Переводы „previs“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . preview [ˈpri:vju:] СУЩ.

1. preview (showing):

preview

pokaz м. przedpremierowy

2. preview (trailer):

preview

zwiastun м.

II . preview [ˈpri:vju:] ГЛ. перех.

1. preview (see):

preview

widzieć [perf zobaczyć] przed premierą

2. preview (show):

preview

prezentować [perf za-] przed premierą

prevail [prɪˈveɪl] ГЛ. неперех. офиц.

1. prevail (triumph):

prevail

zwyciężać [perf zwyciężyć]

to prevail against [or over] sth

brać [perf wziąć] górę nad czymś

2. prevail (be widespread):

prevail

panować

prevail

przeważać

3. prevail офиц. (persuade):

to prevail upon sb to do sth

nakłaniać [perf nakłonić] kogoś do zrobienia czegoś

precise [prɪˈsaɪs] ПРИЛ.

precise

dokładny

to be precise

dla ścisłości

premise [ˈpremɪs] СУЩ. офиц.

premise

przesłanka ж.

to work on the premise that...

działać na tej podstawie, że...

premiss [ˈpremɪs] СУЩ. офиц.

premiss → premise

Смотри также premise

premise [ˈpremɪs] СУЩ. офиц.

premise

przesłanka ж.

to work on the premise that...

działać na tej podstawie, że...

I . précis <-> [ˈpreɪsi:] СУЩ.

précis

streszczenie ср.

II . précis [ˈpreɪsi:] ГЛ. перех. офиц.

précis

streszczać [perf streścić]

pelvis [ˈpelvɪs] СУЩ. АНАТ.

pelvis

miednica ж.

I . revise [rɪˈvaɪz] ГЛ. перех.

1. revise (reconsider):

revise

poprawiać [perf poprawić]

revise opinion

rewidować [perf z-]

to revise sth downwards/upwards ЭКОН.

korygować [perf s-] coś w dół/w górę

revised edition

wydanie ср. poprawione

2. revise брит. (study sth again):

revise

powtarzać [perf powtórzyć]

II . revise [rɪˈvaɪz] ГЛ. неперех. брит.

revise

powtarzać [materiał]

I . press [pres] ГЛ. перех.

1. press (push):

press

naciskać [perf nacisnąć]

to press sth against sth

przyciskać [perf przycisnąć] coś do czegoś

to press sth into sth

wciskać [perf wcisnąć] coś do czegoś

2. press (flatten):

press

prasować [perf s-]

3. press (hold):

press

uścisnąć

4. press (squeeze):

press

wyciskać [perf wycisnąć]

5. press (iron):

press

prasować [perf wy-]

6. press (make records):

press

tłoczyć [perf wy-]

7. press (demand):

to press sb

naciskać na kogoś

to press sb for an answer

domagać się od kogoś odpowiedzi

to press sth

nalegać na coś

I don't want to press the point, but...

nie chcę naciskać, ale...

to press one's claim

obstawać przy swoim żądaniu

8. press ЮРИД.:

to press charges

wnosić [perf wnieść] oskarżenie

9. press (use):

to be pressed into service as sth

posłużyć za coś

to press home one's advantage

wykorzystać swoją przewagę

to press home an attack

iść za ciosem

II . press [pres] ГЛ. неперех.

1. press (push):

press

przeciskać [perf przecisnąć] się

to press against sth

przyciskać [perf przycisnąć] się do czegoś

to press down on sth

naciskać [perf nacisnąć] na coś

to press around sb

tłoczyć [perf s-] się wokół kogoś

2. press (be urgent):

press

naglić

III . press [pres] СУЩ.

1. press мн. отсут. (newspapers, journalists):

the press

prasa ж.

2. press (tool, machine):

press

prasa ж.

printing press

prasa drukarska

garlic press

wyciskacz м. do czosnku

3. press (push):

press

naciśnięcie ср.

to give sth a press

przyciskać [perf przycisnąć] coś

4. press (ironing):

to give sth a press

przeprasowywać [perf przeprasować] coś

5. press (publishing house):

press

wydawnictwo ср.

6. press мн. отсут. (printing):

press

drukowanie ср.

to be in [or AM on] press

być w druku

to go to press

iść [perf pójść] do druku

7. press (crowd):

press

tłok м.

press

ścisk м.

Выражения:

to have a good/bad press

mieć dobrą/złą prasę

I . prefix [ˈpri:fɪks] СУЩ.

1. prefix ЛИНГВ.:

prefix

przedrostek м.

2. prefix (title):

prefix

tytuł м. używany przed nazwiskiem

II . prefix [ˈpri:fɪks] ГЛ. перех.

1. prefix (put before):

to prefix sth to sth

umieszczać [perf umieścić] coś przed czymś

2. prefix офиц. (say):

prefix

zaznaczać [perf zaznaczyć] na wstępie

parvis СУЩ.

Статья, составленная пользователем

parvis

dziedziniec