английский
немецкий
ˈcar·ry-on СУЩ. no pl брит. разг.
car·ry-on ˈlug·gage СУЩ. no pl
I. carry on ГЛ. перех.
1. carry on (continue):
2. carry on (conduct):
II. carry on ГЛ. неперех.
1. carry on (continue):
2. carry on разг.:
немецкий
английский
| I | carry on |
|---|---|
| you | carry on |
| he/she/it | carries on |
| we | carry on |
| you | carry on |
| they | carry on |
| I | carried on |
|---|---|
| you | carried on |
| he/she/it | carried on |
| we | carried on |
| you | carried on |
| they | carried on |
| I | have | carried on |
|---|---|---|
| you | have | carried on |
| he/she/it | has | carried on |
| we | have | carried on |
| you | have | carried on |
| they | have | carried on |
| I | had | carried on |
|---|---|---|
| you | had | carried on |
| he/she/it | had | carried on |
| we | had | carried on |
| you | had | carried on |
| they | had | carried on |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Unfortunately, they also give us new things to pack when it comes to carry-on luggage.
www.computerworld.com Board as early as possible with carry-on luggage that is as light as possible.
www.gq-magazine.co.uk So, the weight of the carry-on luggage was of paramount importance.
www.csoonline.com Carry-on luggage and personal screening are conducted at the individual departure gates, while check-in luggage are screened in the backrooms and secured before loading.
en.wikipedia.org This offset any changes in carry-on luggage, and it helped airlines improve their on-time departure performance.
www.stuff.co.nz Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cd.cz Hand Luggage ČD trains also allow for carry-on luggage, which can be placed on shelves above the seats, under the seat or on special shelves located near the carriage’s boarding areas.
[...][...]
Kleine Gepäckstücke In den Zügen der Tschechischen Bahnen wird selbstverständlich eine Beförderung gängigen Handgepäcks gewährleistet, das in einem Fach über dem Sitz, unter dem Sitz oder in gesonderten Fächern nahe des Einstiegsbereiches verstaut werden kann.
[...][...]
www.sunexpress.com Deactivated diving lamps ( bulb or accumulator removed ) are only transported as carry-on luggage and must be registered at check-in.
[...]
Deaktivierte Tauchlampen ( Birne oder Akku ausgebaut ) werden nur als Handgepäck befördert und müssen am Check-In angemeldet werden.
[...]
www.munich-airport.de Passengers who wish to take such items on board the aircraft must comply with the following regulations for carry-on luggage:
[...][...]
Fluggäste, die derartige Produkte in die Flugzeugkabine mitnehmen wollen, müssen folgende Bestimmungen für das Handgepäck beachten:
[...][...]
www.sunexpress.com To ensure the safety and comfort of our passengers, carry-on luggage in the cabin is limited to a single piece weighing a maximum of 6 kg, whose dimensions may not exceed 55 x 40 x 20 cm.
[...][...]
Als Handgepäck ist zur Sicherheit und Bequemlichkeit unserer Fluggäste in der Kabine nur ein Gepäckstück bis max. 6 kg gestattet, dessen Maße nicht größer sein dürfen als 55 x 40 x 20 cm.
[...][...]
www.munich-airport.de If you are traveling only with carry-on luggage, you can proceed with the pre-printed boarding pass directly to the security inspection and to the gate.
[...][...]
Wenn Sie lediglich mit Handgepäck reisen, können Sie sich mit der ausgedruckten Bordkarte direkt zur Sicherheitskontrolle und zum Gate begeben.
[...]