Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
аэродинамический
Off-Shore-Bankenzentrum
английский
английский
немецкий
немецкий
offshore banking
Offshorebanking ср.
немецкий
немецкий
английский
английский
Bankplatz
banking centre [or америк. -er]
I. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] СУЩ.
banking
Bankwesen ср. <-s> kein pl
banking
Bankgeschäft ср. <-(e)s, -e>
banking
Bankgewerbe ср.
to be in banking
bei einer Bank arbeiten
II. bank·ing [ˈbæŋkɪŋ] СУЩ. modifier
banking (business, facilities):
banking
Bank-
I. bank1 [bæŋk] СУЩ.
1. bank (financial institution):
bank
Bank ж. <-, -en>
central bank
Zentralbank ж. <-, -en>
central bank
Notenbank ж. <-, -en>
Hight Street Banks брит.
die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien
merchant bank брит.
Merchant Bank ж.
national bank америк.
von der Bundesregierung zugelassene Bank
state bank
staatliche Bank
state bank америк.
einzelstaatlich konzessionierte Bank
World Bank
Weltbank ж. <-> kein pl
Bank of England
Bank von England ж.
bank for international payments
internationale Zahlungsverkehrsbank ж.
Bank for International Settlements [or BIZ]
Bank ж. für internationalen Zahlungsausgleich
to break the bank
die Bank sprengen
to keep sth in a bank
etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]
to pay sth into a bank
etw bei einer Bank einzahlen
to have money at [or in] a bank
Geld auf der Bank haben
2. bank (banker in gambling):
bank
[Spiel]bank ж.
bank
Bankhalter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
to play bank
die Bank halten
3. bank (storage place):
bank
Bank ж. <-, -en>
II. bank1 [bæŋk] ГЛ. неперех.
1. bank:
bank (have an account)
ein Bankkonto haben
bank (transact)
Bankgeschäfte machen
to bank with [or at] sb
bei jdm ein Konto haben
where do you bank?
bei welcher Bank sind Sie?
2. bank америк. (work in banking):
bank
in [o. bei] einer Bank arbeiten
3. bank (in gambling):
bank
die Bank halten
III. bank1 [bæŋk] ГЛ. перех.
to bank money
Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen
to bank valuables
Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren
I. bank2 [bæŋk] СУЩ.
1. bank of a river:
bank
Ufer ср. <-s, ->
bank (sloping)
Böschung ж. <-, -en>
bank (elevated area)
Abhang м. <-(e)s, -hän·ge>
bank Ж.-Д.
Bahndamm м. <-(e)s, -dämme>
bank of fog
Nebelbank ж. <-, -bänke>
bank of fog
Nebelwand ж. <-, -wände>
grassy banks
grüne Hänge
2. bank of a road, railway:
bank
[Kurven]überhöhung ж.
3. bank (of aircraft):
bank
Querlage ж. <-, -n>
bank
Schräglage ж.
4. bank (row of objects):
bank
Reihe ж. <-, -n>
5. bank (oar tier):
bank
Ruderbank ж.
II. bank2 [bæŋk] ГЛ. неперех. АВИА.
bank
in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen
bank
den Kurvenflug einleiten
III. bank2 [bæŋk] ГЛ. перех.
1. bank (heap):
to bank sth
etw anhäufen [o. aufschichten]
to bank a fire
ein Feuer mit Asche bedecken
2. bank АВИА.:
to bank an aircraft
ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]
3. bank (confine):
to bank sth water
etw eindämmen [o. eingrenzen]
I. off·ˈshore ПРИЛ. неизм.
1. offshore (at sea):
offshore
küstennah
offshore
vor der Küste gelegen
offshore drilling
Offshorebohrung ж. спец.
2. offshore (of wind, current):
offshore
ablandig спец.
3. offshore неизм. ФИНАНС.:
offshore
Auslands-
offshore account/funds
Auslandskonto ср. /Offshorefonds м.
II. off·ˈshore НАРЕЧ. (of wind movement)
offshore
von der Küste her
to drop anchor offshore
vor der Küste ankern
to fish offshore
vor der Küste fischen
ˈcen·ter СУЩ. ГЛ. перех. америк.
center → centre
center америк., centre брит. ЗЕМЛ.
center
Zentrum
I. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.
1. centre (middle):
centre
Zentrum ср. <-s, Zentren>
centre
Mitte ж. <-, -n>
I love chocolates with soft centres
ich liebe Pralinen mit weicher Füllung
she felt she was bombarded with criticism, left, right and centre
sie fühlte sich von allen Seiten mit Kritik bombardiert
they made a complete mess of that work, left, right and centre
sie haben diese Arbeit total verhunzt разг.
to be the centre of sth
der Mittelpunkt einer S. род. sein
to be the centre of attention
im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen
2. centre ПОЛИТ.:
centre
Mitte ж. <-, -n>
to be left/right of centre
Mitte links/rechts sein
3. centre (place or building):
centre
Zentrum ср. <-s, Zentren>
centre
Center ср. <-s, ->
fitness centre
Fitnessstudio ср. <-s, -s>
test centre
Versuchszentrum ср.
4. centre (area of concentration):
centre
Zentrum ср. <-s, Zentren>
centre of population
Ballungsraum м. <-(e)s, -räume>
centre of population
Ballungsgebiet ср. <-(e)s, -e>
5. centre МАТЕМ.:
centre of a circle
Mittelpunkt м. <-(e)s, -e>
6. centre СПОРТ:
centre (middle player)
Mittelfeldspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
centre (basketball)
Center м. <-s, ->
centre (basketball)
mittlerer Angriffspieler
centre (ice hockey)
Sturmspitze ж.
7. centre ЭКОН., ФИНАНС. (group of items in an account):
centre
Gruppe ж. von Posten
II. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. перех.
1. centre (put in middle):
to centre sth
etw zentrieren
to centre sth ТИПОГР. also
etw mittig setzen спец.
2. centre (focus):
to centre one's attention on sth
seine Aufmerksamkeit auf etw вин. richten
to centre one's efforts on sth
seine Anstrengungen auf etw вин. konzentrieren
III. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.
1. centre СПОРТ:
centre
flanken
2. centre (concentrate):
to centre around sb/sth
sich вин. um jdn/etw drehen
to centre [up]on sb/sth
sich вин. auf jdn/etw konzentrieren
to centre [up]on sb/sth
sich вин. um jdn/etw drehen
I. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.
1. centre (middle):
centre
Zentrum ср. <-s, Zentren>
centre
Mitte ж. <-, -n>
I love chocolates with soft centres
ich liebe Pralinen mit weicher Füllung
she felt she was bombarded with criticism, left, right and centre
sie fühlte sich von allen Seiten mit Kritik bombardiert
they made a complete mess of that work, left, right and centre
sie haben diese Arbeit total verhunzt разг.
to be the centre of sth
der Mittelpunkt einer S. род. sein
to be the centre of attention
im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen
2. centre ПОЛИТ.:
centre
Mitte ж. <-, -n>
to be left/right of centre
Mitte links/rechts sein
3. centre (place or building):
centre
Zentrum ср. <-s, Zentren>
centre
Center ср. <-s, ->
fitness centre
Fitnessstudio ср. <-s, -s>
test centre
Versuchszentrum ср.
4. centre (area of concentration):
centre
Zentrum ср. <-s, Zentren>
centre of population
Ballungsraum м. <-(e)s, -räume>
centre of population
Ballungsgebiet ср. <-(e)s, -e>
5. centre МАТЕМ.:
centre of a circle
Mittelpunkt м. <-(e)s, -e>
6. centre СПОРТ:
centre (middle player)
Mittelfeldspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
centre (basketball)
Center м. <-s, ->
centre (basketball)
mittlerer Angriffspieler
centre (ice hockey)
Sturmspitze ж.
7. centre ЭКОН., ФИНАНС. (group of items in an account):
centre
Gruppe ж. von Posten
II. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. перех.
1. centre (put in middle):
to centre sth
etw zentrieren
to centre sth ТИПОГР. also
etw mittig setzen спец.
2. centre (focus):
to centre one's attention on sth
seine Aufmerksamkeit auf etw вин. richten
to centre one's efforts on sth
seine Anstrengungen auf etw вин. konzentrieren
III. cen·tre, америк. cen·ter [ˈsentəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.
1. centre СПОРТ:
centre
flanken
2. centre (concentrate):
to centre around sb/sth
sich вин. um jdn/etw drehen
to centre [up]on sb/sth
sich вин. auf jdn/etw konzentrieren
to centre [up]on sb/sth
sich вин. um jdn/etw drehen
offshore banking centre СУЩ. НАЛОГ.
offshore banking centre
Off-Shore-Bankenzentrum ср.
английский
английский
немецкий
немецкий
offshore banking
Off-Shore-Banking ср.
banking centre (Standort zahlreicher Banken)
Bankplatz м.
offshore banking unit (Bankeinrichtung an einem steuerbegünstigten Ort)
Off-Shore-Bankeinrichtung ж.
offshore private banking (Bankaktivitäten in "Steuerparadiesen")
Offshore Private Banking ср.
немецкий
немецкий
английский
английский
Off-Shore-Bankenzentrum
offshore banking center
Off-Shore-Banking
offshore banking
Off-Shore-Bankeinrichtung (Bankeinrichtung an einem steuerbegünstigten Ort)
offshore banking unit (OBU)
Offshore Private Banking (Bankaktivitäten in "Steuerparadiesen")
offshore private banking
Off-Shore-Finanzzentrum
offshore financial centre (OFC)
banking СУЩ. РЫН. КОНКУР.
banking
Bankgeschäft ср.
banking
Bankgewerbe ср.
banking
Kreditgewerbe ср.
banking СУЩ. ВЕДОМСТ.
banking
Kreditwesen ср.
bank СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
bank
Kreditbank ж.
bank СУЩ. РЫН. КОНКУР.
bank
Bankinstitut ср.
bank
Kreditinstitut ср.
offshore ПРИЛ. НАЛОГ.
offshore
exterritorial
banking БЕЗОП. ДВИЖ.
banking
Kurvenüberhöhung
banking
Überhöhung
center америк., centre брит. ЗЕМЛ.
center
Zentrum
Present
Ibank
youbank
he/she/itbanks
webank
youbank
theybank
Past
Ibanked
youbanked
he/she/itbanked
webanked
youbanked
theybanked
Present Perfect
Ihavebanked
youhavebanked
he/she/ithasbanked
wehavebanked
youhavebanked
theyhavebanked
Past Perfect
Ihadbanked
youhadbanked
he/she/ithadbanked
wehadbanked
youhadbanked
theyhadbanked
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The audit shows that there are significant differences between the commission paid for bank cards.
www.europarl.europa.eu
This time, he managed to salvage his family's bank books and other documents.
www.telegraph.co.uk
It is a universal bank with operations in consumer, corporate and institutional banking, and treasury services.
en.wikipedia.org
Keep your ordinary checking account, but tell your bank not to let you overdraw it.
www.dailyfinance.com
They are put up in a wada(palace) by the bank.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре