В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы colour bar в словаре английский»итальянский

colour bar [брит., америк.] СУЩ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к colour bar.
- Отзыв о colour bar отослать PONS.eu

discriminazione ж. razziale

Переводы colour bar в словаре итальянский»английский

discriminazione razziale

colour bar брит.

Переводы colour bar в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.bar¹ [брит. bɑː, америк. bɑr] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bar.
- Отзыв о bar отослать PONS.eu

1. bar (strip of metal, wood):

bar

bar

5. bar:

bar (place for drinking)

bar м.

bar (counter)

banco м.

bar (counter)

to sit at the bar

sedersi al bancone

I'll go to the bar

vado a prendere qualcosa da bere

6. bar ЮРИД.:

the bar also the Bar (profession)

l'avvocatura, il foro

the bar also the Bar (the whole body of lawyers)

l'Ordine degli avvocati

to study for the bar

studiare da avvocato

to be called to the bar (to the profession)

essere ammesso all'esercizio della professione forense

to be called to the bar (to the body)

essere ammesso nell'Albo degli avvocati

10. bar (in electric fire):

bar

11. bar ВОЕН.:

bar брит. (on medal)

bar америк. (on uniform)

grado м.

12. bar ГЕРАЛЬД.:

bar

bar

banda ж.

II.bar¹ <forma in -ingecc. barring, barred> [брит. bɑː, америк. bɑr] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bar.
- Отзыв о bar отослать PONS.eu

1. bar (block):

bar way, path

sbarrare, bloccare

to bar sb's way

sbarrare la strada a qn

2. bar (ban):

escludere (from sth da qc)

bar activity

journalists were barred

ai giornalisti fu proibito l'ingresso

to bar sb from doing

impedire or proibire a qn di fare

his religion bars him from marrying

la sua religione gli proibisce di sposarsi

3. bar (fasten):

bar gate, shutter

sbarrare, sprangare

the gate was barred

il cancello fu sprangato

III.bar¹ [брит. bɑː, америк. bɑr] ПРЕДЛОГ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bar.
- Отзыв о bar отослать PONS.eu

bar² [брит. bɑː, америк. bɑr] СУЩ. ФИЗ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bar.
- Отзыв о bar отослать PONS.eu

bar

bar м.

color

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к color.
- Отзыв о color отослать PONS.eu

color → colour

Смотри также colour

I.colour, color [брит. ˈkʌlə, америк. ˈkələr] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к colour.
- Отзыв о colour отослать PONS.eu

1. colour (hue):

what colour is it?

di che colore è?

do you have it in a different colour?

ce l'avete in un colore diverso?

the sky was the colour of lead

il cielo era color piombo or plumbeo

in colour КИНО., ТВ

the artist's use of colour

l'uso del colore da parte dell'artista

the garden was a mass of colour

il giardino era un'esplosione di colori

to take the colour out of sth

privare del colore qc

to give or lend colour to sth

dare colore a qc

to paint sth in glowing colours перенос.

dipingere qc a tinte vivaci

“available in 12 colours”

“disponibile in 12 colori”

“available in 12 colours” before сущ. ФОТО., ТВ picture, photo, photography, slide, copier, printer

2. colour (vividness):

colour (in writing, description)

a work full of colour

un'opera dai toni brillanti

4. colour (cosmetics):

cheek colour

6. colour (complexion):

to change colour

cambiare colore

to lose (one's) colour

perdere il colorito or diventare pallido

to put colour into sb's cheeks

fare tornare il colorito a qn

to have a high colour (naturally)

essere rubicondo

to have a high colour (from illness or embarrassment)

essere molto rosso

her face was drained of colour

il suo viso era pallidissimo

her colour rose

he's getting his colour back at last

sta riprendendo colore, finalmente

II.colours СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к colour.
- Отзыв о colour отослать PONS.eu

colours npl:

colours СПОРТ

colours ВОЕН., МОР.

racing colours СПОРТ

colori della squadra

the colours of the regiment

i colori del reggimento

he's playing in England's colours

gioca per i colori dell'Inghilterra

under false colours МОР.

sotto falsa bandiera

under false colours перенос.

sotto mentite spoglie

to get one's tennis, football colours брит. СПОРТ

entrare in una squadra di tennis, di calcio

a scarf in the club colours

una sciarpa con i colori del club

III.colour, color [брит. ˈkʌlə, америк. ˈkələr] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к colour.
- Отзыв о colour отослать PONS.eu

2. colour (prejudice) перенос.:

colour attitude

colour judgment, opinion

3. colour (enhance) перенос.:

colour account, story

colorire, falsare

IV.colour, color [брит. ˈkʌlə, америк. ˈkələr] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к colour.
- Отзыв о colour отослать PONS.eu

1. colour:

colour plant:

cambiare colore

colour fruit:

prendere colore

V.colour, color [брит. ˈkʌlə, америк. ˈkələr]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к colour.
- Отзыв о colour отослать PONS.eu

I.colour, color [брит. ˈkʌlə, америк. ˈkələr] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к colour.
- Отзыв о colour отослать PONS.eu

1. colour (hue):

what colour is it?

di che colore è?

do you have it in a different colour?

ce l'avete in un colore diverso?

the sky was the colour of lead

il cielo era color piombo or plumbeo

in colour КИНО., ТВ

the artist's use of colour

l'uso del colore da parte dell'artista

the garden was a mass of colour

il giardino era un'esplosione di colori

to take the colour out of sth

privare del colore qc

to give or lend colour to sth

dare colore a qc

to paint sth in glowing colours перенос.

dipingere qc a tinte vivaci

“available in 12 colours”

“disponibile in 12 colori”

“available in 12 colours” before сущ. ФОТО., ТВ picture, photo, photography, slide, copier, printer

2. colour (vividness):

colour (in writing, description)

a work full of colour

un'opera dai toni brillanti

4. colour (cosmetics):

cheek colour

6. colour (complexion):

to change colour

cambiare colore

to lose (one's) colour

perdere il colorito or diventare pallido

to put colour into sb's cheeks

fare tornare il colorito a qn

to have a high colour (naturally)

essere rubicondo

to have a high colour (from illness or embarrassment)

essere molto rosso

her face was drained of colour

il suo viso era pallidissimo

her colour rose

he's getting his colour back at last

sta riprendendo colore, finalmente

II.colours СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к colour.
- Отзыв о colour отослать PONS.eu

colours npl:

colours СПОРТ

colours ВОЕН., МОР.

racing colours СПОРТ

colori della squadra

the colours of the regiment

i colori del reggimento

he's playing in England's colours

gioca per i colori dell'Inghilterra

under false colours МОР.

sotto falsa bandiera

under false colours перенос.

sotto mentite spoglie

to get one's tennis, football colours брит. СПОРТ

entrare in una squadra di tennis, di calcio

a scarf in the club colours

una sciarpa con i colori del club

III.colour, color [брит. ˈkʌlə, америк. ˈkələr] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к colour.
- Отзыв о colour отослать PONS.eu

2. colour (prejudice) перенос.:

colour attitude

colour judgment, opinion

3. colour (enhance) перенос.:

colour account, story

colorire, falsare

IV.colour, color [брит. ˈkʌlə, америк. ˈkələr] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к colour.
- Отзыв о colour отослать PONS.eu

1. colour:

colour plant:

cambiare colore

colour fruit:

prendere colore

V.colour, color [брит. ˈkʌlə, америк. ˈkələr]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к colour.
- Отзыв о colour отослать PONS.eu

Переводы colour bar в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.bar¹ [bɑ:r] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bar.
- Отзыв о bar отослать PONS.eu

2. bar (band of color):

bar

3. bar МУЗ.:

bar

4. bar ВОЕН.:

bar

5. bar (sandbank):

bar

banco м. di sabbia

6. bar (restriction):

bar

7. bar:

bar (nightclub)

bar (counter)

II.bar¹ <-rr-> [bɑ:r] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bar.
- Отзыв о bar отослать PONS.eu

1. bar (fasten):

bar door, window

2. bar (obstruct):

bar

to bar sb's way [or path]

sbarrare la strada a qu

3. bar (prohibit):

bar

to bar sb from doing sth

proibire a qu di fare qc

4. bar (exclude):

bar

Bar [bɑ:r] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Bar.
- Отзыв о Bar отослать PONS.eu

the Bar group of lawyers

l'Ordine degli Avvocati

the Bar profession

bar² [bɑ:r] ПРЕДЛОГ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к bar.
- Отзыв о bar отослать PONS.eu

bar

ad eccezione di

senza eccezioni

I.color [ˈkʌ·lɚ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к color.
- Отзыв о color отослать PONS.eu

2. color pl ПОЛИТ., ВОЕН. (official flag):

3. color (character):

to show one's true colors

mostrare il proprio vero volto

II.color [ˈkʌ·lɚ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к color.
- Отзыв о color отослать PONS.eu

1. color (change color of):

to color a room blue

dipingere una stanza d'azzurro

2. color (dye):

3. color (distort):

III.color [ˈkʌ·lɚ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к color.
- Отзыв о color отослать PONS.eu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

I have dabbled across the colour bar myself. www.news24.com

Red and blue in the colour bar represent electron gain and depletion, respectively. phys.org

Lily was a tiny, outspoken washerwoman who fearlessly challenged the colour bar, and was clearly the primary influence for his own lifelong stance against injustice. www.independent.co.uk

This article sums it all up: the feelings of everyone on either side of the colour bar. www.espncricinfo.com

The colour bar was dead. www.bbc.co.uk

He made a generous statement that there was absolutely no colour bar there. www.advertiser.ie

In 1947 voices were raised in the legislative council, insisting on the removal of the colour bar from the civil services. en.wikipedia.org

A colour bar on top indicates the amount of background each player has captured. en.wikipedia.org

It was the colour bar that needed to be overcome through united action. rabble.ca

Leaving barely any stone unturned there's also time code, synchro scan, luminance level and colour bar control for those higher-end videographers. www.pocket-lint.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "colour bar" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski