В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

русско » английский

Переводы „вымучить“ в словаре русско » английский (Перейти к англо » русский)

Показать список всех ответов

выруча́|ть: глагол
изму́чива|ть: глагол
пому́ч|ить: глагол
излуча́|ть: глагол
облуча́|ть: глагол
обруча́|ть: глагол
озву́чива|ть: глагол
отлуч|и́ть: глагол
получа́|ть: глагол
поруча́|ть: глагол
приуча́|ть: глагол
про|учи́ть: глагол
разу́чива|ть: глагол
удруча́|ть: глагол
засу́чива|ть: глагол
поду́чива|ть: глагол
переу́чива|ть: глагол
наску́ч|ить: глагол
вы́муштр|овать: глагол
му́ч|иться: глагол

Вы видите похожие результаты выручить , помучить , измучить , подучить , засучить , удручить , разучить , проучить , приучить , поручить , получить , отлучить , озвучить , обручить , облучить , излучить , наскучить , переучить , мучиться и вымуштровать

выруча́|ть <-ю, -ешь> нсв., вы́ручить св. ГЛ. перех.

1. выруча́ть (кого́-ли́бо):

выруча́ть

выруча́ть дру́га из беды́

help a friend out of trouble

2. выруча́ть (получа́ть):

выруча́ть

gain

выруча́ть су́мму

изму́чива|ть <-ю, -ешь> нсв., изму́чить св. ГЛ. перех.

1. изму́чивать (истяза́ть):

изму́чивать

weary

изму́чивать

изму́чивать до́ смерти

torment to death

2. изму́чивать перенос. (утомля́ть):

изму́чивать

изму́чивать

изму́чить кри́ком

tire sb out with cries

изму́чивать жа́лобами

torment with complaints

изму́чивать бесконе́чными расспро́сами

torment with perpetual questions

пому́ч|ить <-у, -ишь> св. ГЛ. перех.

пому́чить → му́чить

Смотри также му́чить

му́ч|ить <-у, -ишь> нсв. ГЛ. перех.

му́чить

му́чить

vex

му́чить

му́чить

меня́ му́чают угрызе́ния со́вести

I am pursued by remorse

излуча́|ть <-ю, -ешь> нсв., излучи́ть св. ГЛ. перех.

излуча́ть

излуча́ть

излуча́ть (распространя́ть)

exude

излуча́ть споко́йствие

radiate [or emanate] calmness

облуча́|ть <-ю, -ешь> нсв., облучи́ть св. ГЛ. перех.

облуча́ть

облуча́ть МЕД.

expose to radiation [or rays]

облуча́ть ультрафиоле́товыми луча́ми

irradiate with UV beams

обруча́|ть <-ю, -ешь> нсв., обручи́ть св. ГЛ. перех.

обруча́ть

обруча́ть

озву́чива|ть <-ю, -ешь> нсв., озву́чить св. ГЛ. перех.

озву́чивать

озву́чивать

озву́чивать фильм

record the soundtrack for a film

отлуч|и́ть <-у́, -и́шь> св. ГЛ. перех.

отлучи́ть → отлуча́ть

Смотри также отлуча́ть

отлуча́|ть <-ю, -ешь> нсв., отлучи́ть св. ГЛ. неперех.

1. отлуча́ть книжн:

отлуча́ть

2. отлуча́ть РЕЛИГ. (от це́ркви):

отлуча́ть

отлуча́ть

получа́|ть <-ю, -ешь> нсв., получи́ть св. ГЛ. перех.

получа́ть

получа́ть

get

получа́ть (това́р, газе́ту)

take

получа́ть (взима́ть)

получа́ть (взима́ть)

получа́ть (изве́стность, распростране́ние)

gain

получа́ть при́быль

получа́ть зарпла́ту

receive a salary

получа́ть письмо́/посы́лку

receive [or get] a letter/parcel

получа́ть призна́ние

obtain recognition

получа́ть удово́льствие

enjoy

получа́ть удово́льствие

получа́ть пре́мию

receive a prize

получа́ть дохо́д

earn

получа́ть удовлетворе́ние

obtain [or get] a satisfaction

получа́ть прика́з

получа́ть разреше́ние

obtain permission

получа́ть подде́ржку

get encouragement

получа́ть информа́цию

obtain information

всегда́ дава́й то, что хо́чешь в жи́зни получи́ть

always give what you want to receive in life

получа́ть по ше́е

get it in the neck

поруча́|ть <-ю, -ешь> нсв., поручи́ть св. ГЛ. перех.

приуча́|ть <-ю, -ешь> нсв., приучи́ть св. ГЛ. перех.

приуча́ть

teach (to)

приуча́ть

train (to)

приуча́ть

приуча́ть к рабо́те

train sb to work

приуча́ть к рабо́те

accustom to work

про|учи́ть¹ <-учу́, -у́чишь> св. ГЛ. перех. (учи́ть)

проучи́ть

study

разу́чива|ть <-ю, -ешь> нсв., разучи́ть св. ГЛ. перех.

1. разу́чивать (роль):

разу́чивать

study

разу́чивать

learn

2. разу́чивать МУЗ.:

разу́чивать

разу́чивать га́ммы

practice the scales on the piano

удруча́|ть <-ю, -ешь> нсв., удручи́ть св. ГЛ. перех.

удруча́ть

удруча́ть

засу́чива|ть <-ю, -ешь> нсв., засучи́ть св. ГЛ. перех.

засу́чивать

roll up

засу́чивать штаны́

roll up trousers

засу́чивать рукава́

turn up one's sleeves

поду́чива|ть <-ю, -ешь> нсв., подучи́ть св. ГЛ. перех.

1. поду́чивать разг. (немно́го обучи́ть):

поду́чивать

teach

его́ немно́го подучи́ли неме́цкому, и он уе́хал в Берли́н

he was taught a little German and went to Berlin

2. поду́чивать разг. (подговори́ть):

поду́чивать

поду́чивать

put up (to)

мне интере́сно, кто его подучи́л?

I wonder who put him up to it?

переу́чива|ть <-ю, -ешь> нсв., переучи́ть св. ГЛ. перех.

переу́чивать

переу́чивать

наску́ч|ить <-у, -ишь> нсв. ГЛ. неперех. разг.

вы́муштр|овать <-ую, -уешь> св. ГЛ. перех.

вы́муштровать → муштрова́ть

Смотри также муштрова́ть

муштр|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> нсв., вы́муштрова́ть св. ГЛ. перех. и перенос. ВОЕН.

муштрова́ть

drill

му́ч|иться <-усь, -ишься> нсв. ГЛ. возвр. гл.

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

русский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский