ICE CAP - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

ice cap СУЩ.

ice cap: calotte ж. glaciaire

I. cap [брит. kap, америк. kæp] СУЩ.

1. cap (headgear):

cap (peaked): casquette ж.

cap (of nurse): coiffe ж.

cap (of jockey): toque ж.

2. cap брит. СПОРТ:

he's got his Scottish cap: il a été selectionné pour l'équipe écossaise

he's an England cap: il joue pour l'Angleterre

3. cap (cover):

cap (of pen, valve): capuchon м.

cap (of bottle): capsule ж.

cap (for camera lens): bouchon м.

4. cap (of mushroom):

cap: chapeau м.

5. cap (for toy gun):

cap: amorce ж.

6. cap СТОМАТ.:

cap: couronne ж.

7. cap брит.:

cap, a. Dutch cap: diaphragme м. (contraceptif)

to be fitted for a cap: se faire poser un diaphragme

8. cap АРХИТ.:

cap: chapiteau м.

9. cap (bird's plumage):

cap: capuchon м.

II. cap <Part prés capping; прош. вр., part passé capped> [брит. kap, америк. kæp] ГЛ. перех.

1. cap government:

cap АДМИН., ФИНАНС. local authority: imposer une limite budgétaire à

cap budget: plafonner

2. cap СТОМАТ.:

cap tooth: couronner

3. cap брит. СПОРТ:

cap footballer: sélectionner [qn] pour l'équipe nationale

to be capped for Wales: être sélectionné pour l'équipe galloise

4. cap (cover):

cap: couronner

the hills were capped with snow: les collines étaient couronnées de neige

III. cap [брит. kap, америк. kæp]

to cap it all: pour couronner le tout

to go to sb cap in hand: se présenter à qn chapeau bas

to set one's cap at брит. or for америк. sb устар.: jeter son dévolu sur qn

if the cap fits, wear it!: qui se sent morveux se mouche!

cap. [брит. kap, америк. kæp] СУЩ.

cap. → capital letter

cap.: maj

CAP СУЩ. abrév

CAP → Common Agricultural Policy

Common Agricultural Policy, CAP СУЩ.

Common Agricultural Policy: politique ж. agricole commune

I. ice [брит. ʌɪs, америк. aɪs] СУЩ.

1. ice:

ice (gen): glace ж.

ice (on roads): verglas м.

ice (in drinks): glaçons м. мн.

the car skidded on the ice: la voiture a dérapé sur le verglas

there's ice on the roads: il y a du verglas sur les routes

a show on ice: un spectacle sur glace

a whisky with ice: un whisky avec des glaçons

to put sth on ice букв. champagne: mettre [qc] à rafraîchir

to put sth on ice перенос. plans, project: mettre [qc] en attente

‘danger! thin ice’ (on sign): ‘il est dangereux de s'aventurer sur la glace’

your feet are like ice!: tu as les pieds glacés!

2. ice брит. (ice cream):

ice: glace ж.

3. ice разг. U (diamonds):

ice: diams м. мн. разг.

ice: diamants м. мн.

4. ice (amphetamine):

ice разг.: ice м. разг.

II. ice [брит. ʌɪs, америк. aɪs] ГЛ. перех.

1. ice КУЛИН.:

ice cake: glacer

2. ice америк. разг.:

ice (kill): refroidir разг.

ice person: tuer

ice (defeat): battre [qn] à plates coutures разг.

III. iced ПРИЛ.

iced water: avec des glaçons

iced tea: glacé

iced coffee: frappé

iced cake: glacé

IV. ice [брит. ʌɪs, америк. aɪs]

to break the ice: rompre la glace

to cut no ice: ne faire aucun effet

this argument cut no ice with them: cet argument ne leur a fait aucun effet

his excuses cut no ice with me: ses excuses ne m'impressionnent guère

to be treading or skating on thin ice: s'aventurer sur un terrain glissant

ice cap СУЩ.

ice cap: calotte ж. glaciaire

I. cap¹ [kæp] СУЩ.

1. cap (hat):

cap: casquette ж.

shower cap: bonnet м. de douche

swimming [or bathing] cap: bonnet м. de bain

2. cap УНИВЕР.:

cap and gown: costume м. académique

cap and gown ирон., шутл.: tenue ж. d'apparat

3. cap (cover):

cap: couvercle м.

cap of a bottle: bouchon м.

cap of a pen, lens: capuchon м.

cap of a mushroom: chapeau м.

cap of a tooth: émail м.

4. cap (limit):

cap: plafond м.

5. cap МЕД. (contraceptive):

cap: diaphragme м.

Выражения:

cap in hand: chapeau bas

to put on one's thinking cap разг.: cogiter

if the cap fits, wear it брит. посл.: qui se sent morveux se mouche

to set one's cap at [or америк. for] sb: jeter son dévolu sur qn

II. cap¹ <-pp-> [kæp] ГЛ. перех.

1. cap (limit):

cap: limiter

2. cap брит. СПОРТ (select for national team):

cap: sélectionner pour l'équipe nationale

3. cap (cover):

cap a. перенос.: coiffer

cap bottle: capsuler

cap a tooth: recouvrir d'émail

to cap a pen: remettre le capuchon d'un stylo

4. cap (outdo):

cap: surpasser

to cap it all: pour couronner le tout

CAP [ˌsi:eiˈpi:] СУЩ.

CAP eu сокращение от Common Agricultural Policy

CAP: PAC ж.

cap² [kæp] СУЩ.

cap ТИПОГР., ЖУРН. сокращение от capital (letter)

cap: capitale ж.

in caps: en capitales

capital letter СУЩ.

capital letter: lettre ж. capitale

in capital letters: en lettres capitales

I. ice [aɪs] СУЩ.

1. ice (frozen water):

ice: glace ж.

ice on road: verglas м.

to put sth on ice food, drink: mettre qc à rafraîchir

2. ice (ice cube):

ice: glaçons mpl

3. ice (ice cream):

ice: glace ж.

Выражения:

to put sth on ice: geler qc

to break the ice: rompre la glace

to be skating on thin ice: avancer sur un terrain glissant

II. ice [aɪs] ГЛ. перех.

ice: glacer

I. cap¹ [kæp] СУЩ.

1. cap (hat):

cap: casquette ж.

shower cap: bonnet м. de douche

swimming [or bathing] cap: bonnet м. de bain

2. cap УНИВЕР.:

cap and gown: costume м. académique

cap and gown ирон., шутл.: tenue ж. d'apparat

3. cap (cover):

cap: couvercle м.

cap of a bottle: bouchon м.

cap of a pen, lens: capuchon м.

cap of a mushroom: chapeau м.

cap of a tooth: émail м.

4. cap (limit):

cap: plafond м.

Выражения:

cap in hand: chapeau м. bas

to put on one's thinking cap разг.: cogiter

II. cap¹ <-pp-> [kæp] ГЛ. перех.

1. cap (limit):

cap: limiter

2. cap (cover):

cap a. перенос.: coiffer

cap bottle: capsuler

cap a tooth: recouvrir d'émail

to cap a pen: remettre le capuchon d'un stylo

3. cap (outdo):

cap: surpasser

to cap it all: pour couronner le tout

cap² [kæp] СУЩ.

cap ТИПОГР., ЖУРН. сокращение от capital (letter)

cap: capitale ж.

in caps: en capitales

capital letter СУЩ.

capital letter: lettre ж. capitale

in capital letters: en lettres capitales

I. ice [aɪs] СУЩ.

1. ice (frozen water):

ice: glace ж.

ice on road: verglas м.

to put sth on ice food, drink: mettre qc à rafraîchir

2. ice (ice cube):

ice: glaçons mpl

3. ice (Italian ice):

ice: glace ж.

Выражения:

to put sth on ice: geler qc

to break the ice: rompre la glace

to be skating on thin ice: avancer sur un terrain glissant

II. ice [aɪs] ГЛ. перех.

ice: glacer

Present
I	cap
you	cap
he/she/it	caps
we	cap
you	cap
they	cap

Past
I	capped
you	capped
he/she/it	capped
we	capped
you	capped
they	capped

Present Perfect
I	have	capped
you	have	capped
he/she/it	has	capped
we	have	capped
you	have	capped
they	have	capped

Past Perfect
I	had	capped
you	had	capped
he/she/it	had	capped
we	had	capped
you	had	capped
they	had	capped

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is subglacial, meaning that it is permanently covered by the largest ice cap in the world.

en.wikipedia.org

It is also sometimes referred to as an ice cap.

en.wikipedia.org

The central part under the ice cap was eroded.

en.wikipedia.org

The thaw of the polar ice cap each summer means that waters once dense with ice floes are now navigable by ship.

It includes the north polar ice cap, which has a swirl pattern and is roughly 1,100 km across.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ice cap" в других языках

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

польский

английский

итальянский

английский

испанский

английский

словенский