В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » словенский

Переводы „train“ в словаре англо » словенский (Перейти к словенско » английский)

Показать список всех ответов

train: I. имя существительное II. непереходный глагол III. переходный глагол
train: имя существительное
ˈboat train: имя существительное
com·ˈmut·er train: имя существительное
ex·ˈcur·sion train: имя существительное
ˈfreight train: имя существительное
ˈghost train: имя существительное
ˈgra·vy train: имя существительное
ˈhouse-train: переходный глагол
lo·cal ˈtrain: имя существительное
ˈslow train: имя существительное
ˈthrough train: имя существительное
ˈtrain ac·ci·dent: имя существительное
ˈtrain dri·ver: имя существительное
ˈtrain ser·vice: имя существительное
high-speed ˈtrain: имя существительное

I . train [treɪn] СУЩ.

1. train Ж.-Д.:

train

vlak м.

to board a train

vkrcati se na vlak

to change trains

prestopiti z enega vlaka na drugega

2. train (series):

train

serija ж.

train

niz м.

train

train of thought

3. train:

train (retinue)

train (procession)

procesija ж.

train (procession)

sprevod м.

4. train (part of dress):

train

vlečka ж.

II . train [treɪn] ГЛ. неперех.

train

train

šolati se [св. izšolati se]

train for

uriti se [св. izuriti se ]za

III . train [treɪn] ГЛ. перех.

1. train (teach):

train

uriti [св. izuriti]

train

šolati [св. izšolati]

train

usposabljati [св. usposobiti]

to train sb for sth

izuriti koga za kaj

to train dogs

2. train САД.:

train roses, vines

speljevati [св. speljati]

3. train (point at):

to train a gun/light on sb/sth

usmeriti pištolo/luč na koga/kaj

train СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

camel train

ˈboat train СУЩ.

boat train

vlak, ki vozi potnike v pristanišče/iz pristanišča

com·ˈmut·er train СУЩ.

commuter train

primestni vlak м.

ex·ˈcur·sion train СУЩ. америк.

excursion train

izredni [izletniški] vlak м.

ˈfreight train СУЩ.

freight train

tovorni vlak м.

ˈghost train СУЩ.

ghost train

vlak м. strahov

ˈgra·vy train СУЩ. перенос.

to get on the gravy train

priti do denarja na lahek način

ˈhouse-train ГЛ. перех.

house-train

naučiti domačo žival, da se ne podela v hiši

lo·cal ˈtrain СУЩ.

local train

lokalni vlak м.

ˈslow train СУЩ. ТРАНС.

slow train

počasen potniški vlak м.

ˈthrough train СУЩ.

through train

direktni vlak м.

ˈtrain ac·ci·dent СУЩ.

train accident

železniška nesreča ж.

ˈtrain dri·ver СУЩ.

train driver

strojevodja м.

ˈtrain ser·vice СУЩ. no мн.

train service

železniške [prevozne] storitve ж. мн.

train service (between two towns)

železniška povezava ж.

high-speed ˈtrain СУЩ.

high-speed train

visokohitrostni vlak м.

high-speed train

vlak м. za visoke hitrosti

Примеры со словом train

eastbound train

vlak, ki pelje na vzhod

to board a train

vkrcati se na vlak

here comes the train

the train arrived late

vlak je prispel z zamudo

to get a train (catch)

train of thought

to train dogs

car/train journey

vožnja ж. z avtom/vlakom

plane/train accident

letalska/železniška nesreča

bus/train service

avtobusna/železniška linija

non-stop flight/train

direkten let/vlak м.

a bus meets every train

vsak vlak pričaka povezovalni avtobus

I took an earlier train

šel sem na zgodnejši vlak

to ride the bus/train

voziti se z avtobusom/vlakom

a two-hour train journey

dveurna vožnja z vlakom

to travel by car/train

potovati z avtom/vlakom

to join a plane/train

vkrcati se na letalo/vlak

by boat/bus/car/train

z ladjo/avtobusom/avtom/vlakom

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A vicious close-range struggle, involving man-to-man combat, ensued on the train. en.wikipedia.org

A platform does not appear to have been provided and as a request stop passengers had to clearly indicate that the train should halt. en.wikipedia.org

The high voltage propulsion control was replaced with a safer low voltage propulsion control, which utilized battery voltage (32 volts) to control the train's motors. en.wikipedia.org

The tender allowed bidders to suggest alternative types of high speed train. en.wikipedia.org

A brakeman still rides onboard each train to control its speed. en.wikipedia.org

City planning departments should train staff members and make them conversant in retail. en.wikipedia.org

The train maintains a circuit switched digital modem connection to the train control centre at all times. en.wikipedia.org

Even in blizzard conditions, the train dispatchers could start snow melters located miles away with the push of a button. en.wikipedia.org

Being fit does not make someone a fitness expert, nor does working out give them the foundation of knowledge required to safely and properly train someone else. www.winnipegfreepress.com

On its inauguration the train carried six cars, including a dome coach and a dining car. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "train" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina