IMPORTANTES - Перевод французский на английский

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

quelque chose d'important: something important

faire l'important уничиж.: to act important

je finirai par le plus important ...: I shall conclude with the most important thing ...

le/la plus rapide/important(e): the fastest/most important

of itself, it's not important: en soi, ce n'est pas important

Fourth of July: Le Fourth of July ou "Independence Day" est en Amérique le jour férié laïque le plus important. Il commémore la "Declaration of Independence" (déclaration d'indépendance), dans laquelle les colonies américaines, le 4 juillet 1776, ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. On se rencontre pour pique-niquer, se retrouver en famille ou assister à des matchs de baseball professionnels. Pour couronner cette journée, on organise de grands feux d'artifice dans tout le pays.

Saint Patrick's Day: Saint Patrick's Day, le 17 mars, est la fête du saint patron de l'Irlande. Aux USA, cependant, ce n'est pas un jour férié légal. Beaucoup de gens portent ce jour là la couleur verte et organisent des fêtes. Dans certaines villes, il y a aussi des défilés dont le plus connu et le plus important est celui qui a lieu à New York.

a prominent figure in the movement: un personnage important dans le mouvement

a leading figure in the movement: un personnage important dans le mouvement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'or, plus lourd (densité d'environ 19), se trouve piégé par gravité grâce à une multitude de mini vortex créés par le sluice.

fr.wikipedia.org

Dans le tome 9, on la découvre bien plus rayonnante et enjouée, au plus grand étonnement de sa fille et sa petite-fille.

fr.wikipedia.org

Cependant, de nos jours, la pratique de la fantasia a pris un aspect plus touristique, en tant que démonstration folklorique.

fr.wikipedia.org

Cette classe se distingue généralement par des mœurs plus pures et plus sévères, plus d'intelligence, d'assurance et de fierté, plus de droiture, d'obligeance et d'hospitalité.

fr.wikipedia.org

Les personnes âgées tendent à parler la langue locale plus que les jeunes et aussi à utiliser une version moins italianisée.

fr.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. important (importante) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. important (essentiel):

2. important (considérable):

3. important (influent):

II. important (importante) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

в словаре PONS

important [ɛ̃pɔʀtɑ̃] СУЩ. м.

I. important(e) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. important (considérable):

2. important (gros):

3. important уничиж.:

II. important(e) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м.(ж.)

I. important(e) [ɛ͂pɔʀtɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

1. important (considérable):

2. important (gros):

3. important уничиж.:

II. important(e) [ɛ͂pɔʀtɑ͂, ɑ͂t] СУЩ. м.(ж.)

important [ɛ͂pɔʀtɑ͂] СУЩ. м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре