Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мажоритарные
Leitzins

в словаре PONS

ˈbase rate СУЩ. брит. ФИНАНС.

Leitzins м. <-es, -en>
Eckzins м. <-es, -en>

bank ˈbase rate СУЩ. ФИНАНС.

Eckzins м. <-es, -en>

base ex·ˈchange rate СУЩ. ФИНАНС.

base ˈin·ter·est rate СУЩ.

1. base interest rate of bank:

2. base interest rate of investments:

Запись в OpenDict

base lending rate СУЩ.

base lending rate ФИНАНС.
в словаре PONS
в словаре PONS

I. rate [reɪt] СУЩ.

1. rate (speed):

Geschwindigkeit ж. <-, -en>
Tempo ср. <-s, -s>
rate of fall ФИЗ.
Fallgeschwindigkeit ж. <-, -en>
rate of flow ТЕХН.
Durchflussmenge ж. <-, -n>
Wachstumsrate ж. <-, -n>

2. rate (measure):

Maß ср. <-es, -e>
Menge ж. <-, -n>
Sterblichkeitsrate ж. <-, -n>

3. rate (payment):

Satz м. <-es, Sät·ze>

4. rate:

Zinssatz м. <-es, -sätze>
Steuersatz м. <-es, -sätze>

5. rate ФИНАНС. (amount of interest paid):

Rate ж. <-, -n>
Rendite ж. <-, -n>

6. rate ФИНАНС. (value of a currency):

Kurs м. <-es, -e>
Wechselkurs м. <-es, -e>
Wechselkurs м. <-es, -e>
Devisenterminkurs м. <-es, -e>
managed rate ФИНАНС.
Verkaufskurs м. <-es, -e>

7. rate брит., австрал. dated (local tax):

8. rate ИНФОРМ.:

Rate ж. <-, -n>

Выражения:

at a rate of knots разг.
in null Komma nichts разг.

II. rate [reɪt] ГЛ. перех.

1. rate (regard):

to rate sb/sth
jdn/etw einschätzen

2. rate (be worthy of):

3. rate брит., австрал. dated (value):

to rate sth
to rate sth

4. rate ИНФОРМ.:

to rate sth

III. rate [reɪt] ГЛ. неперех.

to rate as sth

I. base1 [beɪs] СУЩ.

1. base (bottom):

base of mountain, tree, lamp
Fuß м. <-es, Fü̱·ße>
base of vase, glass
Boden м. <-s, Böden>
base of statue, sculpture, column
Sockel м. <-s, ->
base of statue, sculpture, column
Fuß м. <-es, Fü̱·ße>
base АНАТ. of spine
Basis ж. <-, Basen>
base АНАТ. of spine
Unterteil ср.

2. base (basis):

base of opinion
Grundlage ж. <-, -n>
base of research
Ausgangspunkt м. <-(e)s, -e>
base of research
Basis ж. <-, Basen>

3. base:

Grundlage ж. <-, -n>
Basis ж. <-, Basen>
Ausgangspunkt м. <-(e)s, -e>
Substrat ср. <-(e)s, -e>
Grundstoff м. <-(e)s, -e>

4. base (main location):

Hauptsitz м. <-es, -e>
base ВОЕН.
Basis ж. <-, Basen>
base ВОЕН.
Stützpunkt м. <-(e)s, -e>
base ВОЕН.
Standort м. <-[e]s, -e>

5. base (main ingredient):

Hauptbestandteil м. <-(e)s, -e>
Grundstoff м. <-(e)s, -e>

6. base:

Grundlage ж. <-, -n>
Grundierung ж. <-, -en>

7. base ХИМ.:

Base ж. <-, -n>
Lauge ж. <-, -n> (in Wasser gelöste Base)

8. base БИОЛ.:

[Purin]base ж.

9. base МАТЕМ.:

Grundzahl ж. <-, -en>
Basis ж. <-, Basen>
Basis ж. <-, Basen>
Grundlinie ж. <-, -n>
Grundfläche ж. <-, -n>

10. base ЭЛЕКТР. (middle of transistor):

Basis[zone] ж.

11. base ЛИНГВ.:

[Wort]stamm м.
Wurzel ж. <-, -n>

12. base (base station of a cordless phone):

Basisstation ж. <-, -en>

13. base СПОРТ (in baseball):

Mal ср. <-(e)s, -e>
Base ж. <-, -n>

Выражения:

to get to first base esp америк. перенос. разг.
to get to first base esp америк. перенос. разг.
to get to first base with sb esp америк. разг.
bei jdm landen können разг.
to be off base америк. разг. (be mistaken)
to touch base esp америк.
to touch base esp америк.
sich вин. bei jdm melden

II. base1 [beɪs] ГЛ. перех.

1. base:

to be based firm
to be based soldier

2. base (taken from):

auf etw дат. basieren [o. beruhen]

3. base (prove):

to base sth on sth speculation
etw auf etw вин. stützen [o. gründen]

base2 [beɪs] ПРИЛ.

1. base лит. (immoral):

2. base (menial):

base work, job
base work, job
base work, job
base work, job

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

base rate СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

bank base rate СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

interest rate base СУЩ. ФИНАНС.

base (interest) rate СУЩ. ФИНАНС.

base interest rate СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

base exchange rate СУЩ. ФИНАНС.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

rate СУЩ. РЫН. КОНКУР.

Kurs м.
Satz м.
Tarif м.

rate ГЛ. перех. БУХГ.

PONS Специальный словарь транспорта

rate

Present
Irate
yourate
he/she/itrates
werate
yourate
theyrate
Past
Irated
yourated
he/she/itrated
werated
yourated
theyrated
Present Perfect
Ihaverated
youhaverated
he/she/ithasrated
wehaverated
youhaverated
theyhaverated
Past Perfect
Ihadrated
youhadrated
he/she/ithadrated
wehadrated
youhadrated
theyhadrated

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The base rate for advertisers was cut to 150,000.
en.wikipedia.org
This statistic often surprises people, due to the base rate fallacy, as many people do not take the basic incidence into account when judging probability.
en.wikipedia.org
It changes only when the nation's largest banks decide on the need to raise, or lower, their base rate.
en.wikipedia.org
Legislation caps the level of dividends payable at 35% of profits and returns to individuals are capped at 4% above the bank base rate.
en.wikipedia.org
Unlike the base rate, this rate includes any fees charged and can be thought of as the effective interest rate including actual interest, fees, etc.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
For smaller countries, the euro is thus proving to be a straitjacket in the current crisis; it is preventing them from adjusting their base rates to suit their needs or devaluing their own currencies to stimulate their domestic economies.
[...]
www.goethe.de
[...]
So erweist sich gerade für kleinere Staaten der Euro in der Krise als ein Zwangskorsett, das es ihnen verwehrt, den Leitzins bedürfnisgerecht anzupassen oder zur Ankurbelung der heimischen Wirtschaft die eigene Währung abzuwerten.
[...]
[...]
Primarily by setting the base rate, the Central Bank steers interest rates on the interbank market, the market on which the banks conduct their financial transactions with each other and with the ECB.
[...]
www.iwkoeln.de
[...]
Vor allem mit der Festsetzung des Leitzinses steuert die Zentralbank den Zinssatz am Interbankenmarkt, also dem Markt, auf dem die Banken untereinander und mit der EZB Geld handeln.
[...]