efforts в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы efforts в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. effort (physique, intellectuel):

après bien des efforts
come on, have another go! брит.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
conjuguer efforts

Переводы efforts в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

efforts в словаре PONS

Переводы efforts в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
improductif (-ive) efforts

Переводы efforts в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

efforts Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

renforcer ses efforts
joindre des efforts
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Cixi doit ainsi coopérer avec eux mais sa forte influence continue à déterminer le succès ou l'échec des efforts de modernisation.
fr.wikipedia.org
Ses efforts, pour promouvoir son utilisation dans la sphère publique sont dans un premier temps ignorés par les mouvements féministes naissants.
fr.wikipedia.org
Malheureusement, trop économe de ses efforts, il n'atteindra pas le niveau de premier torero de sa génération qu'il aurait pu devenir.
fr.wikipedia.org
Décrit comme un joueur rapide et bon dribbleur, le Guinéen est également critiqué pour son manque d'efforts défensifs ainsi que pour son sens tactique insuffisant.
fr.wikipedia.org
Leurs efforts à cet égard ont incontestablement profité d'une certaine hostilité populaire au modernisme qui précède l'avènement du nazisme.
fr.wikipedia.org
Il sert aussi à répartir les efforts et prévenir les effets de succion.
fr.wikipedia.org
Dans un même foyer, le roulage et la farcissure sont souvent assurés par plusieurs femmes pour répartir les efforts.
fr.wikipedia.org
Au contraire, la disposition fait double emploi avec les efforts semblables des claviers décalés et de la plupart des claviers dits « ergonomiques ».
fr.wikipedia.org
Professionnellement, il travailla comme ingénieur mécanicien et comme fonctionnaire, mais il est surtout connu pour ses efforts comme astronome amateur, particulièrement comme sélénographe.
fr.wikipedia.org
Comme elle tenait les adultes pour irrécupérables en ce domaine, elle concentra tous ses efforts sur la formation musicale des enfants, de tous les enfants.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski