Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Kirchenglocken
the actor

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

ac|teur (actrice) [aktœʀ, tʀis] СУЩ. м. (ж.)

1. acteur:

acteur (actrice) КИНО., ТЕАТР.
actor/actress
acteur de cinéma/théâtre
film/stage actor
les acteurs du film/de la pièce
the actors in the film/play

2. acteur (participant):

acteurs de la scène politique
actors on the political stage
tous les acteurs de la vie économique
all the parties involved in economic life
les acteurs d'un drame
the protagonists of a tragedy

3. acteur (agent):

acteur (actrice)
agent (de of)
acteurs du changement
agents for change
grimacier (grimacière) acteur, chanteur
affected
l'acteur le plus googlé du monde
the most googled actor in the world
английский
английский
французский
французский
actor
acteur м.
character actor
acteur м. de genre
luvvie
acteur prétentieux/actrice prétentieuse м./ж.
comic artist
acteur м. comique
leading man
acteur м. principal
to go behind the footlights перенос.
monter sur les planches, devenir acteur
acting (occupation)
métier м. d'acteur
have you done any acting? talent, skill
d'acteur

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

acteur (-trice) [aktœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

1. acteur ТЕАТР., КИНО.:

acteur (-trice)
actor(actress) м. (ж.)

2. acteur (participant):

les acteurs d'un événement
those involved in an event
les acteurs de la vie politique
the parties involved in political life
bouleversant(e) acteur, rôle
moving
outrer son jeu acteur
to overact
palmarès d'un cinéaste, acteur
list of successes
sacrer qn le meilleur acteur de sa génération
to hail sb as the best actor of his generation
английский
английский
французский
французский
actor
acteur(actrice) м. (ж.)
an aspiring actor/poet
un(e) prétendant(e) à la carrière d'acteur/de poète
the actor portraying the king
l'acteur qui incarne le roi
player
acteur(-trice) м. (ж.)
the male lead
l'acteur principal
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

acteur (-trice) [aktœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

1. acteur ТЕАТР., КИНО.:

acteur (-trice)
actor(actress) м. (ж.)

2. acteur (participant):

les acteurs d'un événement
those involved in an event
il est accessoirement acteur
he is also an actor
bouleversant(e) acteur, rôle
moving
loge d'un acteur
dressing room
palmarès d'un cinéaste, acteur
list of successes
английский
английский
французский
французский
actor
acteur(actrice) м. (ж.)
to be an aspiring actor/poet
être un acteur/poète en herbe
the male lead
l'acteur м. principal
to understudy a part
doubler un acteur dans un rôle
the actor portraying the king
l'acteur qui incarne le roi

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire du théâtre acteur de cinéma
to act in the theatre
cet acteur, dont le dernier film
that actor, whose latest film
acteur/journaliste de haute volée
top-flight actor/journalist
jeu d'un acteur très étudié
very studied acting
défendre un acteur contre qn/qc
to defend an actor against sb/sth
outrer son jeu acteur
to overact
sacrer qn le meilleur acteur de sa génération
to hail sb as the best actor of his generation
avoir la tête de l'emploi разг. acteur
to look the part
to understudy a part
doubler un acteur dans un rôle
an aspiring actor/poet
un(e) prétendant(e) à la carrière d'acteur/de poète

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il s'agit d’obtenir un échange réussi et donc de s’assurer que le choix des deux interlocuteurs a été mûrement préparé et étudié.
fr.wikipedia.org
Il a étudié notamment le parler joual pour en donner une définition linguistique.
fr.wikipedia.org
Elle se montre, pour défendre son honneur bafoué, très habile à utiliser des procédures judiciaires, « comme si elle avait étudié la loi pendant cinq ans entiers » (v. 4763-4764).
fr.wikipedia.org
Il a fini par être déterré totalement et étudié en 2006.
fr.wikipedia.org
Plensa, qui avait étudié l'anthropomorphisme dans l'imagerie des fontaines ainsi que les traditions et l'histoire des fontaines, présenta plusieurs idées.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре