note в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы note в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

3.2. note C (tone):

it strikes a familiar note
suena conocido
his remark struck a discordant note
su comentario dio la nota discordante
he struck just the right note
dio con el tono justo
there was a note of weariness in her voice
su voz tenía un dejo de cansancio
there was a note of weariness in her voice
su voz tenía un deje de cansancio Исп.
do I detect a note of sarcasm?
¿no hay allí una pizca de sarcasmo?
if I may sound a note of caution …
si se me permite llamar a la precaución …
the evening ended on a sad note
la velada terminó con una nota triste
Показать таблицу спряжения

note down ГЛ. [америк. noʊt -, брит. nəʊt -] (v + adv + o, v + o + adv)

Показать таблицу спряжения

note в словаре PONS

Переводы note в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

cover note [ˈkʌvənəʊt, америк. -ɚnoʊt] СУЩ. америк., австрал. (covering note)

note Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a note of congratulation
una postal de felicitación
to strike the right note
dar con el tono justo
to sound a note of warning
dar la voz de alarma
to slip sb a note
pasar una nota a alguien disimuladamente
to strike the right note перенос.
dar con el tono apropiado
with a wary note in one's voice
con una nota de alerta en la voz
a high note
una nota alta
to leave a note/message (for sb)
dejar una nota/un mensaje (para alguien)
to take (good) note of sth
tomar (buena) nota de algo
to write sb a short note
poner dos palabras a alguien
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Where the case is premised on liquidated damages, such as a breach of a promissory note, then judgment will be entered in that amount.
en.wikipedia.org
It is important to note that not all analog proofing systems are capable of rending the low dot gain associated with the process.
en.wikipedia.org
I'll note again that the closing prices are adjusted for splits.
www.valuewalk.com
Two particularly poignant examples are the sixty-fourth note runs near the beginning, and the trembling half-step figure that appears at the beginning and end.
en.wikipedia.org
In fact, the only false note in this debut novel is that corny title.
www.npr.org
Note how the prefix foaf is still used without declaration.
en.wikipedia.org
Not a false note from any of them.
www.telegraph.co.uk
Business owners can choose among proof of delivery, scheduling and fleet management system, mobile delivery note, or a combination of two services to increase efficiency.
www.networksasia.net
His thoughts chime with those of many finance industry leaders who have called for industry to take greater note of its social responsibilities.
www.telegraph.co.uk
Note, however, that deliberate attempts to slow down play for this reason are subject to a forfeiture being declared.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "note" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное