Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

восточнофрисландский
Besatzungsmacht
oc·cu·py·ing ˈpow·er СУЩ.
Besatzungsmacht ж. <-, -mächte>
oc·cu·py <-ie-> [ˈɒkjəpaɪ, америк. ˈɑ:kju:-] ГЛ. перех.
1. occupy (fill):
to occupy a small space офиц.
2. occupy (preoccupy):
3. occupy (take control of):
I. pow·er [ˈpaʊəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. power no pl:
Macht ж. <-> kein pl
Einfluss м. <-es, -flüs·se>
to be in sb's power
Macht über jdn/etw haben
2. power no pl (political control):
Macht ж. <-> kein pl
3. power (nation):
Seemacht ж. <-, -mächte>
Atommacht ж. <-, -mächte>
Weltmacht ж. <-, -mächte>
4. power:
Macht ж. <-, Mäch·te>
5. power no pl (right):
Berechtigung ж. <-, -en>
Befugnis ж. <-, -se>
6. power (authority):
Kompetenz[en] ж.[pl]
7. power no pl (ability):
Vermögen ср. <-s> kein pl
Macht ж. <-> kein pl
8. power (skills):
Vermögen ср. <-s> kein pl
Konzentrationsfähigkeit ж. <-> kein pl
Durchhaltevermögen ср. <-s> kein pl
Überzeugungskraft ж. <-, -kräfte>
9. power no pl:
Kraft ж. <-, Krạ̈f·te>
Stärke ж. <-, -n>
Gewalt ж. <-, -en>
Stärke ж. <->
Macht ж. <->
Wirtschaftsmacht ж. <-, -mächte>
Sprengkraft ж. <-> kein pl a. перенос.
10. power no pl (emotion):
Intensität ж. <-, -en>
power of words
Macht ж. <-> kein pl
11. power no pl (electricity):
Strom м. <-(e)s, Strö̱·me>
Wasserkraft ж. <-, -kräfte>
Atomenergie ж. <-> kein pl
Solarenergie ж. <-> kein pl
Sonnenenergie ж. <-> kein pl
Energiequelle ж. <-, -n>
Energielieferant м. <-en, -en; -, -nen>
12. power no pl (output):
Leistung ж. <-, -en>
Kraft ж. <-, Krạ̈f·te>
13. power no pl (dioptres):
Stärke ж. <-, -n>
14. power no pl МАТЕМ.:
Potenz ж. <-, -en>
Выражения:
to do sb a power of good разг.
more power to your elbow [or америк. to you]!
more power to your elbow [or америк. to you]!
II. pow·er [ˈpaʊəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. modifier
1. power (electric):
power (source, supply)
Stromausfall м. <-(e)s, -fälle>
Energiewirtschaft ж. <-> kein pl
2. power (political):
power (block, game, structure)
Machtpolitik ж. <-> kein pl
Machtkampf м. <-(e)s, -kämpfe>
III. pow·er [ˈpaʊəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.
1. power (speed):
irgendwohin sausen [o. разг. rasen]
2. power (work hard):
sich вин. mächtig ins Zeug legen разг.
IV. pow·er [ˈpaʊəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.
to power sth
Present
Ioccupy
youoccupy
he/she/itoccupies
weoccupy
youoccupy
theyoccupy
Past
Ioccupied
youoccupied
he/she/itoccupied
weoccupied
youoccupied
theyoccupied
Present Perfect
Ihaveoccupied
youhaveoccupied
he/she/ithasoccupied
wehaveoccupied
youhaveoccupied
theyhaveoccupied
Past Perfect
Ihadoccupied
youhadoccupied
he/she/ithadoccupied
wehadoccupied
youhadoccupied
theyhadoccupied
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The first development of his artistic talent occurred while he was attending the sickbed of his father, when he attempted drawing to occupy the long hours of waiting.
en.wikipedia.org
If ligands donate multiple pairs of electrons, they will occupy multiple coordination sites.
en.wikipedia.org
Some Panamanian women occupy high positions in the field of the professions, education, and government service.
en.wikipedia.org
Less than 500 inhabitants decided to occupy their flats and the remaining infrastructure is currently in slow degradation.
en.wikipedia.org
The certificate holder has the other rights of owners -- the rights to use and occupy the land and reap the financial benefit from rent or resource use.
vancouversun.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
10th March 50 years ago exactly to the day, a peaceful Tibetan rebellion against the Chinese occupying power was bloodily struck down…
[...]
www.hubertvongoisern.com
[...]
10. März Vor 50 Jahren auf den heutigen Tag genau, wurde ein gewaltloser tibetischer Aufstand gegen die chinesische Besatzungsmacht blutig niedergeschlagen…
[...]
[...]
The French occupying power arranges the establishment of a Jewish prayer room in the studio of the sculptor Joseph von Kopf, on Werderstrasse 2 ( today ` s synagogue ); this prayer room is made available to the remaining fellow Jewish citizens.
[...]
www.ikg-bad-bad.de
[...]
Die französische Besatzungsmacht ordnet die Errichtung eines jüdischen Betsaales im Atelier des Bildhauers Joseph von Kopf, Werderstraße 2, an ( heutige Synagoge ); er wird den restlichen jüdischen Mitbürgern zur Verfügung gestellt
[...]
[...]
Körber remains in office under the Soviet occupying power and presses ahead with the civilian reconstruction of the company.
[...]
www.koerber-stiftung.de
[...]
Körber bleibt unter der sowjetischen Besatzungsmacht im Amt und treibt den zivilen Wiederaufbau des Unternehmens voran.
[...]
[...]
In the first months of the Airlift, the French occupying power participated with six airplanes.
[...]
www.alliiertenmuseum.de
[...]
Die französische Besatzungsmacht nahm in den ersten Monaten der Luftbrücke mit sechs Flugzeugen teil.
[...]