Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
епископальной
fifteen
французский
французский
английский
английский
I. quinze [kɛ̃z] ПРИЛ. неизм.
quinze
fifteen
quinze jours
two weeks
quinze jours
a fortnight брит.
téléphone-moi dans quinze jours
call me in two weeks
téléphone-moi dans quinze jours
call me in a fortnight брит.
je pars mardi en quinze
I'm leaving two weeks on Tuesday брит.
je pars mardi en quinze
I'm leaving two weeks from Tuesday америк.
tous les quinze jours
every fortnight брит.
tous les quinze jours
every two weeks
II. quinze [kɛ̃z] МЕСТОИМ.
quinze
fifteen
rugby à quinze
rugby union
lors de la manifestation, il y a eu quinze interpellations
at the demonstration, fifteen people were questioned by the police
elle emploie quinze personnes
she employs fifteen people
aujourd'hui en huit/quinze
a week/two weeks (from) today
английский
английский
французский
французский
fifteen
quinze м. неизм.
fifteen
quinze м.
fifteen
quinze
fortnight
quinze jours м. мн.
a fortnight's holiday
quinze jours de vacances
fifteenth
quinze м. неизм.
children in their mid-teens
des jeunes de quinze ans
a two-week tour
un circuit de quinze jours
французский
французский
английский
английский
I. quinze [kɛ̃z] ПРИЛ.
quinze
fifteen
tous les quinze jours
every two weeks
II. quinze [kɛ̃z] СУЩ. м. неизм.
1. quinze (cardinal):
quinze
fifteen
2. quinze СПОРТ:
le quinze d'Irlande
the Ireland team
I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ПРИЛ.
1. cinq:
cinq
five
en cinq exemplaires
in quintuplicate
dans cinq jours
in five days' time
faire qc un jour sur cinq
to do sth once every five days
un Français/foyer sur cinq
one in five Frenchmen/households
vendre qc par cinq
to sell sth in fives
rentrer cinq par cinq
to come in [or to go in] five at a time
ils sont venus à cinq
five of them came
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
avoir cinq ans
to be five (years old)
à cinq ans
at the age of five
période de cinq ans
five-year period
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
il est cinq heures
it's five o'clock
il est dix heures cinq/moins cinq
it's five past ten/five to ten
toutes les cinq heures
every five hours
4. cinq (dans l'indication de la date):
le cinq mars
the fifth of March
le cinq mars
March the fifth
arriver le cinq mars
to arrive (on) March the fifth
arriver le cinq
to arrive on the fifth
nous sommes [ou on est] le cinq mars
it's the fifth of March
le vendredi cinq mars
on Friday, the fifth of March
Aix, le cinq mars
Aix, March the fifth
tous les cinq du mois
on the fifth of each month
5. cinq (dans l'indication de l'ordre):
arriver cinq ou sixième
to finish fifth or sixth
6. cinq (dans les noms de personnages):
Charles V
Charles V
Charles V
Charles the Fifth
Выражения:
c'était moins cinq! разг.
it was a near thing!
en cinq sec
in no time
II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] СУЩ. м. неизм.
1. cinq:
cinq
five
deux et trois font cinq
two and three are five брит.
deux et trois font cinq
two and three make five америк.
compter de cinq en cinq
to count in fives
2. cinq (numéro):
cinq
five
habiter (au) 5, rue de l'église
to live at 5 Church Street
3. cinq (bus):
le cinq
the (number) five
4. cinq ИГРА:
le cinq de cœur
the five of hearts
5. cinq ШКОЛА:
avoir cinq sur dix
≈ to have a grade of D
Выражения:
cinq sur cinq
perfectly
III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] СУЩ. ж. (table/chambre/... numéro cinq)
cinq
five
IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] НАРЕЧ.
cinq
fifthly
voici quinze ans que son fils a fait qc
it's fifteen years (now) since his son did sth
l'Europe des Quinze
the fifteen
avoir quinze ans de maison
to have worked in the company for fifteen years
английский
английский
французский
французский
fifteen
quinze
fortnightly
tous les quinze jours
a fortnight's holiday/stay
des vacances/un séjour de quinze jours
once a fortnight
une fois tous les quinze jours
a fortnight on Monday
lundi dans quinze jours
biweekly
tous les quinze jours
a week/fortnight on Friday
vendredi en huit/quinze
every second week/year
tous les quinze jours/deux ans
французский
французский
английский
английский
I. quinze [kɛ͂z] ПРИЛ.
quinze
fifteen
tous les quinze jours
every two weeks
II. quinze [kɛ͂z] СУЩ. м. неизм.
1. quinze (cardinal):
quinze
fifteen
2. quinze СПОРТ:
le quinze d'Irlande
Ireland's team
I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ПРИЛ.
1. cinq:
cinq
five
en cinq exemplaires
in quintuplicate
dans cinq jours
in five days
faire qc un jour sur cinq
to do sth once every five days
un Français/foyer sur cinq
one in five Frenchmen/households
vendre qc par cinq
to sell sth in fives
rentrer cinq par cinq
to come in [or to go in] five at a time
ils sont venus à cinq
five of them came
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
avoir cinq ans
to be five (years old)
à cinq ans
at the age of five
période de cinq ans
five-year period
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
il est cinq heures
it's five o'clock
il est dix heures cinq/moins cinq
it's five past ten/five to ten
toutes les cinq heures
every five hours
4. cinq (dans l'indication de la date):
le cinq mars
the fifth of March
le cinq mars
March fifth
arriver le cinq mars
to arrive (on) March fifth
arriver le cinq
to arrive on the fifth
nous sommes [ou on est] le cinq mars
it's the fifth of March
le vendredi cinq mars
(on) Friday, the fifth of March
Aix, le cinq mars
Aix, March fifth
tous les cinq du mois
on the fifth of each month
5. cinq (dans l'indication de l'ordre):
arriver cinq ou sixième
to finish fifth or sixth
6. cinq (dans les noms de personnages):
Charles V
Charles V
Charles V
Charles the Fifth
Выражения:
c'était moins cinq! разг.
it was a close shave!
en cinq sec
in no time
II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СУЩ. м. неизм.
1. cinq:
cinq
five
deux et trois font cinq
two and three make five
compter de cinq en cinq
to count by fives
2. cinq (numéro):
cinq
five
habiter (au) 5, rue de l'église
to live at 5 Church Street
3. cinq (bus):
le cinq
the (number) five
4. cinq ИГРА:
le cinq de cœur
the five of hearts
5. cinq ШКОЛА:
avoir cinq sur dix
≈ to get a grade of D
Выражения:
cinq sur cinq
perfectly
III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СУЩ. ж. (table/chambre/... numéro cinq)
cinq
five
IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] НАРЕЧ.
cinq
fifthly
voici quinze ans que son fils a fait qc
it's fifteen years (now) since his son did sth
avoir quinze ans de maison
to have worked in the company for fifteen years
voilà quinze ans que son enfant a fait qc
it's been fifteen years since his/her child did sth
tous les quinze jours/deux jours
every two weeks/two days
английский
английский
французский
французский
fifteen
quinze
biweekly
tous les quinze jours
every second week/year
tous les quinze jours/deux ans
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
tous les quinze jours
every two weeks
le quinze d'Irlande
the Ireland team
avoir quinze ans de maison
to have worked in the company for fifteen years
voilà quinze ans que son enfant a fait qc
it's been fifteen years since her child did sth
tous les quinze jours/deux jours
every two weeks/two days
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La démocratie d'interpellation se situe entre la démocratie représentative et une démocratie directe où le peuple prend les décisions par referendum ou en assemblée.
fr.wikipedia.org
La police a procédé à au moins 18 interpellations.
fr.wikipedia.org
Leur interpellation, qualifiée de « violente » par leurs proches et des riverains, donnait lieu au même moment à une manifestation à l'extérieur du commissariat.
fr.wikipedia.org
Le quartier latin est le théâtre de violents affrontements qui font 600 blessés et donnent lieu à 422 interpellations.
fr.wikipedia.org
Au cours des affrontements entre péronistes et forces de l'ordre, il y a quatre blessés par balle et de nombreuses interpellations et détentions.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "quinze" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский