public domain в словаре PONS

Переводы public domain в словаре английский»болгарский

public domain СУЩ.

public domain

обществено достояние

Переводы public domain в словаре английский»болгарский

to be in the public domain

в публичната сфера съм

Переводы public domain в словаре английский»болгарский

domain [dəʊˈmeɪn, Am doʊ-] СУЩ.

1. domain ПОЛИТ., ИНФОРМ.:

domain

област ж.

domain (lands)

поле ср.

2. domain (sphere of activity):

domain

сфера ж.

eminent domain

право на държавата да отчуждава

to be in the public domain

в публичната сфера съм

that is outside my domain

това е извън моята сфера

I.public [ˈpʌblɪk] ПРИЛ.

1. public admin, ЭКОН.:

public

държавен

public

обществен

matters of public concern

въпрос от обществен интерес

public act

държавен акт

public administration

държавна администрация

public authorities

органи на държавната власт

public opinion

обществено мнение

in the public interest

в интерес на обществото

public issue

обществен проблем

public morals

обществен морал

public notification

публична обява

public official

държавен служител

public policy

обществена политика

public procurement [or purchasing]

обществени доставки

public projects

обществени проекти

public spending

държавни разходи за обществени нужди

public undertakings

държавно предприемачество

public utilities

комунални услуги

2. public ЮРИД.:

public

публичен

public

открит

public

обществен

offence requiring public prosecution

престъпление, изискващо съдебно преследване

principle of public trial

принцип на публичност на процеса

public assets

публична собственост

public disclosure

разкриване на тайна пред обществото

public invitation to assert claims

обществена покана да се предявяват права по иск

Public Liability Act

Закон за юридическа отговорност

public offering ФИНАНС.

публично предлагане [o. пласиране] на ценни книжа

public ownership

обществена собственост

public welfare law

Закон за общественото благосъстояние

to go public with the results

оповестявам резултатите

under public law

публично правен

II.public [ˈpʌblɪk] СУЩ. no pl, + ед./pl vb

public

публика ж.

public

общество ср.

public

общност ж.

the general public

широката публика

in public

публично

exclusion of the public

изолиране на обществото

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Shown in grade schools into the 1950s, this is the only episode of the series that has entered the public domain.

en.wikipedia.org

While the source for version 1.13 was released as public domain, 1.17 is available at archive.org.

en.wikipedia.org

This version of the character has since fallen into public domain.

en.wikipedia.org

This article incorporates text from this source, which is in the public domain.

en.wikipedia.org

If it fails, it has not established its right to a private grant on the public domain.

en.wikipedia.org

They did not seek a patent on their work but left the technology in the public domain for others to freely use.

en.wikipedia.org

The following is a list of works that enter the public domain in 2012.

en.wikipedia.org

It was first published in 1918 and is therefore in the public domain.

en.wikipedia.org

The new recording, which will also be licensed into the public domain, is expected to be released in early 2015.

en.wikipedia.org

This short has also fallen into the public domain.

en.wikipedia.org