В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » польский

немецкий)

Показать список всех ответов

Ne̱u̱einstellung: имя существительное
Ze̱i̱teinteilung: имя существительное
Flu̱reinteilung: имя существительное
Ma̱ßeinteilung: имя существительное
Gra̱deinteilung: имя существительное
E̱i̱nteilung: имя существительное
Ne̱u̱verteilung: имя существительное
Kẹrnteilung: имя существительное
Gewịnnteilung: имя существительное
Ska̱leneinteilung: имя существительное
Ạrbeitseinteilung: имя существительное
Ne̱u̱entwicklung: имя существительное
Ne̱u̱entdeckung: имя существительное
Unterte̱i̱lung: имя существительное
Zu̱teilung: имя существительное
Mịtteilung: имя существительное
Verte̱i̱lung: имя существительное
Neueinstufung: имя существительное

Вы видите похожие результаты Flureinteilung , Zeiteinteilung , Neueinstellung , Maßeinteilung , Gradeinteilung , Gewinnteilung , Kernteilung , Neuverteilung , Einteilung , Skaleneinteilung , Arbeitseinteilung , Neuentwicklung , Verteilung , Mitteilung , Zuteilung , Unterteilung , Neuentdeckung и Neueinstufung

Ne̱u̱einstellung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Neueinstellung (eines Videorekorders, Computers):

Neueinstellung

[z]resetowanie ср.

Neueinstellung

ponowne ustawienie ср.

2. Neueinstellung (eines Arbeitnehmers):

Neueinstellung

zatrudnienie ср. [nowych pracowników]

Ze̱i̱teinteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Zeiteinteilung

podział м. czasu

Flu̱reinteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж. С.-Х.

Flureinteilung

podział м. gruntów

Ma̱ßeinteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Maßeinteilung

podziałka ж.

Maßeinteilung

skala ж.

Gra̱deinteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Gradeinteilung

podziałka ж. stopniowa

E̱i̱nteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Einteilung:

Einteilung (Aufteilung: der Vorräte, des Geldes)

podział м.

Einteilung (der Zeit)

planowanie ср.

die Einteilung der Arbeit/der Aufgaben

podział pracy/zadań

2. Einteilung (Verpflichtung):

Einteilung zum Wachdienst

przydzielenie ср. [lub przydział м. ] do służby wartowniczej

3. Einteilung:

Einteilung (Untergliederung)

klasyfikacja ж.

Einteilung (Einsortierung)

podział м.

Ne̱u̱verteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Neuverteilung

nowy podział м.

Neuverteilung

redystrybucja ж.

Kẹrnteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж. БИОЛ.

Kernteilung

podział м. jądra

Gewịnnteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ФИНАНС.

Gewinnteilung

podział м. zysku

Ska̱leneinteilung <‑, ‑en> [ˈskaːlən-] СУЩ. ж.

Skaleneinteilung

podziałka ж. skali

Ạrbeitseinteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Arbeitseinteilung

organizacja ж. pracy

du hast zu viel Arbeit? – das ist eine Frage der Arbeitseinteilung!

masz za dużo pracy? – to kwestia organizacji!

Ne̱u̱entwicklung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Neuentwicklung (das Entwickeln: von Maschinen, Medikamenten):

Neuentwicklung

opracowanie ср. nowych technologii

2. Neuentwicklung (neu Entwickeltes):

Neuentwicklung

nowa generacja ж.

technische Neuentwicklungen

nowinki ж. мн. techniczne

Ne̱u̱entdeckung <‑, ‑en> СУЩ. ж. a. fig

Neuentdeckung

nowe odkrycie ср.

Unterte̱i̱lung <‑, ‑en> [--ˈ--] СУЩ. ж.

Unterteilung

podział м.

die Unterteilung in Kategorien

podział na kategorie

Zu̱teilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Zuteilung (zugeteilte Menge, Ration):

Zuteilung

przydział м.

Fleisch gab es nur auf Zuteilung

mięso ср. było tylko z przydziału

2. Zuteilung (das Zuteilen: einer Aufgabe):

Zuteilung

przydzielenie ср.

Mịtteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Mitteilung

doniesienie ср.

Mitteilung

wiadomość ж.

die Mitteilung bekommen, dass ...

otrzymać wiadomość, że...

vertrauliche Mitteilung

informacja ж. poufna

nach Mitteilung der Behörde ...

według informacji urzędu...

jdm eine Mitteilung von [o. über] etw machen

zawiadomić kogoś [lub donieść komuś] o czymś

Verte̱i̱lung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

podział м.

Verteilung

rozdzielanie ср.

Verteilung

dystrybucja ж.

Neueinstufung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

Neueinstufung ж.

reklasyfikacja ж.

Neueinstufung ж.

przekwalifikowanie ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1937 erfolgte eine umfassende Neueinteilung der Gemeinden, deren Zahl von 21 auf 14 sank. de.wikipedia.org

Der Kanton entstand bei der Neueinteilung der französischen Kantone im Jahr 2015. de.wikipedia.org

Das hing mit einer Neueinteilung und Umbenennung der Bezirke zusammen. de.wikipedia.org

Aufgrund der Ergebnisse der Volkszählung von 1910 war von Gesetzes wegen eine Neueinteilung der Wahlkreise fällig. de.wikipedia.org

In seiner heutigen Form entstand er bei der Neueinteilung der französischen Kantone im Jahr 2015. de.wikipedia.org

Da aber bis 1912 keine große Neueinteilung der Wahlkreise stattfand, waren städtische Gebiete, in denen es zwischenzeitlich einen großen Bevölkerungszuwachs gegeben hatte, deutlich unterrepräsentiert. de.wikipedia.org

Die Neueinteilung wurde notwendig, da sich die Wahlkreisgrößen zu stark unterschieden. de.wikipedia.org

Neben der Neueinteilung der Wahlkreise wurden Sperrklauseln auf der Wahlkreisebene eingeführt. de.wikipedia.org

Eine weitere Neueinteilung gab es zur Spielzeit 1942/43, es wurden 31 Kreise gebildet, die in neun Kreisgruppen zusammengefasst wurden. de.wikipedia.org

1559 wurden die Pläne zur Neueinteilung vom Papst genehmigt. de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Переводы „neueinteilung“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Ne̱u̱einstellung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Neueinstellung (eines Videorekorders, Computers):

2. Neueinstellung (eines Arbeitnehmers):

Ze̱i̱teinteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Flu̱reinteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж. С.-Х.

Ma̱ßeinteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Gra̱deinteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

E̱i̱nteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Einteilung:

2. Einteilung (Verpflichtung):

3. Einteilung:

Ne̱u̱verteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Kẹrnteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж. БИОЛ.

Gewịnnteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ФИНАНС.

Ska̱leneinteilung <‑, ‑en> [ˈskaːlən-] СУЩ. ж.

Ạrbeitseinteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Ne̱u̱entwicklung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Neuentwicklung (das Entwickeln: von Maschinen, Medikamenten):

2. Neuentwicklung (neu Entwickeltes):

Ne̱u̱entdeckung <‑, ‑en> СУЩ. ж. a. fig

Unterte̱i̱lung <‑, ‑en> [--​ˈ--] СУЩ. ж.

Zu̱teilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Zuteilung (zugeteilte Menge, Ration):

2. Zuteilung (das Zuteilen: einer Aufgabe):

Mịtteilung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Verte̱i̱lung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Verteilung:

2. Verteilung (Vertrieb):

3. Verteilung:

4. Verteilung ИНФОРМ.:

Neueinstufung СУЩ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

"neueinteilung" в одноязычных словарях, немецкий язык

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска

Unterte̱i̱lung <‑, ‑en> [--ˈ--] СУЩ. ж.