Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
криминальный
sea
итальянский
итальянский
английский
английский
mare [ˈmare] СУЩ. м.
1. mare (distesa d'acqua):
mare
sea
mare calmo, agitato, molto agitato, increspato
calm, rough, very rough, choppy sea
un mare liscio come l'olio
a glassy sea
la vita in mare
life at sea
via mare, per mare
by sea, by water
in mare aperto, in alto mare
on the open or high seas
siamo ancora in alto mare перенос.
we still have a long way to go
essere in mare
to be at sea
mettersi in mare
to take to the sea
prendere il mare
to go to sea, to put (out) to sea
uomo in mare!
man overboard!
in riva al mare
by the sea
mettere in mare una barca
to launch a boat
acqua di mare
seawater
frutti di mare
seafood
mal di mare
seasickness
gente di mare
seafaring people
lupo di mare
sea dog
livello del mare
sea level
sopra, sotto il livello del mare
above, below sea level
vista mare, vista sul mare
sea view
Mare Adriatico
Adriatic Sea
Mar Baltico
Baltic Sea
Mare Bianco
White Sea
Mar Caspio
Caspian Sea
Mare della Cina
China Sea
Mare Glaciale Artico
Arctic Ocean
Mar Ionio
Ionian Sea
Mare d'Irlanda
Irish Sea
Mar Mediterraneo
Mediterranean Sea
Mar Morto
Dead Sea
Mar Nero
Black Sea
Mare del Nord
North Sea
Mar Rosso
Red Sea
Mar Tirreno
Tyrrenian Sea
2. mare (zona costiera):
mare
seaside
andare al mare
to go to the seaside or sea
mi piace di più il mare della montagna
I prefer the seaside to the mountains
una gita al mare
a trip to the seaside
3. mare (grande quantità):
mare
sea
mare
ocean
un mare di case
a ton of houses
un mare d'erba, di sabbia
a sea of grass, sand
essere in un mare di guai
to be in a heap of trouble
c'è un mare di gente
there is a crowd of people
versare un mare di lacrime
to shed floods of tears
una goccia nel mare
a drop in the bucket or ocean
questa casa è un porto di mare
this house is like a train station
cercare qc per mare e per terra or per -i e per monti
to hunt high and low for sth
l'Adriatico, il mare Adriatico
the Adriatic (Sea)
английский
английский
итальянский
итальянский
mare
mare м.
sea green
verde mare
sea green
verde м. mare
high sea
alto mare м.
on the high seas
in alto mare
beachwear
abbigliamento м. mare
devilfish
diavolo м. di mare
sea mist
foschia ж. del mare
sea-launched missile
missile м. lanciato dal mare
the briny разг., шутл.
il mare
итальянский
итальянский
английский
английский
mare [ˈma:·re] СУЩ. м.
1. mare (massa d'acqua):
mare
sea
in alto mare
in [or on] the open sea
mare grosso
heavy sea
andare al mare
to go to the seaside
2. mare перенос. (grande quantità):
mare
load
un mare di qc
a load of sth
английский
английский
итальянский
итальянский
seaward
sul mare
seaward
sul mare
seaward
verso il mare
Mediterranean Sea
mar(e) м. Mediterraneo
deep-sea
d'alto mare
high seas
alto mare м.
sea
mare м.
at the bottom of the sea
in fondo al mare
by sea
per mare
by the sea
sul mare
out at sea
in mare aperto
to put (out) to sea
prendere il mare
the open sea, the high seas
il mare aperto
Mediterranean
(mare) Mediterraneo м.
the Adriatic (Sea)
il (mare) Adriatico
Tyrrhenian Sea
mare (m) Tirreno
seafood
frutti м. di mare pl
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
il mare è in burrasca
the sea is stormy
essere un porto di mare перенос.
to be like Grand Central Station
sogno una casa al mare
I dream of (having) a house on the coast
una strada a strapiombo sul mare
a road with a sheer drop to the sea
al disotto del livello del mare
below sea level
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le sepolture infantile in giare canaanite rivelano una presenza fenicia, a cui è attribuito un porto e una necropoli.
it.wikipedia.org
Il porto bianco - normalmente giallo pallido quando giovane - col tempo tende a scurire diventando giallo-dorato e giallo-castano.
it.wikipedia.org
Per eseguire la sentenza il besugo viene trascinato al porto fra canti, balli e schiamazzi e poi buttato in mare.
it.wikipedia.org
Il porto commerciale della città è un importante snodo per l'import/export di beni come sisal, sapone, cotone, riso e arachidi.
it.wikipedia.org
D'estate è possibile affittare biciclette e motorini alla uscita del porto internazionale e del porto turistico.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "mare" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский