Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

одновременной
Kostenvorteil
cost-ˈben·efit analy·sis <pl -ses> СУЩ. ЭКОН.
Kosten-Nutzen-Analyse ж. <-, -n>
I. ben·efit [ˈbenɪfɪt] СУЩ.
1. benefit:
Vorteil м. <-s, -e>
Nutzen м. <-s>
einen [großen] Nutzen aus etw дат. ziehen
zu jds Nutzen [o. Gunsten]
2. benefit брит. (welfare payment):
Beihilfe ж. <-, -n-> kein pl
Unterstützung ж. <-, -en>
Sozialhilfe ж. <-> kein pl
II. ben·efit <benefited [or benefitted], benefited [or benefitted]> [ˈbenɪfɪt] ГЛ. неперех.
von etw дат. profitieren
aus etw дат. Nutzen ziehen
III. ben·efit <benefited [or benefitted], benefited [or benefitted]> [ˈbenɪfɪt] ГЛ. перех.
to benefit sb/sth
jdm/etw nützen
I. cost [kɒst, америк. kɑ:st] ГЛ. перех.
1. cost <cost, cost> (amount to):
to cost a small fortune [or an arm and a leg] [or брит. also a packet]
2. cost <cost, cost> (cause loss of):
3. cost <-ed, -ed> (calculate price):
to cost sth [out]
II. cost [kɒst, америк. kɑ:st] СУЩ.
1. cost (price):
Preis м. <-es, -e>
Kosten pl für +вин.
costs order ЮРИД.
to cover [or офиц. defray] the cost of sth
die Kosten von etw дат. decken
to sell sth at cost
2. cost перенос. (sacrifice):
Aufwand м. <-(e)s> kein pl
to sb's cost
Выражения:
Kosten pl für +вин.
costs ЮРИД.
Запись в OpenDict
benefit СУЩ.
Запись в OpenDict
cost ГЛ.
Запись в OpenDict
cost СУЩ.
cost benefit СУЩ. РЫН. КОНКУР.
cost-benefit-ratio СУЩ. handel
cost-benefit analysis СУЩ. КОНТРОЛ.
benefit СУЩ. МАРКЕТ.
benefit СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
Nutzen м.
benefit СУЩ. ГОСУД.
benefit ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
benefit СУЩ. handel
cost СУЩ. БУХГ.
cost-benefit model МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
social cost-benefit analysis МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
Present
Ibenefit
youbenefit
he/she/itbenefits
webenefit
youbenefit
theybenefit
Past
Ibenefited / benefitted
youbenefited / benefitted
he/she/itbenefited / benefitted
webenefited / benefitted
youbenefited / benefitted
theybenefited / benefitted
Present Perfect
Ihavebenefited / benefitted
youhavebenefited / benefitted
he/she/ithasbenefited / benefitted
wehavebenefited / benefitted
youhavebenefited / benefitted
theyhavebenefited / benefitted
Past Perfect
Ihadbenefited / benefitted
youhadbenefited / benefitted
he/she/ithadbenefited / benefitted
wehadbenefited / benefitted
youhadbenefited / benefitted
theyhadbenefited / benefitted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There are several types of pharmacoeconomic evaluation: cost-minimization analysis, cost-benefit analysis, cost-effectiveness analysis and cost-utility analysis.
en.wikipedia.org
Transport, if analyzed for the cost-benefit analysis for rural poverty alleviation, has given one of the best returns in this regard.
en.wikipedia.org
In the late 1970s and early 1980s, the magazine was pivotal in promoting deregulation and the importance of cost-benefit analysis.
en.wikipedia.org
This is akin to a cost-benefit analysis but does not entail the translation of lives and health into dollars.
en.wikipedia.org
That cost-benefit analysis, in anything other than the most obvious cases of inadmissibility, inevitably involves assigning weight -- or at least potential weight -- to the evidence.
www.canadianlawyermag.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The programme combines input lectures with practical training sessions on relevant methods, such as stakeholder participation, scenario building, multi-criteria analysis, and cost-benefit analysis.
[...]
www.ecologic.eu
[...]
Das Programm kombiniert Vorträge von Experten mit praktischen Trainings zu relevanten Methoden, wie Beteiligungsverfahren, Szenarienbildung, Multi-Kriterien-Analyse, und Kosten-Nutzen-Analyse.
[...]
[...]
The Methodology for Fieldwork and Effects Analyses Consultative Group is an advisory body formed to assist the IASB, in consultation with the IFRS Foundation Trustees, to develop a methodology for fieldwork and effect analyses (commonly referred to as cost-benefit analyses or impact assessments).
[...]
www.iasplus.com
[...]
Die Beratungsgruppe zu Methoden für Feldversuche und Auswirkungsanalysen ist ein beratendes Gremium, das dafür gegründet wurde, dem IASB in Absprache mit den Treuhändern der IFRS-Stiftung zu helfen, einen festen und geeigneten Kanon von Methoden zu entwickeln, der bei Feldversuchen und Auswirkungsanalysen (im allgemeinen Kosten-Nutzen-Analysen und Auswirkungseinschätzungen) angewendet werden kann.
[...]
[...]
Thus, it is becoming evident that reaching the objectives with the available funds is only possible if economic examinations like cost-effectiveness and cost-benefit analysis come into operation.
[...]
www.ecologic.eu
[...]
Damit wird deutlich, dass eine Erreichung der Ziele mit den zur Verfügung stehenden Mitteln nur möglich ist, wenn ökonomische Betrachtungen wie Kosteneffektivitätsanalysen und Kosten-Nutzen-Analysen bei der Beurteilung von Maßnahmenalternativen zum Einsatz kommen.
[...]
[...]
The project itself adds to the experiences gathered in the project "Disproportionate Costs in the Water Framework Directive" for the German Working Group on water issues of the Federal States and the Federal Government (LAWA) as well as to work on cost-benefit analyses relating to the WFD.
www.ecologic.eu
[...]
Das Projekt ergänzt dabei die Ergebnisse des im Auftrag der Länderarbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA) durchgeführten Projekts "Verhältnismäßigkeit von Maßnahmenkosten im Sinne der Wasserrahmenrichtlinie" sowie Arbeiten zur Kosten-Nutzen-Analyse innerhalb der Wasserrahmenrichtlinie.
[...]
Products and Services Services: energy concepts, building services planning, building physics and quality assurance, daylight, passive houses, cost-benefit analysis, blower door measuring
www.fraunhoferventure.de
[...]
Produkte und Dienstleistungen Leistungen: Energiekonzepte, Haustechnikplanung, Bauphysik & Qualitätssicherung, Tageslicht, Passivhäuser, Kosten-Nutzen-Analyse, Blower Door Messung