Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

severity
Kreditfazilität
cred·it fa·ˈcil·ity СУЩ.
Kreditfazilität ж. <-, -en>
fa·cil·ity [fəˈsɪlɪti, америк. -ət̬i] СУЩ.
1. facility no pl (ease):
Leichtigkeit ж. <->
2. facility (natural ability):
Begabung ж. <-, -en> für +вин.
Sprachbegabung ж. <-> kein pl
3. facility (extra feature):
Funktion ж. <-, -en>
Möglichkeit ж. <-, -en>
memory facility ТЕЛЕКОМ.
Speicherfunktion ж. <-, -en>
4. facility ФИНАНС. (credit facility):
Fazilität ж. <-, -en>
Überziehungsrahmen м. австр., швейц.
Überziehungszinsen австр., швейц.
Überziehungskredit м. <-(e)s, -e>
Überziehungsrahmen м. австр.
5. facility esp америк. (building):
Einrichtung ж. <-, -en>
Anlage ж. <-, -n>
Forschungszentrum ср. <-s, -zentren>
6. facility (equipment and buildings):
7. facility (services):
I. cred·it [ˈkredɪt] СУЩ.
1. credit no pl:
Anerkennung ж. <-, -en>
Achtung ж. <->
Ehre ж. <-, -n>
to be a credit to sb/sth, to do sb/sth credit
jdm/etw Ehre machen
jdm etw [o. das Verdienst an etw дат.] zuschreiben
jdm für etw вин. Anerkennung zollen высок.
to take [the] credit [for sth]
die [ganzen] Lorbeeren [für etw вин.] einheimsen разг.
2. credit no pl (standing):
Ansehen ср. <-s>
3. credit no pl (achievement):
Verdienst ср. <-(e)s, -e>
it is to sb's credit that ...
es ist jds Verdienst, dass ...
4. credit no pl (reliability):
5. credit no pl (reliance):
Glaube[n] м.
etw дат. Glauben schenken
to give sb credit for sth
jdm etw zutrauen
6. credit no pl ФИНАНС., ТОРГ.:
Kredit м. <-(e)s, -e>
to give [sb] credit
auf Kredit [o. разг. Pump] leben
7. credit ФИНАНС.:
Haben ср. <-s, ->
Habenseite ж. <-, -n>
Gutschrift ж. <-, -en>
Soll ср. und Haben ср.
Akkreditiv ср. <-s, -e> спец.
Steuergutschrift ж. <-> kein pl
Avalkredit м. спец.
to be in credit esp брит.
to enter [or place] sth to sb's credit
jdm etw gutschreiben
8. credit no pl (on a mobile phone):
Guthaben ср. <-s, ->
9. credit no pl ФИНАНС., ТОРГ. (trustworthiness):
10. credit:
credit ШКОЛА
Auszeichnung ж. <-, -en>
credit УНИВЕР.
Schein м. <-(e)s, -e>
11. credit (contributors):
credits pl КИНО., ТВ
Abspann м. <-(e)s, -e>
credits ЛИТ.
Выражения:
Ehre, wem Ehre gebührt посл.
II. cred·it [ˈkredɪt] ГЛ. перех.
1. credit (attribute):
to credit sth to sb
jdm etw zuschreiben
2. credit (consider to be responsible for):
to credit sth/sb with sth
etw/jdm etw zuschreiben
3. credit (believe to have):
to credit sth/sb with sth
etw/jdm etw zuschreiben
4. credit (believe):
5. credit (give, add):
6. credit (give to, put into):
Запись в OpenDict
facility СУЩ.
credit facility СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
facility СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
credit ГЛ. перех. БУХГ.
credit СУЩ. БАНК.
credit ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
Present
Icredit
youcredit
he/she/itcredits
wecredit
youcredit
theycredit
Past
Icredited
youcredited
he/she/itcredited
wecredited
youcredited
theycredited
Present Perfect
Ihavecredited
youhavecredited
he/she/ithascredited
wehavecredited
youhavecredited
theyhavecredited
Past Perfect
Ihadcredited
youhadcredited
he/she/ithadcredited
wehadcredited
youhadcredited
theyhadcredited
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
If the farm can not generate enough cash to repay the credit facility, the lender may have recourse to the collateral.
www.irishexaminer.com
As a result, the senior credit facility had to be cancelled, because they didn't meet certain thresholds.
www.albertaoilmagazine.com
A credit agreement may be a credit facility, a credit transaction or a credit guarantee (or a combination of these).
en.wikipedia.org
In a revolving credit facility, the occurrence of an event of default normally also allows the lender to cancel any obligations to make further loan advances.
en.wikipedia.org
It is a short-term revolving credit facility extended by a financial institution to a mortgage loan originator for the funding of mortgage loans.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
consists of credit facilities and venture capital in order to generate funds for high-risk research and innovation projects that possibly could never bring in investments otherwise.
www.uni-giessen.de
[...]
Besteht aus Kreditfazilitäten und Beteiligungskapital, um Gelder für hochriskante Forschungs- und Innovationsvorhaben zu generieren, die sonst möglicherweise keine Investitionen anziehen könnten.
[...]
The New Loan will be issued as a tranche under the existing Senior Credit Facilities.
[...]
www.kabeldeutschland.com
[...]
Das neue Bankdarlehen wird als neue Tranche im Rahmen der bestehenden Kreditfazilitäten ausgegeben.
[...]
[...]
As of December 31, 2013, the ProSiebenSat.1 Group's secured syndicated facilities agreement includes a term loan (Term Loan D) and a revolving credit facility (RCF).
prosiebensat1.com
[...]
Zum 31. Dezember 2013 umfasst die besicherte syndizierte Kreditvereinbarung der ProSiebenSat.1 Group ein endfälliges Darlehen (Term Loan D) und eine revolvierende Kreditfazilität (RC F).
[...]
The currently unused syndicated credit facility that was agreed in April 2010 and which is due to expire on 31 March 2014, was prematurely redeemed and replaced by a new credit facility at the beginning of the year.
[...]
www.alpiq.com
[...]
Der im April 2010 abgeschlossene und am 31. März 2014 auslaufende und zurzeit nicht benützte Konsortialkredit wurde per Anfang Jahr mit einer neuen Kreditfazilität vorzeitig abgelöst.
[...]
[...]
€ 2.0 billion), with a remaining term of between 1.3 and 1.6 years as well as further guaranteed unutilized credit facilities of € 0.1 billion (as of December 31, 2012:
www1.deutschebahn.com
[...]
2,0 Mrd. €) mit einer Restlaufzeit von 1,3 bis 1,6 Jahren sowie über eine weitere garantierte ungenutzte Kreditfazilität in Höhe von 0,1 Mrd. € (per 31. Dezember 2012:

Искать перевод "credit facility" в других языках