Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
statute
hier

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. yesterday [брит. ˈjɛstədeɪ, ˈjɛstədi, америк. ˈjɛstərˌdeɪ, ˈjɛstərdi] СУЩ.

1. yesterday букв.:

yesterday
hier м.
yesterday was Friday
hier c'était vendredi
yesterday's newspaper
le journal d'hier
yesterday was a sad day for all of us
la journée d'hier a été triste pour nous tous
yesterday was the fifth of April
hier nous étions le cinq avril
what was yesterday's date?
quel jour étions-nous hier?
what was yesterday's date?
on était le combien hier? разг.
the day before yesterday
avant-hier

2. yesterday (the past) перенос.:

yesterday's fashions
la mode d'hier
yesterday's men уничиж.
hommes м. мн. du passé
all our yesterdays
tout notre passé

II. yesterday [брит. ˈjɛstədeɪ, ˈjɛstədi, америк. ˈjɛstərˌdeɪ, ˈjɛstərdi] НАРЕЧ.

1. yesterday букв.:

yesterday
hier
it snowed yesterday
il a neigé hier
I saw her only yesterday
je l'ai vue pas plus tard qu'hier
all day yesterday
toute la journée d'hier
a week ago yesterday
il y a une semaine hier
it was yesterday week or a week yesterday
cela fait une semaine hier
early/late yesterday
tôt/tard dans la journée d'hier
I remember it as if it was yesterday
je m'en souviens comme si c'était hier
only yesterday he was saying to me…
hier encore il me disait…

2. yesterday (in the past):

yesterday перенос.
hier, autrefois

III. yesterday [брит. ˈjɛstədeɪ, ˈjɛstədi, америк. ˈjɛstərˌdeɪ, ˈjɛstərdi]

I wasn't born yesterday
je ne suis pas né d'hier

yesterday afternoon СУЩ. НАРЕЧ.

yesterday afternoon
hier après-midi

yesterday evening СУЩ. НАРЕЧ.

yesterday evening
hier soir

yesterday morning СУЩ. НАРЕЧ.

yesterday morning
hier matin
yesterday was a real scorcher!
hier c'était la canicule!
французский
французский
английский
английский
hier
yesterday
hier après-midi/matin
yesterday afternoon/morning
hier (au) soir
last night, yesterday evening
toute la journée d'hier
all day yesterday
hier encore, il me disait
only yesterday, he was saying to me
il y a eu une semaine hier
a week ago yesterday
je m'en souviens comme si c'était hier
I remember it as if it was yesterday
l'ennemi d'hier est devenu l'allié d'aujourd'hui
yesterday's enemy has become the ally of today
le Paris d'hier
the Paris of yesterday
chansons d'hier et d'aujourd'hui
songs of yesterday and today
je ne suis pas né d'hier
I wasn't born yesterday
je ne suis pas un perdreau de l'année
I wasn't born yesterday
avant-hier
the day before yesterday
toute la journée d'avant-hier
the whole of the day before yesterday
hier ça a été la galopade
yesterday was a nonstop rush
un cessez-le-feu est entré en vigueur hier
a ceasefire came into force yesterday

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

yesterday [ˈjestədɪ, америк. -tɚ-] НАРЕЧ.

yesterday
hier
the day before yesterday
avant-hier
all (day) yesterday
toute la journée d'hier
late yesterday
hier dans la soirée
yesterday morning/evening [or night]
hier matin/(au) soir

Выражения:

I wasn't born yesterday!
je ne suis pas né de la dernière pluie!
yesterday lunchtime
hier midi
up until [or till] midnight/yesterday [or to]
jusqu'à minuit/hier
французский
французский
английский
английский
avant-hier
the day before yesterday
hier
yesterday
la matinée d'hier
yesterday morning
hier au soir
yesterday evening
hier soir
yesterday evening
ne pas être né [ou tombé] de la dernière pluie
not to have been born yesterday
si seulement tu étais venu hier!
if only you'd come yesterday!
hier comme aujourd'hui
yesterday just like today
hier/ce matin encore
just yesterday/this morning
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

yesterday [ˈjes·tər·deɪ] НАРЕЧ.

yesterday
hier
the day before yesterday
avant-hier
all (day) yesterday
toute la journée d'hier
late yesterday
hier dans la soirée
yesterday morning/evening [or night]
hier matin/(au) soir

Выражения:

I wasn't born yesterday!
je ne suis pas né de la dernière pluie!
yesterday lunchtime
hier midi
французский
французский
английский
английский
avant-hier
the day before yesterday
hier
yesterday
la matinée d'hier
yesterday morning
hier au soir
yesterday evening
hier soir
yesterday evening
ne pas être né [ou tombé] de la dernière pluie
not to have been born yesterday
hier comme aujourd'hui
yesterday just like today
si seulement tu étais venu hier!
if only you'd come yesterday!
hier/ce matin encore
just yesterday/this morning
plus tard/tôt/près/lentement qu'hier
later/earlier/nearer/slower than yesterday

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the day before yesterday
avant-hier
all (day) yesterday
toute la journée d'hier
late yesterday
hier dans la soirée
yesterday morning/evening [or night]
hier matin/(au) soir
I wasn't born yesterday!
je ne suis pas né de la dernière pluie!
I saw him yesterday - did you?
je l'ai vu hier - vraiment?
yesterday lunchtime
hier midi
up until [or till] midnight/yesterday [or to]
jusqu'à minuit/hier
ne pas être né [ou tombé] de la dernière pluie
not to have been born yesterday

Поиск в словаре

Искать перевод "yesterdays" в других языках

английский
арабский