В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » испанский

Переводы „kurzab“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Показать список всех ответов

kurzum: наречие
kurz: прилагательное и наречие
kürzen: переходный глагол
kuren: непереходный глагол
kurios: прилагательное и наречие
kurven: непереходный глагол
kursiv: прилагательное и наречие
kurvig: прилагательное и наречие
Kurbad: имя существительное

Вы видите похожие результаты kurzum , kurvig , kursiv , kurven , kurios , Kurbad , kuren , kürzen и kürzer

kurzum [kʊrtsˈʔʊm, ˈ-ˈ-] НАРЕЧ.

kurzum, es hat uns sehr gut gefallen

en una palabra, nos ha gustado mucho

kurz <kürzer, am kürzesten> [kʊrts] ПРИЛ.

1. kurz (zeitlich):

kurz

ein kurzer Blick

ich will es kurz machen

mit ein paar kurzen Worten

en unas pocas palabras

über kurz oder lang

tarde o temprano

in kürzester Zeit

en unos momentos

kurz und bündig

kurz und gut

kurz und schmerzlos разг.

kurz und schmerzlos разг.

seit kurzem

desde hace poco (tiempo)

el otro día разг.

kurz entschlossen

ich habe ihn nur kurz gesehen

le he visto solo un momento

kurz nach drei

a las tres y pico

kurz darauf

ich bleibe nur für kurze Zeit

solo me quedo por poco tiempo

ich komme kurz vorbei

me paso un momento

kurz hintereinander

2. kurz (räumlich):

kurz

corto

kurze Hosen

pantalones cortos

kurz vor Köln

poco antes de Colonia

den Kürzeren ziehen разг.

salir perdiendo

kurz geschnitten

corto

mit kurz geschnittenen Haaren siehst du viel besser aus

con el cabello corto estás mucho más guapo

zu kurz kommen

quedarse con las ganas de hacer algo

etw kurz und klein hauen разг.

no dejar títere con cabeza

kürzen [ˈkʏrtsən] ГЛ. перех.

1. kürzen:

kürzen (allgemein) um auf

acortar, hacer más corto en a

kürzen (Rede, Text)

acortar, abreviar

kürzen КИНО.

einen Text um/auf 40 Prozent kürzen

acortar un texto en un/a un [o al] 40 por ciento

2. kürzen (verringern):

reducir, recortar

sein Gehalt wurde um 50 Euro gekürzt

le redujeron el sueldo en unos 50 euros

3. kürzen МАТЕМ.:

kuren [ˈku:rən] ГЛ. неперех. разг.

someterse a un tratamiento balneoterapéutico

kurios [kuriˈo:s] ПРИЛ.

kurven ГЛ. неперех. +sein разг.

kurven durch

kurven durch

kursiv [kʊrˈzi:f] ПРИЛ. ТИПОГР.

kurvig ПРИЛ.

1. kurvig (bogenförmig):

2. kurvig (kurvenreich):

de muchas curvas

Kurbad СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

Kurbad ср.

balneario м.

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina