TAX BASE - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

tax base СУЩ.

tax base: assiette ж. de l'impôt

assiette, a. assiette fiscale: tax base

base d'imposition: tax base

I. base [брит. beɪs, америк. beɪs] СУЩ.

1. base ВОЕН.:

base (gen) (centre of operations): base ж.

military/naval base: base ж. militaire/navale

to return to base ВОЕН.: rentrer à sa base

2. base (bottom part):

base (of object, spine, mountain, structure): base ж.

base (of tree, cliff): pied м.

base (of tail): point м. d'attache

base (of sculpture, statue): socle м.

base (of lamp): pied м.

bed base: bois м. de lit

3. base перенос.:

base (basis) (for assumption, theory): base ж.

base (for research): point м. de départ

to have a broad base: avoir une base solide

4. base:

base ХИМ., КУЛИН., ФАРМ.: base ж.

5. base МАТЕМ. (arithmetic, geometry):

base: base ж.

in base 2: en base 2

6. base СПОРТ:

base: base ж.

to get to first base: atteindre la première base

II. base [брит. beɪs, америк. beɪs] ПРИЛ. (contemptible)

base act, motive, emotion: ignoble

III. base [брит. beɪs, америк. beɪs] ГЛ. перех.

1. base (take as foundation):

base calculation, assumption, decision, policy, research, character: fonder (on sur)

to be based on theory, policy etc: être fondé sur

the film is based on the novel by Henry James/a true story: le film est tiré du roman de Henry James/d'une histoire vraie

2. base (have as operations centre):

base gén au passif: baser

to be based in or at London/Paris person, company:: être basé à Londres/Paris

IV. -based В СОСТ. СЛ.

-based: basé sur

computer/pupil-based method, policy: basé sur les ordinateurs/les élèves

London-/Paris-based person, company: basé à Londres/Paris

home-based: basé à la maison

V. base [брит. beɪs, америк. beɪs]

to be off base разг. америк.: dérailler

to catch sb off base разг. америк.: prendre qn au dépourvu

to steal a base on sb разг. америк.: devancer qn

to touch all the bases америк.: penser à tous les détails

to touch base (with sb): prendre contact (avec qn)

I. tax [брит. taks, америк. tæks] СУЩ.

tax (gen): taxe ж. (on sur)

tax (on individual): impôt м.

to collect/levy a tax: percevoir un impôt

to increase or raise taxes: augmenter les impôts

to cut taxes: diminuer les impôts

before tax: brut

after tax: après déduction des impôts

tax is deducted at source: les impôts sont retenus à la source

to pay tax , be liable for tax: être imposable

to pay £1, 000 in tax: verser 1 000 livres sterling d'impôts

to pay a substantial sum in tax: verser une grosse somme au fisc

to pay tax on one's earnings: être imposé sur ce qu'on gagne

II. tax [брит. taks, америк. tæks] ГЛ. перех.

1. tax:

tax profits, earnings: taxer

tax person: imposer

to be taxed at a rate of 18% person:: être imposé au taux de 18%

to be taxed at a rate of 18% sum, income, profit:: être taxé à 18%

luxury goods are heavily taxed: les articles de luxe sont lourdement taxés

to be taxed at a higher/lower rate: être soumis à un taux d'imposition plus élevé/moins élevé

2. tax АВТО. ТЕХ.:

to tax a vehicle: payer la vignette (de l'impôt sur les automobiles)

the car is taxed till November: la vignette est valable jusqu'en novembre

3. tax (strain, stretch) перенос.:

tax patience, goodwill, wits: mettre [qc] à l'épreuve

this will tax your wits!: ceci mettra tes méninges à l'épreuve!

I. base¹ [beɪs] СУЩ.

base (headquarters, supporting part):

base: base ж.

base of statue: socle м.

base of tree, post: pied м.

Выражения:

to be off base америк. разг.: dérailler

to touch base америк.: prendre contact

II. base¹ [beɪs] ГЛ. перех.

1. base (place, support) a. ВОЕН.:

base: baser

a Brighton-based firm: une société basée à Brighton

2. base (develop using sth):

to base sth on sth: baser qc sur qc

the theory is based on evidence: sa théorie est construite sur des preuves

to be based on a novel: être basé sur un roman

base² [beɪs] ПРИЛ.

1. base (not honourable):

base: indigne

base behaviour: ignoble

2. base (not pure):

base metal: vil(e)

I. tax <-es> [tæks] СУЩ.

1. tax (levy by state):

tax direct: impôt м.

tax indirect: taxe ж.

tax on income: impôt sur le revenu

to put a tax on cigarettes: imposer une taxe sur les cigarettes

a tax form: une feuille d'impôts

a tax problem/advice: un problème/conseil fiscal

pre-tax profits: bénéfices avant imposition

after/before tax: après/avant imposition

the car is taxed: la vignette de la voiture est payée

2. tax перенос. nerves, patience, resources:

tax: charge ж.

to be a tax on sb/sth: être une épreuve pour qn/qc

II. tax [tæks] ГЛ. перех.

1. tax (levy a tax on):

tax: taxer

tax person: imposer

to be taxed lightly/heavily: être légèrement/lourdement taxé [ou imposé]

2. tax (make demands on, strain):

to tax sb/sb's patience: mettre qn/la patience de qn à l'épreuve

to tax sb's memory: faire appel à la mémoire de qn

3. tax (accuse):

to tax sb with sth: taxer qn de qc

to tax sb with doing sth: accuser qn de faire qc

I. base¹ [beɪs] СУЩ.

base (headquarters, supporting part):

base: base ж.

base of statue: socle м.

base of tree, post: pied м.

Выражения:

to be off base разг.: dérailler

to touch base: prendre contact

II. base¹ [beɪs] ГЛ. перех.

1. base (place, support) a. ВОЕН.:

base: baser

a Boston-based firm: une société basée à Boston

2. base (develop using sth):

to base sth on sth: baser qc sur qc

the theory is based on evidence: la théorie est construite sur des preuves

to be based on a novel: être basé sur un roman

base² [beɪs] ПРИЛ.

1. base (not honorable):

base: indigne

base behavior: ignoble

2. base (not pure):

base metal: vil(e)

I. tax <-es> [tæks] СУЩ.

1. tax (levy by government):

tax direct: impôt м.

tax indirect: taxe ж.

tax on income: impôt sur le revenu

to put a tax on cigarettes: imposer une taxe sur les cigarettes

tax problem/advice: problème м. /conseil м. fiscal

after/before tax: après/avant imposition

2. tax перенос. nerves, patience, resources:

tax: charge ж.

to be a tax on sb/sth: être une épreuve pour qn/qc

II. tax [tæks] ГЛ. перех.

1. tax (levy a tax on):

tax: taxer

tax person: imposer

to be taxed lightly/heavily: être légèrement/lourdement taxé [ou imposé]

2. tax (make demands on, strain):

to tax sb/sb's patience: mettre qn/la patience de qn à l'épreuve

to tax sb's memory: faire appel à la mémoire de qn

3. tax (accuse):

to tax sb with sth: taxer qn de qc

to tax sb with doing sth: accuser qn de faire qc

Present
I	base
you	base
he/she/it	bases
we	base
you	base
they	base

Past
I	based
you	based
he/she/it	based
we	based
you	based
they	based

Present Perfect
I	have	based
you	have	based
he/she/it	has	based
we	have	based
you	have	based
they	have	based

Past Perfect
I	had	based
you	had	based
he/she/it	had	based
we	had	based
you	had	based
they	had	based

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This requires weekly paperwork and also makes them subject to tax audit.

The 8% corporation tax surcharge is being introduced alongside changes to the bank levy, which is based on the size of bank balance sheets rather than their profits.

In addition, there is an annual road tax applied to motor vehicles, failure of payment will generally lead to license plates being withdrawn.

en.wikipedia.org

As a compromise the state agreed to pay the county a declining percentage of the lost tax revenue for 10 years.

en.wikipedia.org

Amounts in excess of income tax are usually nonrefundable.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "tax base" в других языках

английский

арабский

английский

немецкий

английский

польский

английский

итальянский

английский

испанский