Переводы „voies“ в словаре англо » польский

voiced [vɔɪst] ПРИЛ.

voiced

dźwięczny

monies [ˈmʌniz] СУЩ.

monies мн. of money

monies

pieniądze м. мн.

Смотри также money

money [ˈmʌni] СУЩ. мн. отсут.

money

pieniądze м. мн.

to make money person

zarabiać [perf zarobić] pieniądze

to make money business

przynosić [perf przynieść] zyski

to pay good money for sth

płacić [perf za-] za coś sporo pieniędzy

there's a lot of money in it

można na tym nieźle zarobić

Выражения:

to be in the money

być przy forsie

to have money to burn

spać na pieniądzach

money for jam [or old rope] брит.

łatwy pieniądz

to marry money

ożenić się [lub wyjść za mąż] dla pieniędzy

money talks посл.

pieniądze przemawiają dobitniej niż słowa

to get one's money's worth

dobrze wydawać [perf wydać] pieniądze

I . voice [vɔɪs] СУЩ.

1. voice (sound, opinion):

voice

głos м.

to listen to the voice of reason

słuchać [perf po-] głosu rozsądku

to be in good/bad voice

dobrze/kiepsko śpiewać

to lose one's voice

tracić [perf s-] głos

to raise one's voice against sb/sth

podnosić [perf podnieść] głos przeciwko komuś/czemuś

2. voice ЛИНГВ.:

the active/passive voice

strona ж. czynna/bierna

Выражения:

to give voice to sth

wyrażać [perf wyrazić] coś

with one voice

jednogłośnie

II . voice [vɔɪs] ГЛ. перех.

voice

wyrażać [perf wyrazić]

Aries [ˈeəri:z, америк. ˈer-] СУЩ.

Aries

Baran м.

Смотри также Aquarius

Aquarius [əˈkweəriəs, америк. -ˈkwer-] СУЩ.

Aquarius

Wodnik м.

to be [an] Aquarius

być spod znaku Wodnika

to be born under Aquarius

urodzić się pod znakiem Wodnika

flies [flaɪz] СУЩ. брит.

flies → fly2

Смотри также fly in , fly , fly , fly

fly in ГЛ. неперех.

fly in

przylatywać [perf przylecieć]

I . fly³ <flew, flown> [flaɪ] ГЛ. неперех.

1. fly:

fly (travel by air)

latać

fly (travel by air once)

lecieć [perf po-]

2. fly:

fly (move using wings)

fruwać

fly (move using wings)

latać

fly (move once)

frunąć [perf po-]

fly (move once)

lecieć [perf po-]

3. fly (dash):

I must fly

muszę lecieć

to fly by

przelatywać [perf przelecieć]

4. fly (move):

to fly open

gwałtownie się otwierać [perf otworzyć]

5. fly (pass):

how time flies!

jak ten czas leci!

Выражения:

to fly in the face of sth

przeczyć czemuś

to fly off the handle

wpadać [perf wpaść] w szał

II . fly³ <flew, flown> [flaɪ] ГЛ. перех.

1. fly airline, class:

fly

latać [perf lecieć]

2. fly (cross):

fly

przelatywać [perf przelecieć]

3. fly (carry by air):

fly

przewozić [perf przewieźć] [samolotem]

4. fly:

fly flag

machać [perf po-]

fly kite

puszczać

Выражения:

with flying colours

śpiewająco

go fly a kite! AM разг.

spadaj!

fly² [flaɪ] СУЩ. брит. (part of trousers)

fly

rozporek м.

fly¹ [flaɪ] СУЩ.

fly

mucha ж.

Выражения:

sb wouldn't hurt [or harm] a fly

ktoś muchy by nie skrzywdził

fries [fraɪz] СУЩ.

fries мн. → French fries

Смотри также French fries

French fries СУЩ. мн.

French fries

frytki ж. мн.

I . void [vɔɪd] СУЩ. мн. отсут.

void

pustka ж.

II . void [vɔɪd] ПРИЛ.

1. void (invalid):

null and void

nieważny

2. void офиц. (empty):

to be void of sth

być pozbawionym czegoś

III . void [vɔɪd] ГЛ. перех.

1. void ЮРИД.:

void

unieważniać [perf unieważnić]

2. void (empty):

void

opróżniać [perf opróżnić]

bodies СУЩ.

Статья, составленная пользователем

aceton bodies мн.

ciała acetonowe ж. мн.

aceton bodies мн.

ciała ketonowe ж. мн.