Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
напрягаясь
apples
французский
французский
английский
английский
pomme [pɔm] СУЩ. ж.
1. pomme (fruit):
pomme
apple
2. pomme:
pomme (d'arrosoir)
rose
pomme (de douche)
shower-head
pomme (de canne)
pommel
pomme (de canne)
knob
pomme (de mât)
truck
pomme (d'escalier)
knob
3. pomme (benêt):
pomme разг.
mug брит. разг.
pomme разг.
sucker разг.
ça va encore être pour ma pomme (ennui)
I'm in for it again разг.
ça va encore être pour ma pomme (tour de payer)
it looks like it's my turn to pay again
pomme d'Adam АНАТ.
Adam's apple
pomme d'amour
tomato
pomme d'amour (confiserie)
toffee apple брит.
pomme d'amour (confiserie)
candy apple америк.
pomme d'api
≈ small apple
pomme de cajou
cashew apple
pomme cannelle
sweetsop
pomme à cidre
cider apple
pomme à couteau
eating apple
pomme à cuire
cooking apple
pomme de discorde перенос.
bone of contention
pomme épineuse
thorn apple
la pomme de Newton перенос.
Newton's apple
pomme de pin
pine cone
pomme rose
rose apple
pomme de terre
potato
pomme de terre en robe des champs
potato boiled in its skin
pommes allumettes
potato straws брит.
pommes allumettes
shoestring potatoes америк.
pommes chips
crisps брит.
pommes chips
potato chips америк.
pommes dauphine
dauphine potatoes
pommes frites
chips брит.
pommes frites
(French) fries
pommes à l'huile
≈ potato salad
pommes mousseline
creamed potatoes (with egg yolk and cream)
pommes vapeur
steamed potatoes
Выражения:
tomber dans les pommes разг.
to faint
tomber dans les pommes разг.
to pass out разг.
être dans les pommes разг.
to be out cold разг.
être dans les pommes разг.
to have fainted
I. trois <мн. trois> [tʀwa] ПРИЛ. неизм. МЕСТОИМ. СУЩ. м.
trois
three
II. trois [tʀwa] НАРЕЧ. разг.
trois
three, third, thirdly
III. trois [tʀwa]
les trois coups
three knocks (to signal the curtain is about to rise)
IV. trois [tʀwa]
être haut comme trois pommes
to be kneehigh to a grasshopper
jamais deux sans trois
bad luck comes in threes
trois fois rien
next to nothing
pommer [pɔme] ГЛ. неперех.
pommer chou, salade:
pommer
to form a heart
pommé (pommée) [pɔme] ПРИЛ.
pommé chou, laitue:
pommé (pommée)
with a firm heart определит., après сущ.
vide-pomme <мн. vide-pommes> [vidpɔm] СУЩ. м.
vide-pomme
apple-corer
английский
английский
французский
французский
French fried potatoes
pommes ж. мн. frites
fried potatoes
pommes ж. мн. de terre sautées
game chips
pommes ж. мн. sautées (en tranches)
hash browns
pommes ж. мн. de terre sautées
apple sauce
compote ж. de pommes
apple crumble
crumble м. aux pommes
французский
французский
английский
английский
pomme [pɔm] СУЩ. ж.
1. pomme (fruit):
pomme
apple
2. pomme (pomme de terre):
pommes dauphines
pommes dauphine
3. pomme АНАТ.:
pomme d'Adam
Adam's apple
4. pomme БОТАН.:
pomme de pin
pine cone
Выражения:
être grand [ou haut] comme trois pommes
to be knee-high to a grasshopper
être/tomber dans les pommes
to have fainted/faint
pour ma pomme разг.
down to yours truly
la vaisselle, ça va encore être pour ma pomme!
yours truly's going to be lumbered with the dishes again!
pomme de terre <pommes de terre> [pɔmdətɛʀ] СУЩ. ж.
pomme de terre
potato
marmelade de pommes, d'abricots
jam
marmelade de pommes, d'abricots
jelly америк.
rissoler pommes de terre
to sauté
pommes rissolées
sauté potatoes
английский
английский
французский
французский
cider
jus м. de pommes
hash browns
pommes fpl de terre sautées
apple fritters
beignets aux pommes
French fried potatoes
(pommes) frites fpl
apple pie
tarte ж. aux pommes
potato
pomme ж. de terre
mashed potatoes
purée ж. (de pommes de terre)
французский
французский
английский
английский
pomme [pɔm] СУЩ. ж.
1. pomme (fruit):
pomme
apple
2. pomme (pomme de terre):
pommes dauphines
pommes [or potatoes] dauphine
3. pomme АНАТ.:
pomme d'Adam
Adam's apple
4. pomme БОТАН.:
pomme de pin
pinecone
Выражения:
être grand [ou haut] comme trois pommes
to be knee-high to a grasshopper
être/tomber dans les pommes
to have fainted/faint
pour ma pomme разг.
down to yours truly
la vaisselle, ça va encore être pour ma pomme!
yours truly is going to get stuck with the dishes again!
pomme de terre <pommes de terre> [pɔmdətɛʀ] СУЩ. ж.
pomme de terre
potato
compote de pommes
applesauce
rissoler pommes de terre
to sauté
pommes rissolées
sautéed potatoes
английский
английский
французский
французский
cider
jus м. de pommes
apple fritters
beignets aux pommes
apple pie
tarte ж. aux pommes
applesauce
compote ж. de pommes
French fries
(pommes) frites fpl
hash browns
pommes fpl de terre sautées
Présent
jepomme
tupommes
il/elle/onpomme
nouspommons
vouspommez
ils/ellespomment
Imparfait
jepommais
tupommais
il/elle/onpommait
nouspommions
vouspommiez
ils/ellespommaient
Passé simple
jepommai
tupommas
il/elle/onpomma
nouspommâmes
vouspommâtes
ils/ellespommèrent
Futur simple
jepommerai
tupommeras
il/elle/onpommera
nouspommerons
vouspommerez
ils/ellespommeront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
être grand [ou haut] comme trois pommes
to be knee-high to a grasshopper
être/tomber dans les pommes
to have fainted/faint
récolte des abricots/pommes de terre
apricot/potato crop
j'ai acheté des pommes et de beaux citrons
I bought (some) apples and some lovely lemons
rondelle de carottes/pommes de terre
carrot/potato slice
des pommes de terre sautées
sauté potatoes
sac à pommes de terre
potato sack
un sac de pommes de terre
a bag of potatoes
to buy some fruit such as apples
acheter des fruits comme des pommes
mashed potato
purée ж. de pommes de terre
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
L'intérêt des modifications génétiques chez la pomme de terre résulte de diverses caractéristiques de cette culture.
fr.wikipedia.org
Autres plats thurgoviens : soupes : soupe thurgovienne à la pomme de terre.
fr.wikipedia.org
Il approfondit par la suite ses connaissances en chimie et s'intéressa à la distillation, et plus particulièrement à la production d'eau-de-vie de pomme de terre.
fr.wikipedia.org
Solanum demissum a été utilisée dès 1905 pour introduire des gènes de résistance au mildiou dans des variétés cultivées de pomme de terre.
fr.wikipedia.org
Une pomme de terre assez grosse pour constituer un plat complet, sans autre accompagnement, est une spud.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре