Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

proscenia
medias tintas
half measures СУЩ. только мн.
medias tintas ж. мн.
I. measure [америк. ˈmɛʒər, брит. ˈmɛʒə] СУЩ.
1.1. measure U (system):
medida ж.
beyond measure лит.
1.2. measure C (unit):
medida ж.
unidad ж.
1.3. measure C or U (amount):
in some measure офиц.
in large or great or no small measure офиц.
in large or great or no small measure офиц.
me dio una de ñapa лат. америк.
me dio una de yapa Юж.конус Перу
1.4. measure C or U (size):
measure брит.
medida ж.
creo que le he cogido el tranquillo Исп. разг.
2.1. measure C (device):
medida ж.
2.2. measure (indicator, yardstick):
measure C мн. отсут.
3. measure C (step):
medida ж.
to take measures to + infin
tomar medidas para +  infin
4.1. measure C (foot) ЛИТ.:
pie м.
4.2. measure C or U (beat) ЛИТ.:
metro м.
4.3. measure C америк. МУЗ.:
4.4. measure C (dance) устар. or лит.:
II. measure [америк. ˈmɛʒər, брит. ˈmɛʒə] ГЛ. перех.
1.1. measure length/speed/waist:
1.2. measure (mark off, count):
2. measure (assess):
to measure sth against sth
III. measure [америк. ˈmɛʒər, брит. ˈmɛʒə] ГЛ. неперех.
I. half <pl halves> [америк. hæf, брит. hɑːf] СУЩ.
1.1. half (part):
mitad ж.
to do things by halves разг.
to go halves разг.
tooby half брит. разг. she's too clever by half
se pasa de lista разг.
1.2. half МАТЕМ.:
medio м.
1.3. half (elliptical use):
and a half! разг. that was a party and a half!
¡menudo perrazo! разг.
2.1. half СПОРТ (period):
tiempo м.
2.2. half СПОРТ (of pitch):
campo м.
2.3. half СПОРТ америк. (interval):
medio tiempo м. лат. америк.
3. half (of beer) брит.:
half разг.
4. half (fare) брит.:
5. half (spouse) разг., шутл.:
mi/su media naranja разг., шутл.
II. half [америк. hæf, брит. hɑːf] МЕСТОИМ.
III. half [америк. hæf, брит. hɑːf] ПРИЛ.
no es ni sombra de lo que era разг.
IV. half [америк. hæf, брит. hɑːf] НАРЕЧ.
not half брит. разг. as intensifier he isn't half clever
medias tintas перенос.
I. measure [ˈmeʒəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. measure (size):
medida ж.
2. measure:
metro м.
regla ж.
3. measure (proof):
4. measure (degree, amount):
grado м.
5. measure pl (action):
medidas ж. мн.
6. measure ЛИТ.:
metro м.
7. measure МУЗ.:
Выражения:
II. measure [ˈmeʒəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.
III. measure [ˈmeʒəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.
la caja mide 10 cm por 10 cm por 12 cm
I. half [hɑ:f, америк. hæf] halves СУЩ.
1. half (equal part):
mitad ж.
to go halves (on sth) разг.
my other half перенос.
first/second half СПОРТ
that was a game and a half! перенос.
2. half брит. разг. (of beer):
Выражения:
II. half [hɑ:f, америк. hæf] halves ПРИЛ.
III. half [hɑ:f, америк. hæf] halves НАРЕЧ.
1. half (almost):
2. half (partially):
3. half (by fifty percent):
4. half разг. (most):
5. half (thirty minutes after):
at half past брит. разг.
6. half брит. разг. (intensifies negative statement):
¿te gusta? — ¡no me gusta, me encanta!
IV. half [hɑ:f, америк. hæf] halves МЕСТОИМ.
medias tintas перенос.
I. measure [ˈmeʒ·ər] ГЛ. перех.
II. measure [ˈmeʒ·ər] ГЛ. неперех.
the box measures 4 in. by 4 in. by 6 in.
la caja mide 10 cm por 10 cm por 15 cm
III. measure [ˈmeʒ·ər] СУЩ.
1. measure (size):
medida ж.
2. measure:
metro м.
regla ж.
3. measure (proof):
4. measure:
medidas ж. мн.
5. measure (degree, amount):
grado м.
6. measure ЛИТ.:
metro м.
7. measure МУЗ.:
Выражения:
I. half <halves> [hæf] СУЩ. (equal part)
mitad ж.
to go halves (on sth) разг.
my better half перенос.
first/second half СПОРТ
II. half [hæf] ПРИЛ.
III. half [hæf] НАРЕЧ.
1. half (almost):
2. half (partially):
half dead перенос. (exhausted)
3. half (by fifty percent):
4. half разг. (most):
5. half (thirty minutes after):
IV. half [hæf] МЕСТОИМ.
Present
Imeasure
youmeasure
he/she/itmeasures
wemeasure
youmeasure
theymeasure
Past
Imeasured
youmeasured
he/she/itmeasured
wemeasured
youmeasured
theymeasured
Present Perfect
Ihavemeasured
youhavemeasured
he/she/ithasmeasured
wehavemeasured
youhavemeasured
theyhavemeasured
Past Perfect
Ihadmeasured
youhadmeasured
he/she/ithadmeasured
wehadmeasured
youhadmeasured
theyhadmeasured
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He deployed roughly half of the Ethiopian army to contain the struggle.
en.wikipedia.org
Two particularly poignant examples are the sixty-fourth note runs near the beginning, and the trembling half-step figure that appears at the beginning and end.
en.wikipedia.org
Later images show him as a beardless, sensuous, naked or half-naked androgynous youth: the literature describes him as womanly or man-womanish.
en.wikipedia.org
Its original features include the monitor roof, half-moon windows, and porcelian-enameled base.
en.wikipedia.org
He disappears and reappears, gets cut in half, makes audience members vanish and others levitate.
en.wikipedia.org