Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

свежевыкрашенный
day

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

journée [ʒuʀne] СУЩ. ж.

1. journée (jour):

journée
journée de repos
journée historique
dans la journée
en milieu de journée
en fin de journée
toute la journée
à longueur de journée
tout au long de la journée
une rude journée nous attend
la journée d'hier
toute la journée du mardi 5 juin
la journée de mardi/dimanche

2. journée (période de travail):

journée
j'ai gagné ma journée! ирон.
être payé à la journée

Выражения:

journée d'action
journée continue ТОРГ.
faire la journée continue
journée d'études
journée d'information
journée du patrimoine
journée portes ouvertes ТОРГ., МАРКЕТ.
open day брит.
journée portes ouvertes ТОРГ., МАРКЕТ.
open house америк.
journée de protestation ПОЛИТ.

Journée du patrimoine Info

Journée du patrimoine

demi-journée <мн. demi-journées> [d(ə)miʒuʀne] СУЩ. ж.

demi-journée
à la demi-journée

Journée du patrimoine Info

Journée du patrimoine
английский
английский
французский
французский
journée ж. caniculaire
d'une journée
journée ж.
pendant la journée
demi-journée ж.
c'est ma demi-journée de congé
une journée magnifique
aller-retour м. valable une journée
excursion ж. pour la journée

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

journée [ʒuʀne] СУЩ. ж.

1. journée (durée du jour, temps de travail):

journée
pendant la journée
journée de grève
journée de 8 heures
journée continue

2. journée (salaire):

journée
day's wages мн.

3. journée (recette):

journée
to work as a day labourer брит.
to work as a day laborer америк.

4. journée (distance):

à une journée de marche/voyage

Выражения:

toute la sainte journée

demi-journée <demi-journées> [d(ə)miʒuʀne] СУЩ. ж.

demi-journée
récapituler sa journée
английский
английский
французский
французский
journée ж.
journée ж. électorale
journée ж. torride
journée ж. portes ouvertes
journée ж. de travail
avoir une sale journée
journée ж. de huit heures
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

journée [ʒuʀne] СУЩ. ж.

1. journée (durée du jour, temps de travail):

journée
pendant la journée
journée de grève
journée de 8 heures
journée continue

2. journée (salaire):

journée
day's wages мн.

3. journée (recette):

journée

4. journée (distance):

à une journée de marche/voyage

Выражения:

toute la sainte journée

demi-journée <demi-journées> [d(ə)miʒuʀne] СУЩ. ж.

demi-journée
récapituler sa journée
английский
английский
французский
французский
journée ж.
journée ж. torride
journée ж. électorale
petite journée ж. de travail
journée ж. de huit heures
journée ж. de travail
journée ж. portes ouvertes

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hélas, malgré leur bonne volonté, la fatigue les fait sombrer dans de brefs assoupissements où leur passé ressurgit et s'exprime par bribes confuses.
fr.wikipedia.org
Cette exposition est accrue par la fatigue qui génère un manque d'attention et un relâchement propices aux foulures.
fr.wikipedia.org
Une oxyurose peut se manifester uniquement par des troubles du sommeil, une irritabilité, fatigue, et par conséquent des troubles de la concentration.
fr.wikipedia.org
Il existe parfois des effets indésirables atropiniques (vertiges, sécheresse de la bouche, fatigue).
fr.wikipedia.org
Disant ces mots, il baissa la tête et mourut, accablé de fatigues et d’ennuis, à l’âge de 55 ans environ.
fr.wikipedia.org