pity в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы pity в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

2. pity (shame):

pity
what a pity!
that would be a pity
it's a pity that…
+ сослаг. it would be a pity if…
+ indic the pity (of it) is that…
what a pity that…
+ сослаг. I'm not rich, more's the pity
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы pity в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
pity (sur for)
pity
pity, mercy
to feel pity for sb, to pity sb
to take pity on sb
take ou have pity on us!
to take pity on sb
to fill sb with pity
it's a (great) pity that he gave up
pitié! (ça suffit) разг.
pity
what a shame ou pity!
it would be a shame ou pity if
to move [sb] to pity
to feel no pity

pity в словаре PONS

Переводы pity в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы pity в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
pity for sb
without pity
it's a real pity!
what a pity!
pity
to take pity on sb/sth
to pity sb
to move sb to pity

pity Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in pity
to take pity on sb/sth
it's a pity!
more's the pity
what a pity
I pity his parents
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The thoroughgoing unpleasantness of this character was exposed and emphasised through his capacity for insult, self-pity and brutality.
www.denofgeek.com
I must not give in to debilitating pity.
en.wikipedia.org
I slept stiff and alone in a lonely village without feeling self-pity.
en.wikipedia.org
This is no pity party, but a challenge to engage in stories that enhance empathy.
www.eurekastreet.com.au
An outburst of wild fury followed in which feelings of bitterness, helplessness, self-pity, and despair mingled.
en.wikipedia.org
He refuses to stay over, even out of pity, coldly stating that "that" is simply something he would never lend.
en.wikipedia.org
He created a bizarre world of human figures, where an existential dead-end is transformed into fright, abhorrence, pity but also relief.
en.wikipedia.org
But she does not weep for herself; and those who hearken to her learn pity, and endurance in hope.
en.wikipedia.org
Someone else might have thrown himself a pity party.
montrealgazette.com
It is so much pre-occupied with an infuriating surge of self-pity and some stereo-typed villainy.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski