Правописание немецкого языка

Значения „aufgenommen“ в Правописание немецкого языка

a̱u̱f·neh·men <nimmst auf, nahm auf, hat aufgenommen> ГЛ. с дополн.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом aufgenommen

so, dass Wasser nicht aufgenommen wird
Sein Vorschlag wurde mit Beifall aufgenommen
Der Hund hat die Witterung aufgenommen.
Haben Sie die namentlichen Angaben aufgenommen?
Das Konzert wurde in Stereo aufgenommen/ausgestrahlt.
Dieser Film wurde kurzfristig ins Programm aufgenommen.
Wir wurden gastlich empfangen/aufgenommen/bewirtet.
Ich habe den Verkehr mit ihm abgebrochen/wieder aufgenommen.
eine Einrichtung, in der herrenlose Heimtiere aufgenommen, betreut und wieder an Menschen vermittelt werden
in Haut, Haar oder eine Oberfläche aufgenommen werden
Raum, in dem Radio- oder Fernsehsendungen aufgenommen werden
der Ort, an dem eine Ladung aufgenommen wird
ein Foto, das von einem Satelliten aus aufgenommen wird
so, dass zu viele Menschen darin aufgenommen worden sind
die Technik, mit der in einem Studio Musik aufgenommen wird
ein Medikament, das langsam vom Organismus aufgenommen wird und deshalb über einen längeren Zeitraum wirkt
durch Massieren bewirken, dass etwas von der Haut aufgenommen wird
die Auswertung von Informationen, die aufgenommen und im Gehirn oder einem elektronischen System gespeichert werden
Er war noch nicht würdig, in den Kreis aufgenommen zu werden.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie werden gut über die Wurzeln aufgenommen und in die Blätter transportiert.
de.wikipedia.org
Bisher wurden 76 Personen im ersten Jahr ihrer Aufnahmeberechtigung aufgenommen.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von Atemgeräten kann die Mannschaft das untergegangene U-Boot verlassen und wird von einem Schwesterschiff aufgenommen.
de.wikipedia.org
Die Bundesregierung hat von der ihr übertragenen Regelungsbefugnis umfassend Gebrauch gemacht, d. h. sie hat alle fakultativen Regelungen in die Berufskrankheiten-Verordnung aufgenommen.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit komponierte er mehrere Opern, die vom Publikum begeistert aufgenommen wurden.
de.wikipedia.org
Nur an den beiden Bogenenden verbiegen sich zwei Personen in dem Gewirr und haben den Rankenanfang im Mund aufgenommen.
de.wikipedia.org
Er wurde zunächst aufgenommen, dann jedoch, aufgrund seiner politischen Ansichten, ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Die polemische Broschüre wurde von den Föderationen schlecht aufgenommen.
de.wikipedia.org
Von diesem Zeitpunkt an trug sie wohl das Skapulier, war jedoch sehr zu ihrem Leidwesen noch nicht in ein Kloster aufgenommen.
de.wikipedia.org
Neuerliche Planungen zu einer Nord-Süd-Querung wurden erst wieder Mitte der 1960er Jahre aufgenommen.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "aufgenommen" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное