dirección postal в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы dirección postal в словаре испанский»английский

dirección postal СУЩ. ж.

dirección postal

postal address

Переводы dirección postal в словаре английский»испанский

mail drop

dirección ж. postal

Переводы dirección postal в словаре испанский»английский

postal¹ ПРИЛ.

postal distrito/servicio:

postal

postal

Смотри также tarjeta, giro², giro¹

tarjeta СУЩ. ж.

tarjeta

card

marcar лат. америк. o Мекс. checar tarjeta

to clock in/out

marcar лат. америк. o Мекс. checar tarjeta

to punch in/out америк.

giro² СУЩ. м.

1. giro:

giro МЕХАН., ТЕХН.

turn

2.1. giro АВТО. ТЕХ.:

giro

turn

hizo un giro a la derecha

she turned right

hizo un giro a la derecha

she made a right turn

2.2. giro (cambio):

giro

change of direction

un giro en la política del país

a change of direction in the country's politics

intentan dar un giro hacia una postura más realista

they are trying to move toward(s) a more realistic stance

en cuanto al tema de los misiles ha dado un giro de 180 grados

he has done a volte-face on the missile question

en cuanto al tema de los misiles ha dado un giro de 180 grados

he has done an about-turn on the missile question

en cuanto al tema de los misiles ha dado un giro de 180 grados

he has done a U-turn on the missile question брит.

2.3. giro (dirección):

giro

turn

no me gusta el giro que ha tomado esta conversación

I don't like the direction this conversation has taken

las relaciones entre ellos han tomado un nuevo giro

relations between them have taken a new turn

3. giro ФИНАНС.:

poner o enviar un giro (a través de un banco)

to transfer money

poner o enviar un giro (por correo)

to send a money order

4. giro:

giro ЛИНГВ., ЛИТ.

expression

giro ЛИНГВ., ЛИТ.

turn of phrase

giro¹ (gira) ПРИЛ. лат. америк.

giro (gira)

speckled yellow

postal² СУЩ. ж.

postal

postcard

dirección СУЩ. ж.

1. dirección (señas):

dirección

address

nombre y dirección

name and address

2. dirección (sentido, rumbo):

dirección

direction

circulaba con o en dirección a Madrid

it was heading toward(s) Madrid

ellos venían en dirección contraria

they were coming the other way o from the opposite direction

¿en qué dirección iba? o ¿qué dirección llevaba?

which way was he heading o going?

su política ha tomado una nueva dirección

their policy has taken a new direction

vientos de dirección norte

northerly winds

cambiar de dirección

to change direction

señal de dirección prohibida

no-entry sign

la flecha indica dirección obligatoria

the arrow indicates that it's one way only

3. dirección АВТО. ТЕХ.:

dirección (mecanismo)

steering

dirección (volante)

steering wheel

alinear la dirección

to align the wheels

4.1. dirección (administración):

dirección (cargo) (en una escuela)

principalship америк.

dirección (cargo) (en una escuela)

headship брит.

dirección (en una empresa)

post of manager

dirección (en una empresa)

position of manager

4.2. dirección (administración):

dirección (cuerpo directivo) (de una empresa)

management

dirección (de un periódico)

editorial board

dirección (de una prisión)

authorities мн.

dirección (de un partido)

leadership

5.1. dirección (oficina):

dirección (en una escuela)

principal's office америк.

dirección (del director)

headmaster's office брит.

dirección (de la directora)

headmistress's office брит.

5.2. dirección (oficina):

dirección (en una empresa)

manager's office

dirección (en una empresa)

director's office

dirección (en un periódico)

editorial office

6.1. dirección (de una obra, película):

dirección

direction

es su primer trabajo de dirección

it's the first time she's directed

es su primer trabajo de dirección

it's her first job as a director o her first directing job

la dirección es de Saura

it is directed by Saura

6.2. dirección (de una orquesta):

bajo la dirección de Campomar

conducted by Campomar

6.3. dirección (de una empresa, proyecto):

dirección

management

bajo la dirección de su profesor

under the guidance of her teacher

dirección postal в словаре PONS

Переводы dirección postal в словаре испанский»английский

I.postal ПРИЛ.

postal

postal

postal

mail америк.

una fotografía tamaño postal

a postcard-sized photograph

II.postal СУЩ. ж.

postal

postcard

dirección СУЩ. ж.

1. dirección (rumbo):

dirección

direction

dirección de la circulación

direction of traffic

dirección única

one-way

dirección prohibida

no entry

dirección de marcha

gear control

dirección visual

viewing direction

en dirección longitudinal

lengthwise

en dirección opuesta

in the opposition direction

el viento soplaba en dirección oeste

the wind was blowing from the east

salir con dirección a España

to leave for Spain

2. dirección (administración, mando):

dirección

direction

dirección central

central control

dirección general

head office

dirección comercial

business management

dirección del Estado

state control

dirección política

political control

dirección regional

regional government

alta dirección

senior management

3. dirección (guía):

dirección

direction

dirección (artística) ТЕАТР.

artistic direction

dirección de personal

personnel management

bajo la dirección de

directed by

4. dirección (señas):

dirección

address

dirección comercial

business address

dirección de correo electrónico

e-mail address

5. dirección АВТО.:

dirección

steering

dirección asistida

power steering