Переводы „Anivo“ в словаре французско » немецкий

I . antivol <мн. antivols> [ɑ͂tivɔl] ПРИЛ.

antivol

gegen Diebstahl

alarme [ou sirène] antivol

Alarmanlage ж.

autoradio doté d'un système antivol

diebstahlsicheres Autoradio

II . antivol <мн. antivols> [ɑ͂tivɔl] СУЩ. м.

antivol d'une voiture

Lenkradschloss ср.

antivol d'un vélo

[Fahrrad]schloss

animé(e) [anime] ПРИЛ.

1. animé:

animé(e) visage, discussion, bourse

lebhaft

animé(e) rue

belebt

dessin animé

Zeichentrickfilm м.

être animé

Lebewesen ср.

2. animé ИНФОРМ.:

animé(e)

bewegt

3. animé ЭКОН.:

animé(e) marché

munter

animé(e) marché

schwungvoll

le marché des obligations est très animé

Schuldverschreibungen werden lebhaft gehandelt

anion [anjɔ͂] СУЩ. м. ФИЗ.

anion

Anion ср.

vivo

vivo → in vivo

Смотри также in vivo

in vivo [invivo] ПРИЛ. НАРЕЧ. неизм.

in vivo

am [lebenden] Objekt

in vivo

in vivo спец.

procéder à une expérience in vivo

einen Versuch in vivo durchführen

anis <мн. anis> [anis] СУЩ. м.

1. anis БОТАН.:

anis

Anis м.

2. anis КУЛИН.:

anis

Anis м.

à l'anis

mit Anisgeschmack

parfumé à l'anis

mit Anisaroma

des [bonbons à l']anis

Anisbonbons Pl

3. anis (boisson):

[liqueur d']anis

Anislikör м.

in vivo [invivo] ПРИЛ. НАРЕЧ. неизм.

in vivo

am [lebenden] Objekt

in vivo

in vivo спец.

procéder à une expérience in vivo

einen Versuch in vivo durchführen

animal <-aux> [animal, o] СУЩ. м.

1. animal:

animal

Tier ср.

animal domestique

Haustier

animal marin

Meerestier

animaux sauvages

wilde Tiere

2. animal (être humain):

animal

[Lebe]wesen ср.

l'homme est un animal sociable

der Mensch ist ein soziales Wesen

3. animal:

animal (personne stupide)

Rindvieh ср. разг.

animal (personne brutale)

Rohling м.

I . animer [anime] ГЛ. перех.

1. animer (mener):

animer (entreprise, débat)

leiten

animer (groupe)

betreuen

animer (spectacle, émission)

führen durch

2. animer (mouvoir):

animer

bewegen

être animé(e) d'un mouvement ascendant fusée:

nach oben steigen

être animé(e) d'un mouvement régulier balancier:

gleichmäßig hin und her schwingen

3. animer (égayer):

animer (regard, conversation)

beleben

animer (quartier)

mit Leben erfüllen

animer (soirée)

Stimmung bringen in +Akk

II . animer [anime] ГЛ. возвр. гл.

s'animer rue, yeux, traits:

sich beleben

s'animer conversation:

lebhaft werden

s'animer statue:

lebendig werden

la foule s'anime

in die Menge kommt Leben

aniser [anise] ГЛ. перех.

aniser

mit Anis aromatisieren

kenavo МЕЖД.

Статья, составленная пользователем

kenavo ("au revoir" en breton) диал.

Tschüss