cantando в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы cantando в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Смотри также gallo3, gallo2, gallo1, coser

gallo3 (galla) СУЩ. м. (ж.) Чили разг. m

1. gallo ЗООЛ.:

cock брит.
comer gallo Мекс. разг. hoy parece que comiste gallo
comer gallo Мекс. разг. hoy parece que comiste gallo
you're a real bear today америк. разг.
comer gallo Мекс. разг. hoy parece que comiste gallo
you're like a bear with a sore head today брит. разг.
mamar gallo Колум. разг.
to mess o play around разг.
mamar gallo Колум. разг.
to muck around брит. разг.
mamarle gallo a alg. Колум. Венес. разг.
to pull sb's leg разг.
mamarle gallo a alg. Колум. Венес. разг.
to put sb on америк. разг.
mamarle gallo a alg. Колум. Венес. разг.
to have sb on брит. разг.
matarle el gallo a alg. Мекс. разг.
to shut sb up разг.
pelar gallo Мекс. разг. (huir)
to leg it разг.
pelar gallo Мекс. разг. (huir)
to hightail it америк. разг.
to kick the bucket разг.
to snuff it брит. разг.

1. coser:

coser МОДА, ТЕКСТИЛ.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
quien nace chicharra muere cantando посл. Чили разг.

Переводы cantando в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
a-jumping/a-singing устар.
saltando/cantando
habla cantando
cantar лит.

cantando в словаре PONS

Переводы cantando в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
cantar a alguien el salmo перенос.

Переводы cantando в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
hablar cantando

cantando Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

los dineros del sacristán cantando se vienen y cantando se van посл.
cantar a alguien el salmo перенос.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Cuando usted está cantando lo hace sobre el aire de la exhalación, de manera que la frecuencia cardíaca sigue la estructura de la canción.
co.mujer.yahoo.com
Las únicas recompensas importantes se obtienen cantando en el coro de los aduladores.
www.nelsonhortareporta.com
Estoy pensando la de veces que he hecho chufla con el cara sol cantando las dos primeras líneas...
eldesclasado.blogspot.com
Aqui hay algo de eso, pero hay mas poesia para sentarse a escuchar, y menos coros cantables para emocionarse cantando a viva voz.
www.joaquinsabina.net
Si, después de hacer los ejercicios anteriores, no consigues aprender las tabals, aquí te dejó unos vídeos para que las memorices cantando.
luisamariaarias.wordpress.com
Me acuerdo de que en la previa, antes de entrar, estábamos todos cantando, eufóricos: un momento muy fuerte.
www.elgrafico.com.ar
Ni qué decir que hay más y más cristianos parados una o dos horas en grandes congregaciones cantando y alabando con sonrisas, alegría, alborozo, aplaudiendo y danzando.
edificandolafe.obolog.com
Ya se lo decimos cantando, no le vaya a dar un ictus...
planckysaliano.blogspot.com
Cuando arribó, pudo ver a un pobre andrajoso de aspecto sosegado cantando unos mantras con poco acierto.
www.caminosalser.com
La chica se graba cantando versiones de clásicos rockeros y la monada explota.
www.fmrockandpop.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文