasshopper

3. konik (zabawka):

konik

toy horse

4. konik разг. (zainteresowanie):

konik

hobby

5. konik разг. (spekulant):

konik

tout

konik

scalper

Смотри также koń

koń СУЩ. м.

1. koń ЗООЛ.:

koń

horse

na koń!

to horse!

2. koń (zabawka):

koń na biegunach

rocking horse

3. koń (figura szachowa):

koń

knight

4. koń (przyrząd sportowy):

koń

vaulting horse

5. koń ФИЗ.:

koń mechaniczny

horse power

Выражения:

darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby посл.

don't look a gift horse in the mouth

można z kimś konie kraść

sb is a trustworthy friend

pańskie oko konia tuczy посл.

the master's eye makes the horse fat

stary koń разг. (dziecko)

big boy

stary koń (mężczyzna)

old man

koń by się uśmiał

don't make me laugh

zdrów jak koń

as sound as a bell

ktoś mógłby zjeść konia z kopytami

sb could eat a horse

zrobić kogoś w konia разг.

to make a fool of sb

konny ПРИЛ.

1. konny pojazd:

konny

horse-drawn

2. konny ВОЕН.:

konny oddział

mounted

3. konny (na koniu):

jazda konna

horse-riding

konto СУЩ. ср. ЭКОН.

konto

account

konto winien/ma

debit/credit side

Выражения:

mieć czyste konto

to have a clean record

mieć coś na swoim koncie

to have sth under one's belt

konno НАРЕЧ.

konno

on horseback

on często jeździ konno

he often rides his horse