В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

французско » немецкий

Переводы „angebauter“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

Показать список всех ответов

noyauter: переходный глагол
biseauter: переходный глагол
pipeauter: I. непереходный глагол II. переходный глагол
tuyauter: переходный глагол
dépiauter: переходный глагол
sursauter: непереходный глагол
chapeauter: переходный глагол
dénoyauter: переходный глагол
poireauter: непереходный глагол
tressauter: непереходный глагол
équeuter: переходный глагол
permuter: I. непереходный глагол II. переходный глагол
rechuter: непереходный глагол
recruter: I. переходный глагол II. непереходный глагол III. наречие
redouter: переходный глагол
débouter: переходный глагол
envouter: переходный глагол
réseauter: глагол

Вы видите похожие результаты pipeauter , biseauter , réseauter , noyauter , envouter , débouter , redouter , recruter , rechuter , permuter , équeuter , tressauter , poireauter , dénoyauter , chapeauter , sursauter , dépiauter и tuyauter

noyauter [nwajote] ГЛ. перех.

biseauter [bizote] ГЛ. перех.

1. biseauter ТЕХН.:

biseauter (miroir, diamant)

2. biseauter КАРТЫ:

I . pipeauter [pipote] ГЛ. неперех. разг.

1. pipeauter (tromper, induire en erreur):

2. pipeauter (truquer, falsifier):

II . pipeauter [pipote] ГЛ. перех. разг. (mentir)

tuyauter [tɥijote] ГЛ. перех. разг.

einen Tipp/Tipps geben разг.

dépiauter [depjote] ГЛ. перех. разг.

dépiauter (fruit)

dépiauter (bonbon)

dépiauter un animal

ein Tier abziehen [o. häuten]

dépiauter un animal

einem Tier die Haut abziehen

sursauter [syʀsote] ГЛ. неперех.

sursauter (de peur)

faire sursauter qn personne:

jdn aufschrecken

faire sursauter qn nouvelle, bruit:

jdn zusammenzucken [o. zusammenfahren] lassen

chapeauter [ʃapote] ГЛ. перех. разг.

chapeauter qn АДМИН.

jds Vorgesetzter sein

chapeauter un parti

einer Partei дат. vorstehen

être chapeauté(e) par qn/qc

jdm/einer S. дат. unterstehen

être chapeauté(e) par qn/qc événement, manifestation:

unter jds Schirmherrschaft дат. stehen

dénoyauter [denwajote] ГЛ. перех.

dénoyauter

poireauter [pwaʀote] ГЛ. неперех. разг.

faire poireauter les gens

die Leute herumstehen lassen

tressauter [tʀesote] ГЛ. неперех.

1. tressauter:

tressauter personne:

hin- und hergeworfen werden

tressauter (dans un véhicule)

durchgerüttelt werden

tressauter carriole, voiture:

tressauter verre:

2. tressauter (sursauter):

tressauter (dans son sommeil, dans ses pensées)

tressauter (dans son sommeil, dans ses pensées)

faire tressauter qn

jdn erschrecken

faire tressauter qn

jdn zusammenzucken lassen

équeuter [ekøte] ГЛ. перех.

I . permuter [pɛʀmyte] ГЛ. неперех.

permuter avec qn

mit jdm die Stelle tauschen

deux personnes permutent

zwei Menschen tauschen miteinander die Stelle

II . permuter [pɛʀmyte] ГЛ. перех.

permuter МАТЕМ., ХИМ., ЛИНГВ.

permutieren спец.

rechuter [ʀ(ə)ʃyte] ГЛ. неперех.

rückfällig werden

rechuter МЕД.

einen Rückfall haben [o. erleiden]

I . recruter [ʀ(ə)kʀyte] ГЛ. перех.

1. recruter ВОЕН.:

recruter (troupes)

ausheben устар.

recruter (mercenaires)

2. recruter (engager):

recruter (membres)

recruter (clients, adeptes)

recruter (employés, travailleurs)

II . recruter [ʀ(ə)kʀyte] ГЛ. неперех.

1. recruter ВОЕН.:

Soldaten einziehen

2. recruter (engager):

recruter secte:

neue Anhänger aufnehmen

recruter parti, association:

neue Mitglieder aufnehmen

recruter entreprise, administration:

neue Mitarbeiter einstellen

on recrute dans la police

die Polizei stellt neue Mitarbeiter ein

III . recruter [ʀ(ə)kʀyte] ГЛ. возвр. гл.

se recruter membre:

sich rekrutieren

se recruter personnel:

sich rekrutieren

se recruter personnel:

angeworben werden

redouter [ʀədute] ГЛ. перех.

redouter qn/qc (avoir peur de)

sich vor jdm/etw fürchten

redouter qn/qc (craindre, pressentir)

jdn/etw fürchten

redouter de rater (craindre, pressentir)

[be]fürchten zu scheitern

redouter de rater (avoir peur de)

sich davor fürchten zu scheitern

investisseur qui redoute les risques

risikoscheuer Anleger [o. Investor]

débouter [debute] ГЛ. перех.

débouter qn de sa plainte

jds Klage zurückweisen

envouterNO [ɑ͂vute], envoûterOT ГЛ. перех.

in seinen Bann ziehen

envouter sorcière:

envouter sorcière:

envouter femme:

envouter femme:

einen Zauber ausüben auf +Akk

réseauter ГЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

réseauter (établir un réseau des contacts sociaux)

ein Netz von Kontakten knüpfen

sich [sozial] vernetzen

netzwerken разг.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina