Переводы „quhesh“ в словаре англо » польский

quash [kwɒʃ, америк. kwɑ:ʃ] ГЛ. перех.

1. quash rebellion, objection:

quash

tłumić [perf s-]

2. quash verdict, sentence:

quash

unieważniać [perf unieważnić]

3. quash decision:

quash

odwoływać [perf odwołać]

I . quest [kwest] лит. СУЩ.

quest for sth

poszukiwanie ср. czegoś

II . quest [kwest] лит. ГЛ. неперех.

to quest after [or for] sb/sth

poszukiwać kogoś/czegoś

flesh [fleʃ] СУЩ. мн. отсут.

1. flesh (body):

flesh

ciało ср.

2. flesh (pulp):

flesh

miąższ м.

Выражения:

to be [only] flesh and blood

być tylko człowiekiem

make one's flesh crawl [or creep]

wywoływać [perf wywołać] u kogoś ciarki

in the flesh

we własnej osobie

put flesh on sth

przybliżyć coś

I . fresh [freʃ] ПРИЛ.

1. fresh (clean, pleasant):

fresh

świeży

fresh from university

świeżo po studiach

to be fresh from New York

dopiero co wrócić z Nowego Jorku

fresh from the oven

prosto z pieca

to get a breath of fresh air

zaczerpnąć [haust] świeżego powietrza

2. fresh (new and different):

fresh

nowy

there were fresh falls of snow

spadł świeży śnieg

to make a fresh start

zaczynać [perf zacząć] od nowa

a fresh paragraph

nowy akapit м.

3. fresh (cool):

fresh

chłodny

fresh breeze

powiew м. świeżego powietrza

4. fresh (not tired):

fresh

wypoczęty

fresh

rześki

5. fresh (healthy-looking):

fresh

zdrowy

6. fresh (not salty):

fresh

słodki

Выражения:

to be [or feel] as fresh as a daisy

czuć się wypoczętym

II . fresh [freʃ] НАРЕЧ. разг.

we're fresh out of bread/ideas

właśnie skończył nam się chleb/skończyły nam się pomysły

afresh [əˈfreʃ] НАРЕЧ.

afresh

od nowa

enmesh [ɪnˈmeʃ] ГЛ. перех.

to be enmeshed in net

zaplątać się

to be enmeshed in lies, crime, conflict

wplątać się

thresh [θreʃ] ГЛ. перех.

thresh

młócić [perf wy-]

I . queen [kwi:n] СУЩ.

1. queen (monarch, insect):

queen

królowa ж.

2. queen (playing card):

queen

dama ж.

3. queen (in chess):

queen

hetman м.

queen

królowa ж.

4. queen уничиж. (homosexual):

queen

ciota ж.

II . queen [kwi:n] ГЛ. перех.

to queen a pawn

wymieniać [perf wymienić] piona na hetmana

Выражения:

to queen it over sb

traktować kogoś z góry

I . queer [kwɪəʳ, америк. kwɪr] ПРИЛ.

1. queer (strange):

queer

dziwny

2. queer брит. (sick):

to feel queer

źle się czuć

3. queer usu уничиж. (homosexual):

queer

pedziowaty

II . queer [kwɪəʳ, америк. kwɪr] СУЩ. уничиж.

queer

pedał м.

III . queer [kwɪəʳ, америк. kwɪr] ГЛ. перех. брит. разг.

to queer sb's pitch

psuć [perf po-] komuś plany

quell [kwel] ГЛ. перех.

1. quell rebellion, protest:

quell

dławić [perf z-]

2. quell doubts, fear:

quell

tłumić [perf s-]

I . query [ˈkwɪəri, америк. ˈkwɪri] СУЩ.

query

pytanie ср.

query

zapytanie ср.

II . query [ˈkwɪəri, америк. ˈkwɪri] ГЛ. перех. офиц.

1. query (question):

query

zadawać [perf zadać] pytanie

2. query (express doubt):

query

kwestionować [perf za-]

III . query [ˈkwɪəri, америк. ˈkwɪri] ГЛ. неперех.

query

zadawać [perf zadać] pytanie

I . queue [kju:] СУЩ. брит.

queue

kolejka ж.

to jump a queue

wpychać [perf wepchnąć] się poza kolejnością

II . queue [kju:] ГЛ. неперех.

1. queue (stand):

queue

stać w kolejce

2. queue (form a line):

queue

ustawiać [perf ustawić] się w kolejce

sheesh МЕЖД.

Статья, составленная пользователем

sheesh

do licha

sheesh

a niech to