Значения „Steine“ в Правописание немецкого языка

ste̱i̱n- ≈ sehr

als Erstglied einiger zusammengesetzter Adjektive, mit Betonung auf beiden Teilen; drückt aus, dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Eigenschaft äußerst ausgeprägt ist

■ -alt, -hart, -reich

der Ste̱i̱n <-(e)s, -e>

1. мн. отсут.

sehr harte, im Laufe der Erdgeschichte entstandene Masse, aus der Felsen bestehen

Der Künstler hatte die Statue in Stein gehauen

2.

natürliches Gestein, Gesteinsstück

Für die Mauer haben wir grob behauene Steine verwendet.

3.

kurz für „Spielstein“

4.

kurz für „Edelstein“

Ihr gefiel dieser in Gold gefasste Stein sehr gut.

5.

relativ großer, harter Kern in betimmten Früchten

Ich habe den Stein einer Kirsche/Pflaume verschluckt.

der Stein der Weisen высок. (die ideale Lösung für etwas)

der Stein des Anstoßes высок. (Ursache dafür, dass sich jd über etwas geärgert hat oder dass ein Problem entstanden ist)

jemandem fällt ein Stein vom Herzen разг. (jd ist erleichtert)

Stein und Bein schwören разг. (etwas hartnäckig behaupten)

jemandem Steine in den Weg legen разг. (es jdm schwer machen, etwas zu tun oder ein Ziel zu erreichen)

den Stein ins Rollen bringen разг. (den Anstoß geben; der Auslöser sein)

bei jemandem einen Stein im Brett haben разг. (bei jdm sehr beliebt sein)

Примеры со словом Steine

nichts als tote Steine

Die Steine waren moosbedeckt.

ein Haufen Sand/Steine

Wir haben die Steine weggetragen.

Steine aus dem Sand aussieben

Steine aus einem Felsen herausschlagen.

Die Steine poltern auf den Boden.

jemandem Steine in den Weg legen разг. (es jdm schwer machen, etwas zu tun oder ein Ziel zu erreichen)

Wissenschaft von der Entstehung der Steine

Am Strand lagen große Steine als Wellenbrecher.

Garten, in dem Steine ein wesentliches Gestaltungselement darstellen

kleine Steine als Untergrund im Straßen- und Gleisbau

Für die Mauer haben wir grob behauene Steine verwendet.

Form der Massage, bei der aufgeheizte Steine auf den Körper gelegt werden

Steine und Reste von Mauerwerk, die nach der Zerstörung eines Gebäudes übrigbleiben

Grube, in der Lebensmittel durch Feuer, Glut oder heiße Steine gegart werden

Alle halfen, ihm die Steine zuzutragen, während er sie zu einer Mauer aufschichtete.

jd, der einen Stein bzw. mehrere Steine auf jdn oder etwas wirft

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie berichteten, dass das Gewann damals noch durch sichtbare Mauern umfriedet war, von denen 1818 Steine für den Straßenbau ausgebrochen wurden.

de.wikipedia.org

Die Farbauswahl der Steine aus mattierten Kunststoff in gedeckten Farben orientierte sich am Verwendungszweck.

de.wikipedia.org

Daneben wurden sogenannte Gastrolithen gefunden, Steine, die aus dem Kaumagen von Vögeln stammen, vermutlich Moor- und Schneehühnern.

de.wikipedia.org

Damit können die Steine direkt nach erfolgter Zertrümmerung entfernt werden.

de.wikipedia.org

In der Abbildung sind die Steine zur Veranschaulichung der Zugfolge rot und blau gefärbt; sie können aber auch für beide Spieler die gleiche Farbe aufweisen.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde die Ordensburg abgerissen, ihre Steine fanden beim Bau des Rathauses Verwendung.

de.wikipedia.org

Die Steine werden zu allen vier Seiten von jeweils einem kleineren Diamanten umringt.

de.wikipedia.org

Dieser ließ die Reste abtragen, die Fläche einebnen und verkaufte die Steine als Baumaterial.

de.wikipedia.org

Der Rest der Steine ist ein wirres Durcheinander, obwohl die Ursprünge noch auszumachen sind.

de.wikipedia.org

Die Steine selbst wurden ursprünglich auch von römischen Ruinen aus dem Klettgau geholt.

de.wikipedia.org