besaban в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы besaban в словаре испанский»английский

I.besar ГЛ. перех.

besar

to kiss

la besé en la mejilla

I kissed her on the cheek

le besó la mano

he kissed her hand

las olas besaban plácidamente la orilla лит.

the waves gently caressed the shore

II.besarse ГЛ. vpr (recíproco)

besarse

to kiss

besarse

to kiss each other

la escena donde los protagonistas se besan

the scene in which the two main characters kiss (each other)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

besar el suelo разг.

to fall flat on one's face разг.

besar el suelo que alg. pisa разг.

to worship the (very) ground sb walks on

ser llegar y besar el santo разг. no te creas que fue llegar y besar el santo

don't think it was just handed to me/him on a plate o that it just fell into my/his lap

Переводы besaban в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lap shore/bank

besar лит.

to lap against sth

lamer or besar algo лит.

French-kiss

besar en la boca (con la lengua)

to kiss sb on the lips

besar a alguien en los labios or en la boca

kiss person

besar

you may kiss the bride

puede besar a la novia

to worship the ground sb walks on

besar la tierra que pisa alguien

besaban в словаре PONS

Переводы besaban в словаре испанский»английский

I.besar ГЛ. перех.

1. besar (personas):

besar

to kiss

2. besar разг. (objetos):

besar

to touch

II.besar ГЛ. возвр. гл. besarse

1. besar (personas):

besarse

to kiss each other

2. besar:

besarse (tocarse dos objetos)

to touch

besarse (chocar)

to bump into each other

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

llegar y besar el santo (sin esfuerzo)

to pull it off at the first attempt

llegar y besar el santo (fácil)

like taking candy from a baby

besar el suelo

to kiss the ground

Переводы besaban в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

kiss

besar

to worship the ground sb walks on

besar el suelo que alguien pisa

besaban Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

llegar y besar el santo (sin esfuerzo)

to pull it off at the first attempt

llegar y besar el santo (fácil)

like taking candy from a baby

besar el suelo

to kiss the ground

besar el suelo que alguien pisa

to worship the ground sb walks on