Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
erkennung
Type de corps

Oxford-Hachette French Dictionary

body type СУЩ. ТИПОГР.

body type
caractère м. principal
Oxford-Hachette French Dictionary

I. type [брит. tʌɪp, америк. taɪp] СУЩ.

1. type (variety, kind):

type
type м.
type
genre м. (of de)
main type
type principal
hair/skin type
type de cheveux/de peau
what type of person/car/problem?
quel type or genre de personne/voiture/problème?
he's an army type
il a le genre militaire
you're not my type
tu n'es pas mon genre
they're our type of people
c'est le genre de personnes que nous aimons bien
I'm not that type , I don't go in for that type of thing
ce n'est pas mon genre
is she the right type for this job?
est-elle bien le genre de personne qui convient pour ce travail?
he's all right if you like that type
il n'est pas mal mais ce n'est pas mon genre
he's the introspective type
il est du genre introspectif
she's not the type to fuss
elle n'est pas du genre à faire des histoires
they're the type who
c'est le genre d'individus qui
he's one of those pretentious university types
c'est un de ces individus prétentieux de l'université
a very special type of person
quelqu'un de bien particulier
I know his type уничиж.
je connais les gens de son espèce
her type always get what they want уничиж.
ce genre de fille obtient toujours ce qu'elle veut
you know the type of thing I mean
vous voyez à peu près ce que je veux dire
type A and B cells
cellules de type A et de type B
a documentary-type film
un film du genre documentaire
a Regency-type table
une table de type Régence

2. type (archetype):

type
archétype м.
the characters in this novel are only types
les personnages dans ce roman ne sont que des archétypes
he's/she's etc reverted to type
le naturel a pris le dessus
to play or be cast against type КИНО., ТЕАТР.
jouer à contre-emploi

3. type ТИПОГР.:

type
caractères м. мн.
bold/italic/large type
caractères м. мн. gras/italiques/gros
metal type
caractères м. мн. en plomb
printed in small type
imprimé en petits caractères
to set up type
composer
to set sth in bold type
composer qc en caractères gras

4. type ЛИНГВ.:

type
type м.

II. type [брит. tʌɪp, америк. taɪp] ГЛ. перех.

1. type (on typewriter):

type text, word, letter, line
taper (à la machine)
to type 60 words a minute
taper 60 mots à la minute
to have sth typed
faire taper qc
a typed letter
une lettre dactylographiée

2. type (classify):

type blood sample
classifier
type person
cataloguer (as comme)
he was typed as an avant-garde poet
il a été catalogué comme poète d'avant-garde

III. type [брит. tʌɪp, америк. taɪp] ГЛ. неперех.

type
taper (à la machine)
can you type?
(est-ce que) vous savez taper à la machine
can you type?
(est-ce que) vous savez dactylographier? офиц.
I was typing away
je tapais sans arrêt

body [брит. ˈbɒdi, америк. ˈbɑdi] СУЩ.

1. body (of person, animal):

body
corps м.
body and soul
corps et âme
to have just enough to keep body and soul together
avoir juste assez pour survivre
to sell one's body
se prostituer
all he wants is your body разг.
tout ce qu'il veut, c'est coucher avec toi разг.

2. body определит. (for use on body):

body lotion, scrub
pour le corps
body care, paint
corporel/-elle

3. body (corpse):

body
corps м.
body
cadavre м.
a dead body
un cadavre

4. body (main section):

body (of car)
carrosserie ж.
body (of boat)
coque ж.
body (of aircraft)
fuselage м.
body (of camera)
boîtier м.
body (of violin, guitar)
caisse ж. de résonance
body (of text, type)
corps м.
body (of dress)
corsage м.
the body of the church
la nef

5. body определит. АВТО. ТЕХ.:

body repair
de carrosserie

6. body (large quantity):

body (of water)
étendue ж.
body (of laws)
recueil м. (de lois)
body (of laws)
corps м. (de lois)
a large body of evidence
un vaste faisceau de preuves
there is a body of opinion in favour of
l'ensemble м. de l'opinion est en faveur de
the body of support for her is growing
le soutien en sa faveur va croissant

7. body (group):

body (of troops, students)
corps м.
the student body
la masse des étudiants
the main body of demonstrators
le gros des manifestants
in a body
en masse

8. body (organization):

body
organisme м.
advisory/official body
organisme consultatif/officiel

9. body ФИЗ.:

body
corps м.

10. body (fullness):

body (of wine)
corps м.
body (of hair)
volume м.

11. body (garment):

body
body м.

12. body (person):

body разг., устар.
bonhomme/bonne femme разг.
м./ж. over my dead body!
plutôt mourir!
you'll do that over my dead body!
plutôt mourir que te laisser faire ça!

в словаре PONS

I. type [taɪp] СУЩ.

1. type (sort):

type
type м.
people of every type
personnes de toutes sortes
do you like that type of thing?
tu aimes ce genre de choses?

2. type БИОЛ.:

type
espèce ж.
blood type
groupe м. sanguin

3. type (sort of person):

type
genre м.
he's not the type to forget
il n'est pas du genre à oublier
he's not my type
il n'est pas mon genre
he's a sporty type разг.
c'est le genre sportif

4. type ТИПОГР., ЖУРН.:

type
caractère м.
in large/small type
en gros/petits caractères

II. type [taɪp] ГЛ. перех.

1. type (write):

type typewriter
taper
type computer
saisir

2. type (categorize):

type
classifier
to type blood
déterminer le groupe sanguin

3. type (typecast):

to be typed
être cantonné dans un rôle

III. type [taɪp] ГЛ. неперех.

type typewriter:

type
taper (à la machine)

body <-ies> [ˈbɒdi, америк. ˈbɑ:di] СУЩ.

1. body (physical structure):

body
corps м.
body перенос. of wine
corps м.
body of hair
volume м.

2. body (group):

body
organisme м.
legislative body
corps législatif

3. body (amount):

body
masse ж.
body of water
étendue ж.
body of evidence
accumulation de preuves

4. body (main part):

body car
carrosserie ж.
body plane
fuselage м.

5. body (leotard):

body
body м.

Выражения:

over my dead body!
plutôt mourir!
just enough to keep body and soul together
tout juste de quoi subsister
в словаре PONS

I. type [taɪp] СУЩ.

1. type (sort):

type
type м.
people of every type
gens mpl de toutes sortes
do you like that type of thing?
tu aimes/vous aimez ce genre de choses?

2. type БИОЛ.:

type
espèce ж.
blood type
groupe м. sanguin

3. type (sort of person):

type
genre м.
he's not the type to forget
il n'est pas du genre à oublier
he's not my type
il n'est pas mon genre
he's a sporty type разг.
c'est le genre sportif

4. type ТИПОГР., ЖУРН.:

type
caractère м.
in large/small type
en gros/petits caractères

II. type [taɪp] ГЛ. перех.

1. type (write):

type typewriter
taper
type computer
saisir

2. type (categorize):

type
classifier
to type blood
déterminer le groupe sanguin

3. type (typecast):

to be typed
être cantonné dans un rôle

III. type [taɪp] ГЛ. неперех.

type typewriter:

type
taper (à la machine)

body <-ies> [ˈba·di] СУЩ.

1. body (physical structure):

body
corps м.
body перенос. of wine
corps м.
body of hair
volume м.

2. body (group):

body
organisme м.
legislative body
corps législatif

3. body (amount):

body
masse ж.
body of water
étendue ж.
body of evidence
accumulation ж. de preuves

4. body (main part):

body car
carrosserie ж.
body plane
fuselage м.

5. body (leotard):

body
body м.

Выражения:

over my dead body!
plutôt mourir!
just enough to keep body and soul together
tout juste de quoi subsister
Present
Itype
youtype
he/she/ittypes
wetype
youtype
theytype
Past
Ityped
youtyped
he/she/ittyped
wetyped
youtyped
theytyped
Present Perfect
Ihavetyped
youhavetyped
he/she/ithastyped
wehavetyped
youhavetyped
theyhavetyped
Past Perfect
Ihadtyped
youhadtyped
he/she/ithadtyped
wehadtyped
youhadtyped
theyhadtyped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Instead of conformation showing, the emphasis is on both the wool-bearing properties and the body type characteristics of the rabbit for commercial purposes.
en.wikipedia.org
The homeopath then attempts to translate this information into a complex formula of mental and physical symptoms, including likes, dislikes, innate predispositions and even body type.
en.wikipedia.org
The song depicts the ideal skinny body type as overrated and promotes body acceptance and celebrates men and women of all sizes and shapes.
en.wikipedia.org
The suit will be tailored to your body type by our experienced and fully-qualified in house tailor.
www.advertiser.ie
The 1971 442 was available in a hardtop coupe and convertible body type.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "body type" в других языках

английский
итальянский