Переводы „Korinth“ в словаре англо » польский

I . ninth [ˈnaɪnθ] СУЩ.

ninth

jedna dziewiąta ж.

II . ninth [ˈnaɪnθ] ПРИЛ.

ninth

dziewiąty

month [mʌnθ] СУЩ.

month

miesiąc м.

calendar month

miesiąc kalendarzowy

Выражения:

to be flavour of the month ирон.

być atrakcją miesiąca

a month of Sundays

cała wieczność ж.

I . print [prɪnt] СУЩ.

1. print мн. отсут. (printed form):

print

druk м.

in small print

drobnym drukiem

the book is out of print

nakład tej książki wyczerpał się

his books are still in print

nadal wydaje się jego książki

2. print (mark):

print

odcisk м.

hand prints

odciski dłoni

3. print (cotton fabric):

print

materiał м. z nadrukiem

4. print ФОТО.:

print

odbitka ж.

5. print ИСК.:

print

rycina ж.

II . print [prɪnt] ГЛ. перех.

1. print (produce, reproduce):

print

drukować [perf wy-]

2. print (make copy):

print

odbijać [perf odbić]

print

robić [perf z-] odbitkę

3. print (decorate fabric):

print

zadrukowywać [perf zadrukować]

4. print (write):

print

pisać [perf na-] drukowanymi literami

5. print (press):

print

odciskać [perf odcisnąć]

III . print [prɪnt] ГЛ. неперех.

1. print printer:

print

drukować

2. print document:

print

drukować [perf wy-] się

boring [ˈbɔ:rɪŋ] ПРИЛ.

boring

nudny

I . sprint [sprɪnt] СПОРТ ГЛ. неперех.

sprint

biegać [perf biec] sprintem

II . sprint [sprɪnt] СПОРТ СУЩ.

1. sprint (race):

sprint

sprint м.

2. sprint брит. (burst of speed):

sprint

zryw м.

sprint

przyspieszenie ср.

forth [fɔ:θ, америк. fɔ:rθ] НАРЕЧ. лит.

forth

naprzód

forth

do przodu

Выражения:

back and forth

tam i z powrotem

from that day forth

odtąd

and so forth

i tak dalej

I . north [nɔ:θ, америк. nɔ:rθ] СУЩ. мн. отсут.

north

północ ж.

in the north

na północy

to the north of Oslo

na północ od Oslo

in the north of Europe

na północy Europy

II . north [nɔ:θ, америк. nɔ:rθ] ПРИЛ.

north

północny

the North Sea

Morze Północne

the North Pole

biegun północny

III . north [nɔ:θ, америк. nɔ:rθ] НАРЕЧ.

north

na północ

I . worth [wɜ:θ, америк. wɜ:rθ] СУЩ. мн. отсут.

1. worth (monetary value):

worth

wartość ж.

$50 worth of food

zakupy za 50 dolarów

$4 worth of candy, please

poproszę cukierków za 4 dolary

get sb's money's worth from sth

robić [perf z-] dobry interes na czymś

2. worth (value, importance):

to be of little worth to sb

przedstawiać dla kogoś małą wartość

he felt as though he had no worth

poczuł się, jak gdyby nic nie znaczył

3. worth (quantity):

do a week's worth of shopping

zrobić zakupy na cały tydzień

a 5-minute worth of relaxing music

pięciominutowy fragment relaksującej muzyki

II . worth [wɜ:θ, америк. wɜ:rθ] ПРИЛ.

1. worth (of monetary value):

worth £200

warty dwieście funtów

what's he worth? разг.

ile jest warty jego majątek?

2. worth (significant enough, useful):

to be worth sth

być wartym czegoś

it is worth seeing/reading

warto to zobaczyć/przeczytać

you may not make it, but it's worth a try

może ci się nie uda, ale warto spróbować

Выражения:

if a thing is worth doing, it's worth doing well посл.

jak już coś robić, to robić dobrze

to do sth for all one's [or one is] worth

robić [perf z-] coś z całych sił

to be worth one's weight in gold [to sb/sth]

być na wagę złota [dla kogoś/czegoś]

it's not worth the paper it is printed on

to nie jest warte funta kłaków

any policeman/doctor worth his salt...

każdy szanujący się policjant/lekarz...

I . orient [ˈɔ:riənt] СУЩ.

the Orient

Wschód м.

II . orient [ˈɔ:riənt] ПРИЛ. лит.

orient

wschodzący

III . orient [ˈɔ:riənt] ГЛ. перех. AM

orient → orientate

Смотри также orientate

orientate [ˈɔ:riənteɪt] ГЛ. перех.

to orientate oneself

orientować [perf z-] się

to orientate by the sun

orientować się według położenia Słońca

to orientate towards [or to] the consumer

zorientować się na klienta

plinth СУЩ.

Статья, составленная пользователем

plinth budownictwo

odsadzka ж.