Переводы „presupus“ в словаре англо » польский

presuppose [ˌpri:səˈpəʊz, америк. -ˈpoʊz] ГЛ. перех. офиц.

to presuppose sth

zakładać [perf założyć] coś

to presuppose that...

przyjmować [perf przyjąć] , że...

presumptuous [prɪˈzʌmptʃuəs] ПРИЛ.

presumptuous

zarozumiały

it was presumptuous of him to ask you for money

prosić cię o pieniądze było bezczelnością z jego strony

press-up СУЩ. брит.

press-up

pompka ж. (ćwiczenie fizyczne)

presumptive [prɪˈzʌmptɪv] ПРИЛ.

1. presumptive офиц.:

presumptive

przypuszczalny

2. presumptive ЮРИД.:

presumptive evidence

poszlaki ж. мн.

presumption [prɪˈzʌmpʃən] СУЩ.

1. presumption (assumption):

presumption

przypuszczenie ср.

2. presumption ЮРИД.:

presumption

domniemanie ср.

3. presumption мн. отсут. офиц. (arrogance):

presumption

arogancja ж.

presupposition [ˌpri:sʌpəˈzɪʃən] СУЩ. офиц.

presupposition

założenie ср.

presumable [prɪˈzju:məbl̩, америк. -ˈzu:-] ПРИЛ.

presumable

przypuszczalny

presumably [prɪˈzju:məbli, америк. -ˈzu:-] НАРЕЧ.

presumably

przypuszczalnie

presence [ˈprezəns] СУЩ.

1. presence мн. отсут. (attendance):

presence

obecność ж.

sb's presence is requested

uprasza się kogoś o przybycie

in sb's presence [or in the presence of sb]

w czyjejś obecności

2. presence (contingent):

police presence

siły ж. мн. policyjne

3. presence мн. отсут. (ability to impress):

a man of great presence

wielka osobowość ж.

Выражения:

presence of mind

przytomność ж. umysłu

I . preserve [prɪˈzɜ:v, америк. -ˈzɜ:rv] ГЛ. перех.

1. preserve (conserve):

preserve

zabezpieczać [perf zabezpieczyć]

preserve environment

chronić

preserve wood

konserwować [perf za-]

preserve fruit, vegetables

zaprawiać [perf zaprawić]

2. preserve (maintain):

preserve

utrzymywać [perf utrzymać]

preserve customs, tradition

podtrzymywać [perf podtrzymać]

preserve appearance, looks

zachowywać [perf zachować]

to preserve one's sense of humour

nie tracić poczucia humoru

3. preserve (save):

to preserve sb/sth from sth

uchronić [lub ocalić] kogoś/coś przed czymś

II . preserve [prɪˈzɜ:v, америк. -ˈzɜ:rv] СУЩ.

1. preserve (food):

preserve

zaprawy мн.

strawberry preserve

dżem м. truskawkowy

2. preserve (activity):

preserve

domena ж.

I . press on ГЛ. неперех.

press on

[uparcie] kontynuować

II . press on ГЛ. перех.

to press sth on sb

wciskać [perf wcisnąć] coś komuś

I . pressing [ˈpresɪŋ] ПРИЛ.

pressing

pilny

pressing

nie cierpiący zwłoki

pressing request

usilny

II . pressing [ˈpresɪŋ] СУЩ.

pressing of records:

pressing

nakład м.

pressman СУЩ. брит. разг.

pressman

dziennikarz м.

I . pressure [ˈpreʃəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. pressure мн. отсут. (force):

pressure

nacisk м.

pressure

napór м.

2. pressure ФИЗ., МЕД.:

pressure

ciśnienie ср.

3. pressure (demands, problems):

pressure

presja ж.

pressure

naciski м. мн.

pressure of work

natłok м. pracy

at [or under] pressure

pod presją

to give in to pressure

ulegać [perf ulec] presji

to put pressure on sb

wywierać [perf wywrzeć] presję na kogoś

II . pressure [ˈpreʃəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех. esp AM

pressure → pressurize 2.

Смотри также pressurize

pressurize, pressurise брит. [ˈpreʃəraɪz] ГЛ. перех. брит.

1. pressurize (control pressure):

to pressurize sth

utrzymywać [perf utrzymać] stałe ciśnienie w czymś

2. pressurize (force):

to pressurize sb to do [or into doing] sth

wywierać [perf wywrzeć] na kogoś presję, aby coś zrobił

prestige [preˈsti:ʒ] СУЩ. мн. отсут.

prestige

prestiż м.

presheaf СУЩ.

Статья, составленная пользователем

presheaf МАТЕМ.

presnop м.