Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
бесстрастно
souriant(e)
английский
английский
французский
французский
smiling [брит. ˈsmʌɪlɪŋ, америк. ˈsmaɪlɪŋ] ПРИЛ.
smiling
souriant
I. smile [брит. smʌɪl, америк. smaɪl] СУЩ.
smile
sourire м.
a smile of welcome/approval
un sourire de bienvenue/d'approbation
to give a smile
sourire
to give sb a smile
adresser un sourire à qn
with a smile
en souriant
to have a smile on one's face
sourire
take that smile off your face
il n'y a pas de quoi sourire
to wipe the smile off sb's face
faire passer l'envie de sourire à qn
to be all smiles
être tout sourire
to crack a smile разг. америк.
consentir à sourire
II. smile [брит. smʌɪl, америк. smaɪl] ГЛ. перех.
1. smile:
to smile one's consent/thanks
acquiescer/remercier d'un sourire
to smile a greeting
saluer d'un sourire
‘Of course, ’ he smiled
‘bien sûr, ’ dit-il en souriant
Выражения:
to smile a grateful/sad smile
avoir un sourire reconnaissant/triste
III. smile [брит. smʌɪl, америк. smaɪl] ГЛ. неперех.
smile
sourire (at sb à qn, with de)
we smiled at the idea/his confusion
cette idée/sa confusion nous a fait sourire
to smile to think of sth/that …
sourire à la pensée de qc/que …
to smile to oneself
sourire intérieurement
keep smiling!
garde le sourire!
half smile СУЩ.
half smile
demi-sourire м.
I. smile on ГЛ. [брит. smʌɪl -, америк. smaɪl -] (smile on [sb/sth])
smile on luck, fortune, weather:
sourire à
smile on person, police, authority:
être favorable à
to smile fixedly
garder un sourire figé
французский
французский
английский
английский
souriant (souriante)
smiling
risette
smile
fais risette!
give me a smile!
le bébé fait risette
the baby is smiling
se dérider
to start smiling
il ne s'est pas déridé
he didn't smile once
avoir la banane
to be smiling
sourire
smile
un bon/large sourire
a kindly/broad smile
avec le sourire
with a smile
un sourire de complicité
a knowing smile
le sourire aux lèvres
with a smile on one's lips
un sourire flottait sur leurs lèvres
a smile was playing on their lips
se fendre d'un large sourire visage
to break into a grin ou broad smile
avoir un sourire moqueur (d'habitude)
to have a mocking smile
avoir un sourire moqueur (en la circonstance)
to give a mocking smile
avoir toujours le sourire
to be always smiling
garder le sourire
to keep smiling (through)
faire un sourire à qn
to give sb a smile
faire des sourires à qn (pour charmer, pour amadouer)
to smile sweetly at sb
il n'a même pas eu un sourire de remerciement
he didn't even smile in thanks
sourire
to smile (à qn at sb)
sourire timidement/avec bonté/au milieu de ses larmes
to smile shyly/kindly/through one's tears
faire sourire qn
to make sb smile
sourire destin, fortune, climat: personne
to smile on
sourire aux anges
to have a silly smile on one's face
английский
английский
французский
французский
smiling ПРИЛ.
smiling
souriant(e)
I. smile [smaɪl] СУЩ. (facial expression)
smile
sourire м.
to be all smiles
être tout souriant
to give sb a smile
adresser un sourire à qn
II. smile [smaɪl] ГЛ. неперех.
1. smile (produce a smile):
smile
sourire
to smile at sb
sourire à qn
to smile in the face of adversity
garder le sourire
Выражения:
to smile on sb/sth
sourire à qn/qc
III. smile [smaɪl] ГЛ. перех.
smile
sourire
to smile a sad smile
avoir un sourire triste
arch smile
sourire forcé
endearing smile
engageant(e)
to smile approvingly
avoir un sourire approbateur
strained smile
forcé(e)
enticing smile
séduisant(e)
французский
французский
английский
английский
souriant(e)
smiling
sourire
smile
faire un sourire
to give a smile
faire un sourire à qn
to give sb a smile
avoir le sourire разг.
to have a smile on one's face
garder le sourire
to keep smiling
sourire
to smile
sourire à qn
to smile at sb
sourire chevalin
horsey smile
английский
английский
французский
французский
smiling ПРИЛ.
smiling
souriant(e)
I. smile [smaɪl] СУЩ.
smile
sourire м.
to give sb a smile
adresser un sourire à qn
to be all smiles
être tout sourire
II. smile [smaɪl] ГЛ. неперех.
1. smile (produce smile):
smile
sourire
to smile at sb
sourire à qn
to smile in the face of adversity
garder le sourire
2. smile (approve):
to smile on sb/sth
sourire à qn/qc
III. smile [smaɪl] ГЛ. перех.
smile
sourire
to smile a sad smile
avoir un sourire triste
to smile approvingly
avoir un sourire approbateur
arch smile
sourire м. railleur
endearing smile
engageant(e)
to smile apologetically
sourire d'un air contrit
enticing smile
séduisant(e)
французский
французский
английский
английский
souriant(e)
smiling
sourire
smile
faire un sourire
to give a smile
faire un sourire à qn
to give sb a smile
avoir le sourire разг.
to have a smile on one's face
garder le sourire
to keep smiling
sourire
to smile
sourire à qn
to smile at sb
sourire chevalin
horsy smile
Present
Ismile
yousmile
he/she/itsmiles
wesmile
yousmile
theysmile
Past
Ismiled
yousmiled
he/she/itsmiled
wesmiled
yousmiled
theysmiled
Present Perfect
Ihavesmiled
youhavesmiled
he/she/ithassmiled
wehavesmiled
youhavesmiled
theyhavesmiled
Past Perfect
Ihadsmiled
youhadsmiled
he/she/ithadsmiled
wehadsmiled
youhadsmiled
theyhadsmiled
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to smile in the face of adversity
garder le sourire
to smile a sad smile
avoir un sourire triste
to wipe the smile off sb's face
faire perdre le sourire à qn
his lips parted in a smile
ses lèvres s'entrouvrirent dans un sourire
to keep a smile on one's face
garder le sourire
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is caused by bone-conducted sound vibrations reverberating off the object filling the ear canal.
en.wikipedia.org
Recently, in-ear monitoring has become more common, with a smaller lapel microphone clipped to the shirt.
en.wikipedia.org
Substantial research and significant contribution in the prevention and treatment of middle ear infection was made by researchers who were awarded grants.
en.wikipedia.org
He has a safety pin stuck through his left ear.
en.wikipedia.org
A work-related injury he suffered in 1961 left him in a coma, and resulted in deafness in his right ear.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "smiling" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский