Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

restrictive
Steuerzeichen
con·ˈtrol char·ac·ter СУЩ. ИНФОРМ.
Steuerzeichen ср. <-s, -> спец.
char·ac·ter [ˈkærəktəʳ, америк. ˈkerəktɚ] СУЩ.
1. character no pl (personality):
Charakter м. <-s, -te̱·re>
Wesen ср. <-s, ->
Wesensart ж. <->
2. character (moral integrity):
Charakter м. <-s, -te̱·re>
Charakterstärke ж. <-, -n>
Charakterschwäche ж. <-, -n>
3. character (unique person):
Original ср. <-s, -e>
Type ж. <-, -n> разг.
4. character ЛИТ., ИСК. (representation):
Hauptfigur ж. <-, -en>
Protagonist(in) м. (ж.) <-en, -en> высок.
5. character ТИПОГР.:
Zeichen ср. <-s, ->
Schriftzeichen ср. <-s, ->
6. character ЮРИД.:
Leumundsbeweise pl [o. швейц., австр. Leumundszeugnis] ср. aufbieten
I. con·trol [kənˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] СУЩ.
1. control no pl (command):
Kontrolle ж. <-> kein pl
control of a country, of a people
Gewalt ж. <-> kein pl
control of a country, of a people
Macht ж. <-> kein pl
control of a country, of a people
Herrschaft ж. <-> kein pl
control of a company
Leitung ж. <-> kein pl
to be in control of sth a territory
to be under the control of sb ВОЕН.
to exert [or офиц. exercise]control over sb/sth
jdn/etw beherrschen
to get [or go][or run] out of control
ball control СПОРТ
2. control no pl (self-restraint):
Selbstbeherrschung ж. <-> kein pl
3. control (means of regulating):
Kontrolle ж. <-, -n>
Rüstungsbegrenzung ж. <-, -en>
Geburtenkontrolle ж. <-> kein pl
Mietpreisbindung ж. <-, -en>
Verkehrsregelung ж. <-, -en>
4. control ТЕХН.:
Schalter м. <-s, ->
Regler м. <-s, ->
Schalttafel ж. <-, -n>
Lautstärkeregler м. <-s, ->
5. control no pl (checkpoint):
Kontrolle ж. <-, -n>
durch den Zoll gehen разг.
6. control (person):
Kontrollgruppe ж. <-, -n>
7. control ИНФОРМ.:
Steuerung ж. <-, -en>
8. control (base):
Zentrale ж. <-, -n>
control tower АВИА.
Kontrollturm м. <-(e)s, -türme>
9. control (in an intelligence organization):
Agentenführer(in) м. (ж.)
II. con·trol <-ll-> [kənˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] ГЛ. перех.
1. control (direct):
2. control (limit, manage):
3. control (as to emotions):
to control sb/sth
jdn/etw beherrschen
4. control ТЕХН.:
to control sth temperature, volume
Выражения:
Запись в OpenDict
character СУЩ.
character map ИНФОРМ.
control СУЩ. КОНТРОЛ.
control СУЩ. НЕДВИЖ.
control СУЩ. ГОСУД.
control ГЛ. перех. КОНТРОЛ.
character СУЩ.
Present
Icontrol
youcontrol
he/she/itcontrols
wecontrol
youcontrol
theycontrol
Past
Icontrolled
youcontrolled
he/she/itcontrolled
wecontrolled
youcontrolled
theycontrolled
Present Perfect
Ihavecontrolled
youhavecontrolled
he/she/ithascontrolled
wehavecontrolled
youhavecontrolled
theyhavecontrolled
Past Perfect
Ihadcontrolled
youhadcontrolled
he/she/ithadcontrolled
wehadcontrolled
youhadcontrolled
theyhadcontrolled
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The more marked manifestations of stringency during his pontificate appear to have been prompted rather than spontaneous, his personal character inclining him to moderation and ease.
en.wikipedia.org
This character is younger and more svelte than the original version and appears to possess wind-based powers.
en.wikipedia.org
The defense then called seven character witnesses to the stand, former soccer coaches, neighbours and family members of the accused.
www.am1150.ca
Character dances are usually performed in shoes or boots, with a suede sole and a small heel.
en.wikipedia.org
He had some aptitude for diplomacy, and his intuitive insight and perception of character sometimes enabled him to outwit the crafty politicians who surrounded him.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
For example, certain characters are excluded from things like element tag names, and certain control characters are excluded from content.
[...]
www.w3.org
[...]
Einige Zeichen sind bspw. in Elementbezeichnern nicht erlaubt; einige Steuerzeichen dürfen nicht im Inhalt vorkommen.
[...]
[...]
When there are character strings in curly brackets { } it is used to display control characters as keyboard input.
www.c64-wiki.de
[...]
Stehen innerhalb von Zeichenketten geschweifte Klammern { }, so dient das der Darstellung von Steuerzeichen als Tasteneingabe.
[...]
Alphanumeric characters include letters, special characters (such as punctuation marks), point n and control characters.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Alphanumerische Zeichen beinhalten Buchstaben, Sonderzeichen (zum Beispiel Interpunktionszeichen), Ziffern und Steuerzeichen.
[...]
[...]
Conventional control character combinations ensure the innovaphone PBX’s features are still available.
[...]
www.innovaphone.com
[...]
Damit die Leistungsmerkmale der innovaphone PBX weiterhin zur Verfügung stehen, kann mit üblichen Kombinationen von Steuerzeichen gearbeitet werden.
[...]
[...]
The innovaphone PBX’s features can still be available thanks to conventional control character combinations.
[...]
www.innovaphone.com
[...]
Damit die Leistungsmerkmale der innovaphone PBX weiterhin zur Verfügung stehen, kann mit üblichen Kombinationen von Steuerzeichen gearbeitet werden.
[...]