Переводы „droll“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

troll [tʀɔl] СУЩ. м.

troll

Troll м.

drill [dʀil] СУЩ. м. ШКОЛА

drill

Drill м.

drôle [dʀol] ПРИЛ.

1. drôle:

drôle

lustig

drôle

witzig

2. drôle разг. (bizarre):

drôle

komisch

drôle

merkwürdig

un drôle de type

ein komischer Kerl разг.

avoir un drôle d'air

komisch aussehen

faire une drôle de tête

ein komisches Gesicht ziehen разг.

avoir une drôle de patience

ganz schön viel Geduld haben разг.

Выражения:

ça n'a vraiment rien de drôle!

das ist wirklich nicht komisch!

si vous croyez que c'est drôle!

da gibt es nichts zu lachen!

ça me fait tout drôle

dabei habe ich ein ganz komisches Gefühl

se sentir tout(e) drôle

sich eigenartig fühlen

en voir de drôles

so manches mitmachen разг.

droit¹ [dʀwa] НАРЕЧ.

1. droit (↔ courbé):

droit marcher, se tenir

aufrecht

2. droit (en ligne droite):

droit rouler, marcher

geradeaus

aller droit à/dans qc

genau auf etw вин. zugehen

3. droit (↔ penché):

droit mettre, poser

gerade

droit écrire

steil

droit tenir

gerade

Выражения:

aller droit à la catastrophe

geradewegs auf die Katastrophe zusteuern

marcher droit

parieren

tout droit

geradeaus

drone [dʀon] СУЩ. м.

drone

Drohne ж.

drone

unbemanntes Luftfahrzeug ср.

frappe de drones ВОЕН.

Drohneneinsatz м.

atoll <atolls> [atol] СУЩ. м.

atoll

Atoll ср.

drop м.

drop

Drop-Kick м.