Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
завещая
almacenar
I. store [америк. stɔr, брит. stɔː] СУЩ.
1.1. store C or U (stock, supply):
store
reserva ж.
store
provisión ж.
to keep a store of sth
tener una reserva or provisión de algo
she has a vast store of witty anecdotes
tiene una enorme colección de anécdotas graciosas
he has a store of experience to draw on
tiene el recurso de su amplia experiencia
in store we always keep some drink in store
siempre tenemos bebida de reserva
there's a surprise in store for her
la espera una sorpresa
there's a surprise in store for her
se va a llevar una sorpresa
knowing what was in store, she left home
sabiendo lo que la esperaba, se fue de la casa
we have a surprise in store for you
te tenemos (preparada) una sorpresa
who knows what the future has in store?
¿quién sabe lo que nos deparará el futuro?
to set great/little store by sth
dar mucho/poco valor a algo
1.2. store <stores, pl >:
store ВОЕН., МОР.
pertrechos м. мн.
2. store (warehouse, storage place):
store often pl
almacén м.
store often pl
depósito м.
store often pl
bodega ж. Мекс.
he works in the store(s)
trabaja en el almacén or en el depósito
he works in the store(s)
trabaja en la bodega Мекс.
all our furniture is in store брит.
tenemos todos los muebles en depósito or en un guardamuebles
3.1. store C (shop):
store esp америк.
tienda ж.
a shoe/hardware store
una zapatería/ferretería
3.2. store C:
department store
grandes almacenes м. мн.
department store
tienda ж.
store clerk америк.
vendedor м. / vendedora ж.
store clerk америк.
dependiente м. / dependienta ж.
II. store [америк. stɔr, брит. stɔː] ГЛ. перех.
1.1. store (keep):
store food/drink/supplies
guardar
store ТОРГ. goods
almacenar
store information
almacenar
store electricity
acumular
store in a cool, dry place
consérvese en un lugar fresco y seco
we have nowhere to store those files
no tenemos donde guardar esos archivos
the children's old toys are stored (away) in the attic
los juguetes viejos de los niños están guardados en el desván
energy is stored in the body in the form of fat
el cuerpo almacena or acumula energía en forma de grasa
1.2. store ИНФОРМ.:
store data/program
almacenar
2.1. store (put in store):
store furniture
mandar a un depósito
store furniture
mandar a un guardamuebles
2.2. store (stock, supply):
to store sth with sth
abastecer algo de algo
to store a ship with provisions
abastecer un barco de provisiones
III. store [америк. stɔr, брит. stɔː] ГЛ. неперех.
store fruit/vegetables:
store
conservarse
IV. store [америк. stɔr, брит. stɔː] ПРИЛ. a. store-bought [ˈstɔːrbɔːt, ˈstɔːbɔːt]
store америк.:
store
de confección
store cake
comprado
store detective СУЩ.
store detective
guardia м. и ж. de paisano (que vigila una tienda)
store cupboard СУЩ.
store cupboard
armario-despensa м.
store card СУЩ.
store card
tarjeta ж. de crédito (expedida por una tienda)
store up ГЛ. [америк. stɔr -, брит. stɔː -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. store up (accumulate):
store up supplies
almacenar
store up supplies
hacer acopio de
2. store up (build up):
store up resentment/bitterness
ir acumulando
store brand СУЩ. америк.
store brand
marca ж. propia
store brand
marca ж. blanca Исп.
store brand определит. product/cheese
de marca propia
store brand определит. product/cheese
de marca blanca Исп.
variety store СУЩ. америк.
variety store
tienda ж. de saldo
country store СУЩ. америк.
country store
tienda ж. de pueblo (en la que se vende de todo)
convenience store СУЩ. америк.
convenience store
tienda pequeña que permanece abierta en horarios no habituales
department store СУЩ.
department store
(grandes) almacenes м. мн.
department store
tienda ж. de departamentos Мекс.
there's a department store on the corner
en la esquina hay unos grandes almacenes
I. store [stɔ:ʳ, америк. stɔ:r] СУЩ.
1. store брит.:
store (storehouse)
almacén м.
store (department store)
grandes almacenes м. мн.
store (department store)
emporio м. Центр. Ам.
to be in store
estar en almacén
what is in store for us?
¿qué nos espera en el futuro?
2. store америк., австрал. (shop):
store
tienda ж.
3. store (supply):
store of wine
reserva ж.
store of food
provisión ж.
4. store (place for keeping supplies):
store
almacén м.
store
depósito м.
store for weapons
arsenal м.
5. store мн. отсут. (importance):
store
valor м.
to set store by sth
dar valor a algo
II. store [stɔ:ʳ, америк. stɔ:r] ГЛ. перех.
1. store (put into storage):
store
almacenar
2. store (keep for future use):
store
guardar
3. store ИНФОРМ. (file):
store
guardar
store data
almacenar
in-store [ˌɪnˈstɔ:ʳ] ПРИЛ.
in-store
en el establecimiento
in-store detective
detective м. и ж. del establecimiento
package store СУЩ. америк.
package store
licorería ж.
cold store СУЩ.
cold store
cámara ж. frigorífica
department store СУЩ.
department store
grandes almacenes м. мн.
department store
tienda ж. por departamentos Юж.Ам.
discount store СУЩ.
discount store
tienda ж. de descuento
general store СУЩ. америк.
general store
tienda ж.
candy store СУЩ. америк.
candy store
tienda ж. de golosinas
store detective СУЩ.
store detective
guarda м. и ж. de seguridad de una tienda
chain store СУЩ.
chain store
tienda ж. de una cadena
I. store [stɔr] СУЩ.
1. store (shop):
store
tienda ж.
department store
grandes almacenes м. мн.
department store
emporio м. Центр. Ам.
2. store (supply):
store of food
provisión ж.
store of wine
reserva ж.
3. store (place for keeping supplies):
store
almacén м.
store
depósito м.
store for weapons
arsenal м.
Выражения:
to be in store what is in store for us?
¿qué nos deparará el futuro?
II. store [stɔr] ГЛ. перех.
1. store (put into storage):
store
almacenar
2. store (keep for future use):
store
guardar
3. store comput (file):
store
guardar
store data
almacenar
candy store СУЩ.
candy store
tienda ж. de golosinas
cold store СУЩ.
cold store
cámara ж. frigorífica
chain store СУЩ.
chain store
tienda ж. de una cadena
convenience store СУЩ.
convenience store
tienda que abre temprano y cierra tarde
discount store СУЩ.
discount store
tienda ж. de descuento
general store СУЩ.
general store
tienda ж.
photocopying store СУЩ.
photocopying store
fotocopistería ж.
store detective СУЩ.
store detective
guarda м. и ж. de seguridad de una tienda
store card СУЩ.
store card
tarjeta ж. de compra
Present
Istore
youstore
he/she/itstores
westore
youstore
theystore
Past
Istored
youstored
he/she/itstored
westored
youstored
theystored
Present Perfect
Ihavestored
youhavestored
he/she/ithasstored
wehavestored
youhavestored
theyhavestored
Past Perfect
Ihadstored
youhadstored
he/she/ithadstored
wehadstored
youhadstored
theyhadstored
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
self-service store
autoservicio м.
to be in store
estar en almacén
what is in store for us?
¿qué nos espera en el futuro?
to set store by sth
dar valor a algo
to store up trouble
ir haciendo algo que traerá problemas
in-store detective
detective м. и ж. del establecimiento
nunca se sabe lo que a uno le deparará el destino
you never know what fate has in store for you
almacenar en disco duro
to store on the hard disk
pulpería
In Latin America a pulpería is a general store selling alcoholic drinks, where all kinds of items can be bought. Pulperías are very similar to the small tiendas de pueblo that are still frequently encountered in small villages in Spain.
nos esperan malos tiempos
there are bad times in store for us
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Handing them over, he said, was not like buying items in a discount store.
en.wikipedia.org
These stores shed many of the traditional discount store appearances, fixtures, and merchandise used at the time.
en.wikipedia.org
The term general merchandise store is also used to describe a hybrid of a department store, with a wide selection of goods, and a discount store, with low prices.
en.wikipedia.org
The stores closed during the discount store shakeout of 1973.
en.wikipedia.org
Worn, second-hand merchandise in a discount store is used as a metaphor for a woman emotionally damaged by an ill-fated relationship.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "storing" в других языках

английский
болгарский
английский
арабский