police chief в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы police chief в словаре английский»французский

police chief СУЩ.

police chief

commissaire м. divisionnaire

chief of police СУЩ.

chief of police

≈ préfet м. de police

Переводы police chief в словаре французский»английский

préfet de police

prefect of police, police chief

Переводы police chief в словаре английский»французский

I.chief [брит. tʃiːf, америк. tʃif] СУЩ.

1. chief (leader):

chief (gen)

chef м.

defence chiefs ПОЛИТ.

responsables м. мн. de la défense

2. chief (boss):

chief разг.

chef м. разг.

chief разг.

patron м. разг.

II.chief [брит. tʃiːf, америк. tʃif] ПРИЛ. определит.

1. chief (primary):

chief reason

principal

2. chief (highest in rank):

chief editor

en chef

III.in chief НАРЕЧ. (chiefly)

in chief

notamment, surtout

IV.-in-chief В СОСТ. СЛ.

-in-chief

en chef

V.chief [брит. tʃiːf, америк. tʃif]

too many chiefs and not enough indians

trop de têtes et pas assez de bras

I.police [брит. pəˈliːs, америк. pəˈlis] СУЩ.

1. police + гл. мн. (official body):

the police (gen)

la police

the police (in France outside cities)

la gendarmerie

to be in the police

être dans la police

to assist the police with their enquiries смягч.

être interrogé par la police

to assist the police with their enquiries определит. action, involvement, intervention, protection

de la police

to assist the police with their enquiries raid, car, operation, vehicle

de police

to assist the police with their enquiries presence, escort

policier/-ière

2. police U:

police (men and women)

policiers м. мн.

police (in France, outside cities)

gendarmes м. мн.

II.police [брит. pəˈliːs, америк. pəˈlis] ГЛ. перех.

1. police (keep order):

police area

maintenir l'ordre dans

2. police (patrol):

police area, frontier:

surveiller

3. police (staff with police):

to police a demonstration/a match

organiser le service d'ordre pour une manifestation/un match

4. police (monitor):

police measures, regulations

contrôler l'application de

police chief в словаре PONS

Переводы police chief в словаре французский»английский

préfet de police

chief of police

Переводы police chief в словаре английский»французский

I.chief [tʃif] СУЩ.

chief

chef м.

to be chief of sth

être à la tête de qc

Выражения:

too many chiefs and not enough Indians посл.

trop de dirigeants et pas assez d'exécutants

II.chief [tʃif] ПРИЛ.

1. chief (top):

chief

premier(-ère)

2. chief (major):

chief

principal(e)

I.police [pə·ˈlis] СУЩ. мн.

the police in town

la police

the police outside towns

la gendarmerie

police department

service м. de police

police inspector/commissioner

inspecteur м. /préfet м. de police

police intervention

intervention ж. de la police

II.police [pə·ˈlis] ГЛ. перех.

1. police (officially control and guard):

police

maintenir l'ordre dans

2. police (control and regulate):

police

contrôler

to police oneself

se faire la police

3. police ВОЕН.:

police

contrôler